L’histoire derrière la chanson: Scorpions « Rock You Like A Hurricane »

Personne ne pourrait jamais accuser Scorpions de prendre la voie facile du succès. Au moment où les Allemands étaient fermement établis comme l’un des plus grands groupes de rock du monde, ils avaient mis près de 20 ans de service actif. Mais après de nombreuses années de progrès progressifs, l’album Blackout de 1982 a finalement propulsé le guitariste Rudolf Schenker et ses camarades de groupe au sommet de l’arbre en plein essor du heavy metal des années 80, avec des singles irrésistibles No One Like You et Can’t Live Without You faisant du groupe un acteur majeur. force sur la radio rock américaine. Bien sûr, l’élan est tout, et donc quand le groupe a commencé à travailler sur leur prochain album, Rudolf savait instinctivement qu’ils avaient besoin d’hymnes plus énormes et chantants. Mais les plus gros.

«No One Like You était la chanson la plus jouée à la radio américaine en 1982», se souvient-il. «C’était assez fou. À partir de là, nous avons pu faire nos premiers spectacles en tête d’affiche aux États-Unis, avec Iron Maiden et Girlschool, et nous avons très bien réussi. Nous surfions vraiment sur cette vague haute, donc je pensais encore plus… que pourrais-je écrire ensuite, vous savez?

Les sessions d’enregistrement pour Blackout avaient été en proie à des problèmes, notamment le départ temporaire du chanteur Klaus Meine pour faire face à un grave problème vocal. Mais alors que le groupe et producteur de longue date Dieter Dierks commençait à jouer le neuvième long métrage Love At First Sting ensemble aux Dierks Studios à Stommeln, en Allemagne, il était évident que les moments difficiles les avaient rapprochés, poussant toutes les personnes impliquées à de plus hauts sommets. . Nouvellement inspiré, Rudolf a présenté au groupe une nouvelle chanson qu’il avait commencé à écrire lors de la tournée Blackout: c’était grand, impétueux et accrocheur comme l’enfer. Il suffisait de quelques paroles.

«Dieter a compris que cette chanson avait besoin des bonnes paroles. J’ai compris aussi, mais je n’ai pas pu les trouver! il rit. «En fin de compte, nous avons écrit les paroles de la chanson neuf fois. Chaque fois que Dieter disait « Non! » ou «Cela ne fonctionne pas! Ce n’était tout simplement pas ce que c’était censé être. Mais ensuite, nous nous sommes tournés vers notre batteur, Herman Rarebell. Il a toujours été le gars pour les doubles significations et les insinuations, et soudain la chanson était là … «La salope a faim, elle a besoin de dire, alors donnez-lui quelques centimètres et nourrissez-la bien. C’était parfait pour la chanson. C’était sexuel, c’était fou, c’était rock… c’était juste, tu sais? Vous devez vous rappeler que c’était les années 80!

Avec le recul, les paroles de Rock You Like A Hurricane ne passeraient probablement pas un goût de sensibilité politique en 2018, mais on ne peut nier que la combinaison astucieuse de charbon espiègle et de crochets de la taille de Jupiter en a fait un succès instantané et colossal autour du world lors de sa sortie en single en février 1984.

«Lorsque notre agent a entendu la chanson en direct pour la première fois, il m’a appelé et m’a dit:« C’est un succès! », Dit Rudolf. «Et il avait raison! Nous avons commencé à remarquer à quel point la chanson était forte. C’était à la radio aux États-Unis et il figurait dans le top 20 des charts mondiaux. Des filles américaines sont venues nous voir en nous disant: «Nous vous aimons les gars! Rock You comme un ouragan!’ donc cela fonctionnait évidemment. Soudain, vous commencez à entendre la chanson d’une manière différente et vous la jouez d’une manière différente parce qu’alors vous comprenez le vrai pouvoir de la chanson.

Largement considéré comme l’un des hymnes du hard rock des années 80, Rock You Like A Hurricane fait partie intégrante des sets live des Scorpions depuis 34 ans. Il a également été utilisé et abusé par une succession sans fin d’émissions de télévision, de films et de publicités; la puissance infaillible de ce riff et le caractère accrocheur ridicule de ce refrain garantissant que la chanson fait autant partie de la culture dominante que c’est un classique du heavy metal vénéré.

«J’ai joué il y a quelque temps lors d’une cérémonie de remise de prix à Tokyo avec un groupe de musiciens différents, et nous avons joué Rock You Like A Hurricane», note Rudolf. «J’ai remarqué quand nous avons joué la chanson qu’elle était toujours incroyablement forte. Il a toujours ce pouvoir, même lorsque je le joue avec d’autres personnes. Quand la musique et les paroles se rencontrent et qu’elles sont parfaites ensemble, c’est une synergie. Vous ne pouvez tout simplement pas battre ça.