• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale

TraducSongs

La Reprise- L'Originale

  • Blog Musique
  • La Reprise – L’Originale
  • A découvrir
  • Divers

Sugar Horse entreprend un sombre voyage dans le temps avec le nouveau single époustouflant The Great Shame

24 octobre 2020 Par Philippe DONNART

Quand il s’agit de Sugar Horse, rien n’est conventionnel. En avril de cette année, le groupe a sorti son 2ème EP DRUGS – ou, 29 minutes de tristesse à sauts de genre englobant tout, du shoegaze luxuriant et des atmosphères texturées au doom et au goth des années 80.

Aujourd’hui, ils reviennent avec un single qui fait plus de la moitié de la longueur de cet EP de cinq titres. The Great Shame combine le hardcore crasseux avec des images documentaires d’archives banales, dont le résultat est quelque chose qui n’est pas très loin d’être un film d’horreur à part entière. La chanson secoue et couine, permettant à Sugar Horse d’explorer des territoires plus sombres qu’avant.

Les images utilisées proviennent d’un documentaire de la BBC de 1989 intitulé Heart Of An Angel, qui capture la station de métro délabrée Angel dans les jours qui ont précédé sa rénovation. Le bâtiment est un produit gris et délabré des années 1980 qui a été abandonné au-delà de toute réparation.

Parlant du documentaire, le chanteur et guitariste de Sugar Horse, Ash Tubb, a déclaré: «Ce film sonnait vraiment bien avec les différentes choses folles qui se passaient dans le monde à l’époque. Un sentiment d’un énorme changement dans la vieille garde. Destruction d’anciens systèmes brisés depuis longtemps et mécontentement des jeunes générations … Ils y ont déménagé pour avoir de l’argent et une vie plus excitante, au lieu de cela, ils finissent par arracher des cheveux humains des voies ferrées en pleine nuit.  »

Mais dans les gens autour de la gare, nous voyons le dynamisme cultivé de Londres briser le brouillard – et associé à cela, il y a un soupçon d’espoir dans The Great Shame.

De même, Ash a commencé à chercher à manipuler les images de Heart Of An Angel pour transformer son histoire en «quelque chose sur le déplacement du passé et vers le futur. Regarder le passé avec mépris et apprendre des erreurs de ces vieux gardiens qui étaient trop terrifiés pour changer.

Vous pouvez trouver le dernier EP de Sugar Horse, DRUGS sur Bandcamp. Sugar Horse participe à un concert live à distance sociale à Bath le 7 novembre. Découvrez les détails ci-dessous.

(Crédit d’image: Sugar Horse)

  • Whisky Single Malt The Ultimate Caol Ila 2008 Single Cask - Islay 46°
    Whisky - 70cl Expédié sans coffret pour mieux protéger la bouteille. Elevé dans des fûts à Bourbon pendant 8 ans. Nez   : légèrement tourbé avec des notes d'agrume et de vanille. Bouche :   notes fraîches et fruitées, puis on découvre la force de ce whisky avec des arômes tourbés. Finale : longue et fumée.
    99,90 €
  • balmain paris hair couture Cosmetic Bag Styling Essentials - format voyage -
    Voyager avec style prend un nouveau sens. Faites-vous plaisir avec ce sac Styling Line, rempli de tous les essentiels de produits capillaires de la collection Styling for Hair Couture. Le tout dans un format de voyage pratique. Le cadeau parfait pour vous-même ou pour quelqu'un d'autre. Ce set comprend : - 
    33,00 €
  • ixxi Décoration murale Tangram The World - Vert
    Remplacez la carte du monde classique par celle-ci moderne d'IXXI. L'œuvre est présentée dans des cartes séparées qui forment la carte du monde en figures géométriques colorées.Les cartes sont faciles à cliquer avec les réticules attachés. L'œuvre s'accroche en un rien de temps sans clous grâce à la bande de
    119,00 €
  • sage the Tea Maker Cuiseur à thé compact STM700SHY - Argent
    Avec la théière Tea Maker Compact de Sage, vous pouvez préparer la tasse de thé parfaite. Chaque variété de thé a sa propre température et temps d'infusion pour faire ressortir le meilleur goût et les meilleurs arômes. Le panier à thé est immergé dans l'eau à la température parfaite en appuyant sur un bouton
    171,00 €

