Si vous vouliez entendre So What de Metallica? dans le style des S & M2, c’est votre jour de chance

Nous adorons les S & M2 de Metallica autour de ces pièces. C’est grand, c’est exagéré, il y a un groupe de tueur et un public enragé, et le meilleur de tout, il comporte un grand orchestre foutu.

Mais on ne peut s’empêcher de l’écouter et de penser: «C’est génial, mais il manque quelque chose. Où est donc quoi?

Heureusement, quelqu’un vient de réaliser nos rêves. Le héros de la guitare israélien et génie de YouTube Valentin The Mad – l’homme derrière la vidéo d’un groupe de sangliers chantant du death metal – a concocté une version S & M2-ified de la couverture de Tallica du classique yob-punk classé R de la Ligue Anti-Nowhere .

«En prévision de S & M2, je suis tombé sur le documentaire de la première émission sur YouTube.» dit Valentin de son éruption dérangeante à Beethoven. «Michael Kamen (le chef d’orchestre de la symphonie) a plaisanté avec les membres de Metallica sur la possibilité de jouer So What dans S&M. J’ai pensé que ça pouvait être vraiment cool, et quelque temps plus tard, j’ai décidé de le faire moi-même.

Valentin a fait un travail remarquable en prenant la version live standard trouvée sur le DVD Cunning Stunts et en l’ajustant avec un support orchestal grandoise qu’il a créé à partir de zéro. Il n’a peut-être pas eu les gros sous que Lars et les garçons ont pu jeter aux concerts du S & M2, mais le mash-up punk / métal / classique qui en résulte sonne exactement comme il le faisait dans nos têtes. Et il y a quelque chose de vraiment spécial à propos de James Hetfield qui hurle: «J’ai baisé un mouton, j’ai baisé une chèvre, j’ai enfoncé ma bite dans la gorge» tandis que la section basson devient folle.