• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale

TraducSongs

La Reprise- L'Originale

  • Blog Musique
  • La Reprise – L’Originale
  • A découvrir
  • Divers

Blog

Cellar Darling diffuse une nouvelle chanson de 11 minutes « Dance »

9 janvier 2021 Par Philippe DONNART

Le trio de rock progressif suisse Cellar Darling a diffusé son tout nouveau single, Dance. Le morceau de 11 minutes est sorti aujourd’hui par Nuclear Blast Records et sera bientôt disponible physiquement dans un disque d’images strictement limité en vinyle uniquement sorti directement du groupe. Dance entraîne l’auditeur dans un voyage musical sombre digne du […]

Classé sous :Blog

Chevelle diffuse la nouvelle vidéo «Self Destructor»

8 janvier 2021 Par Philippe DONNART

Chevelle a enfin sorti son nouveau clip pour « Self Destructor » de son 9ème album studio NIRATIAS. L’album sort le 5 mars via Epic Records et a été produit par Joe Barresi (Tool, Queens Of The Stone Age) dans son studio House Of Compression à Pasadena, en Californie. La liste complète des titres de l’album sera […]

Classé sous :Blog

Entheos enregistre un nouvel album

8 janvier 2021 Par Philippe DONNART

Entheos a commencé le processus d’enregistrement de leur nouveau disque. Ce sera le suivi de leur effort de 2017, Dark Future. Le chanteur Chaney Crabb et le batteur Navene Koperweis ont publié une mise à jour sur les réseaux sociaux du groupe et ont l’intention d’aller de l’avant en tant que duo. «Cette semaine marque […]

Classé sous :Blog, Divers

Love and Death de Brian «Head» Welch partage une nouvelle chanson, «White Flag»

8 janvier 2021 Par Philippe DONNART

Love and Death, le projet parallèle du guitariste de KoRn Brian «Head» Welch, a partagé une nouvelle chanson intitulée «White Flag» avec le leader de Righteous Vendetta Ryan Hayes. La chanson sera présentée sur leur nouvel album, Perfectly Preserved, qui sortira le 12 février via Earache Records. Cet album comprend également l’introduction du guitariste, bassiste […]

Classé sous :Blog

Écoutez le morceau inédit de The Black Crowes, Charming Mess de 1990

8 janvier 2021 Par Philippe DONNART

The Black Crowes vont sortir une édition étendue du 30e anniversaire de leur premier album classique, Shake Your Money Maker. Le groupe de Chris et Rich Robinson rééditera l’album, initialement sorti le 13 février 1990, dans divers formats le 26 février, via UMe / American Recordings. Pour les fans des Crowes, les éditions les plus […]

Classé sous :Blog

John Carpenter partage le clip de son nouveau single « Alive After Death »

8 janvier 2021 Par Philippe DONNART

John Carpenter a sorti un clip pour son nouveau single Alive After Death. La vidéo, que vous pouvez regarder en entier ci-dessous, présente des illustrations de Boneface et des animations de Liam Brazier. Alive After Death est tiré du prochain album de Carpenter Lost Themes III: Alive After Death, qui sortira sur le label Sacred […]

Classé sous :Blog

Geddy Lee et Alex Lifeson de Rush partagent des souvenirs poignants et déchirants de leur ami Neil Peart

8 janvier 2021 Par Philippe DONNART

Geddy Lee et Alex Lifeson de Rush ont parlé pour la première fois de leur chagrin suite au décès de Neil Peart et de leur admiration pour la façon dont le batteur virtuose a affronté la mort au cours de ses dernières années. Dans une interview sincère et émouvante avec l’écrivain de Rolling Stone Brian […]

Classé sous :Blog

Steve Hackett sort un nouveau clip pour Sirocco

8 janvier 2021 Par Philippe DONNART

Steve Hackett a lancé un nouveau clip pour Siroccco. La chanson est tirée de son prochain album acoustique solo, Under A Mediterranean Sky, qui sort sur InsideOut Music le 21 janvier. C’est le premier album acoustique de Hackett depuis Tribute de 2008. «Beaucoup d’idées acoustiques s’étaient formées au fil des ans, et c’était le moment […]