Classé sous :Blog

Meilleures offres de vinyles Black Friday 2020: laissez tomber les meilleures affaires de cette année
10 films d’horreur incroyablement brillants sur l’exploitation des métaux que tout le monde devrait voir
  • Audio-technica Atm650
    Microphone dynamique hypercardioïde pour instrumentL' ATM650 a une réponse en fréquence conçue pour une reproduction claire sur les prises d\'amplis de guitare, de caisse claire et de percussions
    113,00 €

Barre latérale principale

Le nettoyeur de cordes ORIGINAL : Sans spray grâce à son applicateur. Ne contient pas de silicone. A appliquer sur vos cordes et votre touche pour enlever la saleté et la crasse accumulées. GHS Fast-Fret A87 garde les cordes brillantes et prolonge ainsi la durée de vie de toutes les cordes.
  • Sontronics Halo Microphone dynamique pour amplis guitare
    Microphone dynamique pour amplis de guitareLe Sontronics Halo est un microphone à l'aspect spectaculaire conçu spécialement pour les amplis de guitare au Royaume-Uni. Basée sur le microphone vocal STC-80, la guitare électrique Halo est conçue pour donner un son concis et incomparable sans avoir besoin d'un
    189,00 €
  • Fender - Frontman 10G - Amplificateur pour guitare, 230 V, Europe
    Voltage: 230V EUR - Wattage: 10 Watts Cabinet Material: 7-Ply 3/4" Medium-Density Fibreboard Handle: Molded Plastic Strap with Nickel-Plated Caps
    65,00 €

TraducSongs le retour

Rendons à César ce qui appartient à Francis.

Créé en 2001, TraducSongs était au départ un site de traductions de chansons, sans doute le premier, d’autres se sont inspirés du concept. Mais la CSDEM n’a guère aimé cette idée, et le site a dû fermer ses portes en 2005.

Pour fêter le retour Francis Zégut le 14 août
le site revient en reprenant son idée de :
« la reprise – l’originale. » le 13/08/2017

Bien entendu il n’y a que quelques reprises, un titre comme Whole Lotta Love a été énormément repris.

Il ne s’agit pas des meilleures reprises, mais seulement d’une sélection du moment, de préférence en live.

Pour accéder rapidement à un titre, vous pouvez utiliser le moteur de recherche ou le plan du site

La photo en arrière plan a été prise lors du concert d’AC/DC à Marseille en 2016.

  • Enceinte avec bluetooth anti-gravité SoundAir - Noir
    Si vous aimez la belle musique, pourquoi feriez-vous l'impasse sur l'aspect de votre installation audio ? Avec l'enceinte SoundAir, vous pouvez avoir les deux dans votre salon !Commençons à parler du design global de votre nou...
    119,90 €
  • Logitech Z207 Système de Hauts-Parleurs Bluetooth pour PC, Son Stéréo, 10W en Puissance, Entrée Audio 3,5 mm, Prise Casque, Multi-Dispositifs, Prise EU/FR, Ordinateur/TV/Smartphone/Tablette - Noir
    Configuration Polyvalente: Couplez jusqu'à deux dispositifs Bluetooth et/ou connectez un dispositif via l'entrée 3,5 mm avec ces enceintes et changez de l'un à l'autre avec Logitech Easy-Switch Son Stéréo Riche: La puissance de 5 Watts RMS et de 10 Watts de crête offre un son ample via quatre transducteurs qui fournissent un équilibre parfait entre les fréquences élevées et les basses Commandes Simplifiées: Le haut-parleur droit vous permet d'accéder facilement au bouton dédié au couplage Bluetooth, à l'alimentation, au volume et à la prise casque Prise Casque Intégrée: Utilisez la prise casque pratique pour connecter votre casque et vous plonger dans votre musique, vos films et vos jeux en toute tranquillité Une Qualité Reconnue: Depuis plus de 30 ans, Logitech crée des produits audio filaires et Bluetooth sans fil de haute qualité, qui donnent vie à votre son
    33,68 € 49,99 € -33%

TraducSongs © 2021