• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale

TraducSongs

La Reprise- L'Originale

  • Blog Musique
  • A découvrir
  • La Reprise – L’Originale
  • Divers
  • Place des Zicos
  • Crowdfunding
  • News

William Shatner: La bande originale de ma vie

10 décembre 2020

La légende de l’écran entreprenant William Shatner est peut-être mieux connu pour ses rôles télévisés dans Star Trek, TJ Hooker et Boston Legal, mais il a également enregistré une série d’albums tout à fait uniques sous son propre nom.

Le dernier en date est The Blues, qui voit le joueur de 89 ans s’attaquer à un tas de standards avec l’aide d’une distribution étoilée qui comprend les guitaristes Ritchie Blackmore, James Burton, Steve Cropper et Albert Lee.

Voici le journal du capitaine de la partie musicale de sa vie.

La première musique dont je me souviens avoir entendu

Mon père rentrait du travail tous les samedis après-midi, s’allongeait sur le canapé et écoutait le Metropolitan Opera. Et j’écouterais aussi. C’était des moments formidables, car la voix d’opéra est comme un muscle olympique, ayant été entraînée pendant des années et des années. Et il est capable d’une telle subtilité et portée. C’est un miracle. La musique elle-même est remarquable.

Le classique du jazz

Le jazz est quelque chose que j’ai adoré depuis mon plus jeune âge. A Love Supreme de John Coltrane a été un album important pour moi. Je suis un Blanc de Montréal, et je ne savais pas que j’aimais autant la musique issue du blues, comme le jazz. Toutes ces chansons émanent du cœur. Même les plus ludiques reflètent un tourment intérieur.

Un interprète inspirant

L’une des chansons de The Blues est I Put A Spell On You. J’ai écouté l’original de Screamin ‘Jay Hawkins et il était fou et caquetait. J’ai donc décidé de prendre une feuille de son livre et d’inventer ce personnage pour la vidéo d’animation qui accompagne la chanson. Ça se passe dans un bar, et cette version animée de moi se saoule pendant qu’un groupe joue dans le coin.

Personne ne fait attention à moi. Ce personnage fou de Shatner, à peine reconnaissable, ricane vers cette barmaid shakespearienne aux seins pleins: « Je t’ai jeté un sort et maintenant tu es à moi! » C’est un cri. Tu dois le voir pour le croire.

<h2″>Le chanteur de blues

BB King a une voix tellement gutturale, sincère et émouvante. Et j’ai adoré sa capacité à être un artiste pendant si longtemps. Quand je faisais The Blues, j’ai en fait appelé sa fille pour voir si elle pouvait me donner des informations sur lui. Je voulais faire un documentaire sur cette recherche des bonnes chansons de blues à reprendre. Sa fille a dit: « Vous êtes un cadeau de Dieu! » C’était très significatif.

L’auteur-compositeur

J’écoute beaucoup de radio, et il y a tellement de musique que j’admire mais je ne me souviens jamais des noms des artistes que j’entends. Je dois continuer à demander à des amis de me le dire!

Mes goûts remontent vraiment au théâtre musical et aux grands auteurs de musique. Je parle de gens comme Oscar Hammerstein [best known for his music for Hollywood musicals including Oklahoma!, South Pacific and The King And I], mais je suppose que la plupart des gens aujourd’hui ne sauraient pas de qui je parle.

La chanson que j’aurais aimé avoir écrite

C’était une très bonne année [recorded by Frank Sinatra, among others]. J’en ai enregistré une version sur mon premier album, The Transformed Man [1968], où je réfléchis aux changements dans les étapes de la vie que l’on traverse. C’est une chanson très spéciale.

Le plus grand album rock

Je pense que ce doit être Who’s Next. Pour moi, tout dépend de la manière dont les Who se complètent. J’adore entendre des groupes qui jouent ensemble depuis longtemps. C’est comme si c’était une compagnie d’acteurs qui se connaissaient si bien et qui alignaient leurs performances pour s’adapter. Et Pete Townshend – cette guitare! Le cri, le gémissement d’une guitare électrique ne ressemble à rien d’autre.

Mon album qui change la donne

J’avais fait un album ici et là, puis Ben Folds m’a demandé de faire deux chansons sur un album, appelé Fear Of Pop: Volume 1 [1998], qui est devenu très populaire. J’ai fini sur scène avec lui aussi. Je suis arrivé tard sur le plateau et nous avons fait trois ou quatre chansons ensemble puis nous sommes partis. Il y avait plusieurs centaines de personnes dans l’assistance et elles ont continué à applaudir pendant une demi-heure. Mais nous n’avions plus de matériel, alors quand nous sommes revenus, c’était comme: « Elvis a quitté le bâtiment! »

Tout le monde criait et hurlait. C’était vraiment une sensation. Quelques années plus tard, j’ai réalisé Has Been avec Ben Folds. Il a été très bien accueilli et a engendré mes autres albums. C’est là que j’ai commencé à me demander: «Comment puis-je faire mieux?»

<h2″>L’album parfait pour ma voix

Pendant le tournage de The Blues, j’ai réalisé que c’était exactement ce qu’il me fallait. Billy Gibbons m’a donné ces livres à lire sur le blues et j’ai commencé à m’éduquer. J’avais très envie d’honorer ces chansons et de les faire à ma manière.