Classé sous :Blog

Simon McKechnie publie une nouvelle vidéo pour Retro

8 janvier 2021 Par Philippe DONNART

Le compositeur britannique de rock progressif Simon McKechnie a publié une vidéo pour sa chanson Retro. McKechnie a signé à Bad Elephant Music et sortira son nouvel album Retro this le 19 mars. Vous pouvez regarder la vidéo en entier ci-dessous. «Je suis très heureux de faire partie des bonnes personnes de Bad Elephant Music», […]

Classé sous :Blog

Walking Papers sort une vidéo pour « Divine Intervention »

8 janvier 2021 Par Philippe DONNART

Walking Papers, le groupe de Seattle formé par les membres de Missionary Position Jefferson Angell et Benjamin Anderson, a publié une vidéo épique de 12 minutes pour Divine Intervention. Il est tiré du troisième album du groupe, The Light Below, le suivi du WP2 de 2018, qui sort le mois prochain. Le bassiste original Duff […]

Classé sous :Blog

Greg Puciato diffuse la vidéo « Don’t Wanna Deal »

8 janvier 2021 Par Philippe DONNART

Greg Puciato (The Dillinger Escape Plan, The Black Queen) a organisé un événement en direct, Fuck Content, le 11 décembre et a lentement publié des vidéos de la performance, la plus récente étant «Don’t Wanna Deal». Le leader a joué un ensemble de 16 pistes qui comprenait 5 nouvelles chansons et est disponible numériquement sur […]

Classé sous :Blog

La nouvelle gamme de puzzles Pink Floyd célèbre plus de leurs couvertures d’albums emblématiques

7 janvier 2021 Par Philippe DONNART

L’année dernière, Zee Productions a sorti une gamme de puzzles comprenant des pochettes d’albums Pink Floyd sous leur marque Rock Saws, avec la firme britannique présentant les illustrations d’Ummagumma, Wish You Were Here, Animals, The Division Bell, Pulse et The Later Years. Il a maintenant été confirmé qu’une nouvelle gamme de scies sauteuses de 500 […]

Classé sous :Blog

Elton John joue du piano sur la cover de Nothing Else Matters de Metallica par Miley Cyrus

7 janvier 2021 Par Philippe DONNART

Le très attendu album de reprises de Metallica de Miley Cyrus se prépare et la pop star américaine a révélé qu’Elton John jouait sur sa nouvelle version du classique de Black Album, Nothing Else Matters. Cyrus a révélé son intention d’enregistrer un album entier de chansons de Metallica en octobre lors d’une interview avec le […]

Classé sous :Blog

Scarleth partage la vidéo «Be What You Are»

5 janvier 2021 Par Philippe DONNART

Le groupe ukrainien de metal mélodique moderne Scarleth a partagé une nouvelle vidéo pour la chanson «Be What You Are». La piste est tirée de leur dernier effort, Vortex, sorti en novembre 2019 via Rockshots Music. Le guitariste Victor Morozov commente: «Ce clip est un hommage à l’ère pré-COVID 19 qui nous manque tellement. Nous […]

Classé sous :Blog

Regardez Brian May et Roger Taylor de Queen jouer Endless Rain de X-Japan avec Yoshiki et Babymetal dans la plus grande émission de télévision du Japon

5 janvier 2021 Par Philippe DONNART

Le duo de Queen Brian May et Roger Taylor ont fait une apparition pour le Nouvel An dans la plus grande émission de télévision du Japon, apportant leur soutien au leader de X Japan Yoshiki pour sa performance de l’hymne X Japan Endless Rain. Le groupe de Yoshiki X Japan a été le pionnier du […]

Classé sous :Blog

Gone In April (Testament) partage la vidéo lyrique «Power To Heal»

4 janvier 2021 Par Philippe DONNART

Fini en avril, le projet de death metal mélodique symphonique canadien mettant en vedette le bassiste de Testament Steve Di Giorgio a partagé une vidéo lyrique pour la chanson «Power To Heal». La piste est tirée du dernier effort du groupe, Shards of Light de 2019. Le groupe commente: «À l’approche de 2021, nous regardons en […]

Classé sous :Blog

Sirenia dévoilera son nouveau single la semaine prochaine

4 janvier 2021 Par Philippe DONNART

Sirenia entame la nouvelle année avec son dixième effort global en studio, Riddles, Ruins & Revelations, sorti le 12 février 2021 via Napalm Records. Le groupe norvégien de métal symphonique a rencontré ses fans pour célébrer 2021 en révélant que son prochain single devrait arriver le 12 janvier. Lisez la déclaration du groupe ci-dessous: «Bonne […]

Classé sous :Blog

Foo Fighters lance la nouvelle année avec « No Son Of Mine »

4 janvier 2021 Par Philippe DONNART

Foo Fighters a sorti No Son Of Mine, le deuxième morceau extrait de leur prochain album 10th Medicine At Midnight. La sortie fait suite à celle de Shame, Shame, qui a été créée en novembre. « C’est le genre de chanson qui réside en chacun de nous et si cela a du sens à ce moment-là, […]

Classé sous :Blog

Cynic sortira un nouvel album en 2021

2 janvier 2021 Par Philippe DONNART

Le guitariste cynique Paul Masvidal a annoncé que les rockers progressistes américains prévoyaient de sortir un nouvel album au cours de la nouvelle année, leur premier depuis sept ans, ainsi que d’organiser une célébration de la vie des anciens membres de Cynic Sean Reinert et Sean Malone, tous deux. est décédé subitement en 2020. «Un […]

Classé sous :Blog

Freddy and the Phantoms : « A Universe From Nothing »

2 janvier 2021 Par Philippe DONNART

Parfois, un excellent album vous échappe pour une raison ou une autre et l’un des meilleurs que j’ai raté en 2020 était « Freddy and the Phantoms – A Universe From Nothing  », avec l’un des morceaux de la décennie – «River of Hate» – c’est vraiment si bon! Imaginez que les Rival Sons soient des […]

Classé sous :Blog

Ricky Warwick annonce un nouveau coffret pour The Almighty … mais pas de retrouvailles

30 décembre 2020 Par Philippe DONNART

Le leader des Black Star Riders, Ricky Warwick, a offert un cadeau de Noël précoce aux fans de son ancien groupe The Almighty, en révélant qu’un coffret couvrant toute la carrière des motards rockers écossais verra le jour en 2021. Warwick a fait la révélation dans une interview exclusive avec le site Web eonmusic pour […]

Classé sous :Blog

Un nouveau site Internet explore l’univers Pink Floyd

28 décembre 2020 Par Philippe DONNART

Un nouveau site Web, Publius Enigma, axé la période de Pink Floyd, Roger Waters, Richard Wright, David Gilmour et Nick Mason après 1983 a été lancé, y compris une présence sur les plateformes de médias sociaux Facebook, Twitter et Instagram. Le site Web fournira «un accent supplémentaire sur et une vue élargie du studio et […]

Classé sous :Blog

Phil Campbell de Motorhead sur la façon dont Lemmy aurait réagi à la pandémie

28 décembre 2020 Par Philippe DONNART

Ancien guitariste de Motorhead et capitaine de Phil Campbell & The Bastard Sons, Phil Campbell partage un aperçu de la façon dont Lemmy aurait pu aborder la pandémie COVID-19, révélant que le dieu sans fioritures du rock’n’roll aurait pu l’ignorer au début. Campbell : «Il aurait pu juste dire f ** k, sortir et jouer. […]

Classé sous :Blog

Un regard sur le seul album solo de Pete Sinfield « Still »

27 décembre 2020 Par Philippe DONNART

Le nom de Pete Sinfield ne signifie peut-être pas grand-chose pour l’observateur occasionnel du prog, mais pour les aficionados, son identité sera toujours liée à King Crimson. En tant que parolier du groupe et, dans une certaine mesure, muse artistique de Robert Fripp, Sinfield a contribué aux paroles des quatre premiers albums de Crimson. C’était […]