Le premier jour en studio, je me suis assis devant le micro et j’ai soudainement trouvé ma voix. C’était profond et guttural. Les autres gars du studio sont tombés en arrière, frappant dans leurs mains et disant: «Oui! Oui! »

Mon album autobiographique

J’ai enregistré un nouvel album, basé sur des incidents de ma vie. Par exemple, j’ai quitté la maison après l’université, emballant tout dans un petit Morris Minor et suis allé de Montréal à Toronto. Je traversais un pont étroit, quand un dix-huit roues est venu vers moi de l’autre côté. Le vent a presque poussé ma petite voiture sur le côté et dans l’eau. Ça aurait été comme si je n’avais jamais existé.

Je l’ai donc utilisé comme image dans l’une des chansons, montrant comment le destin vous vient de temps en temps, pour vous anéantir, et comment vous devez lutter contre lui. Le titre de travail de l’album est Love, Death And Horses. Nous espérons que ce sera aux alentours de Noël.

  • Blancheporte Soutien-gorge grand maintien ouvert devant, spécial "poitrine lourde" - sans armatures - BlancheporteVoici la solution idéale pour maintenir toutes les poitrines même les plus lourdes efficacement. Sa structure et son ergonomie ont été étudiées pour vous faciliter la vie et soulager votre dos grâce au renfort de bandes de soutien.125FNoir
    Voici la solution idéale pour maintenir toutes les poitrines même les plus lourdes efficacement. Sa structure et son ergonomie ont été étudiées pour vous faciliter la vie et soulager votre dos grâce au renfort de bandes de soutien.
    31,99 €

Classé sous :Blog

Interview d’Orianthi: des granges à la classe affaires et au-delà
«Live For This Lager» de Hatebreed maintenant disponible

Meilleures ventes de vinyles

Voir Les meilleures ventes en CD et Vinyles

Barre latérale principale

  • Triangle BR03 BT + PLATINE VINYLE - Ensemble stéréo
    Borea Active - BR03 BT Elles offrent de vastes possibilités répondant à chaque besoin : simplicité d'utilisation avec la diffusion de vos musiques en Bluetooth aptX HD. L'entrée phono pour le branchement de votre platine vinyle. L'entrée optique pour votre écran TV et la sortie Sub pour une association possible avec un caisson de grave. Les BR03 BT intègrent un amplificateur de type classe D délivrant 2x60 Watts RMS. Équipées d'un tweeter à dôme tissu EFS et d'un haut-parleur grave-médium de 16.5 cm issus de la gamme BOREA, ces enceintes de taille compacte développent une image sonore riche, précise et détaillée. Positionnables sur un meuble ou des supports dédiés, elles seront idéales pour sonoriser tous types de pièces jusqu'à 40m2. Une télécommande radio d'une portée de plus de 15 mètres et ce malgré les obstacles (murs, meubles), un câble d'alimentation et un câble haut-parleur de 3m pour relier l'enceinte amplifiée à l'enceinte passive sont fournis avec les enceintes. Caractéristiques techniques des enceintes TRIANGLE Borea Active BR03 BT : TYPE : Enceinte bibliothèque active NOMBRE DE VOIES : 2 HAUT-PARLEURS : Tweeter 25 mm / Grave-Médium 16.5 cm SENSIBILITÉ : 89 dB/W/m BANDE PASSANTE (+/- 3dB) : 47 Hz - 22 kHz IMPÉDANCE MINIMALE / NOMINALE (ohms) : 4.2 ? / 8 ? PUISSANCE / CLASSE : 2 x 60 W / D BLUETOOTH : Bluetooth 5.0, aptX, aptX HD, aptX Low Latency, SBC, and AAC audio ENTRÉES AUDIO : AUX mini-jack 3.5mm,Optique Toslink, Coaxiale, RCA(LINE/PhonoMM) SORTIE AUDIO : Sortie caisson de grave Mono-RCA DIMENSIONS (LxHxP) : 206 x 360 x 314 mm POIDS (NET / BRUT) : 14,2 kg / 15,8 kg (paire) Platine vinyle Triangle : Une jolie platine vinyle manuelle à entraînement par courroie, développée spécialement par le fabriquant Autrichien Pro-ject pour le lecture de votre collection de disque 33 et 45 tours. Elle be?ne?ficie d'un entrainement par courroie, d'un bras en aluminium avec roulements saphirs ainsi que d'un moteur a? faibles vibrations. Le bras et la cellule sont pre?- re?gle?s pour permettre une mise en place relativement simple. Cette platine vinyle be?ne?ficie d'une cellule Ortofon OM-10E. Le ca?ble phono Pro-Ject Connect It E fourni dans le pack be?ne?ficie de conducteurs en cuivre HP-OFC et ses fiches RCA sont plaque?es or. La platine dispose d'un couvercle de protection. Caractéristiques techniques de la platine vinyle Triangle : Type : 33/45 tours, manuelle, entrainement par courroie Plateau : MDF Bras : Droit, Aluminium Longueur effective du bras : 21,8 cm Masse effective bras : 8g Overhang : 22mm Cellule : Ortofon 0M-10E Tension sortie de la cellule : (1000 Hz, 5cm/sec) : 4 mV Bande passante : 20 - 25 000 kHz Force d'appui : 1,25 - 1,75g (12,5 - 17,5 mN) Angle de lecture : 20° Câble RCA : Pro-Ject Conect It E - fiches plaque?es or Dimensions : 420 x 112 x 330 mm Poids net : 4 kg Mode d'emploi
    980,00 €
    890,00 €
    -9%
  • TRIANGLE PLATINE VINYLE Bleu Abysse
    La Platine Vinyle de Triangle a été conçue en partenariat avec Project. Aussi élégante que performante, elle est fournie avec un câble phono Connect It E et une cellule MM Ortofon OM-10e.
    399,00 €

Pour accéder rapidement à un titre, vous pouvez utiliser le moteur de recherche ou le plan du site

TraducSongs © 2023