Classé sous :Blog

Gentle Giant sort des images d’interview inédites de 1980

26 décembre 2020 Par Philippe DONNART

Gentle Giant a publié des images inédites et inédites du groupe interviewé dans les coulisses du Gusman Cultural Center de Miami en juin 1980, que vous pouvez regarder ci-dessous. «Je suis étonné qu’il y ait encore des choses à découvrir», a déclaré Noah Shulman, fils de Derek, et l’homme qui a monté la vidéo des […]

Classé sous :Blog

  • « Aller à la page précédente
  • Aller à la page 1
  • Aller à la page 2
  • Aller à la page 3
  • Aller à la page 4
  • Aller à la page 5
  • Pages provisoires omises …
  • Aller à la page 64
  • Aller à la page suivante »

Barre latérale principale

Le nettoyeur de cordes ORIGINAL : Sans spray grâce à son applicateur. Ne contient pas de silicone. A appliquer sur vos cordes et votre touche pour enlever la saleté et la crasse accumulées. GHS Fast-Fret A87 garde les cordes brillantes et prolonge ainsi la durée de vie de toutes les cordes.
  • Sontronics Halo Microphone dynamique pour amplis guitare
    Microphone dynamique pour amplis de guitareLe Sontronics Halo est un microphone à l'aspect spectaculaire conçu spécialement pour les amplis de guitare au Royaume-Uni. Basée sur le microphone vocal STC-80, la guitare électrique Halo est conçue pour donner un son concis et incomparable sans avoir besoin d'un
    189,00 €
  • Fender - Frontman 10G - Amplificateur pour guitare, 230 V, Europe
    Voltage: 230V EUR - Wattage: 10 Watts Cabinet Material: 7-Ply 3/4" Medium-Density Fibreboard Handle: Molded Plastic Strap with Nickel-Plated Caps
    65,00 €

TraducSongs le retour

Rendons à César ce qui appartient à Francis.

Créé en 2001, TraducSongs était au départ un site de traductions de chansons, sans doute le premier, d’autres se sont inspirés du concept. Mais la CSDEM n’a guère aimé cette idée, et le site a dû fermer ses portes en 2005.

Pour fêter le retour Francis Zégut le 14 août
le site revient en reprenant son idée de :
« la reprise – l’originale. » le 13/08/2017

Bien entendu il n’y a que quelques reprises, un titre comme Whole Lotta Love a été énormément repris.

Il ne s’agit pas des meilleures reprises, mais seulement d’une sélection du moment, de préférence en live.

Pour accéder rapidement à un titre, vous pouvez utiliser le moteur de recherche ou le plan du site

La photo en arrière plan a été prise lors du concert d’AC/DC à Marseille en 2016.

  • Enceinte avec bluetooth anti-gravité SoundAir - Noir
    Si vous aimez la belle musique, pourquoi feriez-vous l'impasse sur l'aspect de votre installation audio ? Avec l'enceinte SoundAir, vous pouvez avoir les deux dans votre salon !Commençons à parler du design global de votre nou...
    119,90 €
  • JBL Flip Essential - Enceinte Bluetooth portable robuste - Étanche IPX7 pour piscine & plage - Autonomie 10 hrs - Qualité audio JBL - Noir
    L'enceinte portable JBL Flip 4 est un accessoire universel pour mettre de l'ambiance. Avec un son incroyablement puissant, démarrez une soirée n'importe quand et par tous les temps Donnez plus d'ampleur à la fête : l'enceinte JBL offre une diffusion Bluetooth à partir de votre smartphone ou tablette. Connectez + de 100 enceintes JBL entre elles avec la Technologie Connect+ Robuste et waterproof – Pour survivre à toutes vos aventures, la Flip Essentiel est composée de matériaux résistants et étanches, ce qui la rend adaptée pour le sport, la plage & piscine ! Livraison : 1x Flip Essentiel JBL enceinte portable sans fil / 1x câble micro USB JBL / 1x fiche technique sécurité / 1x guide de démarrage rapide / Dimensions: 6.4 x 16.9 x 6.4cm – Noir
    76,05 € 99,99 € -24%

TraducSongs © 2021