Nous retournons dans le Far Out Magazine Vault pour dénicher ce que nous croyons être la meilleure reprise de Fiona Apple à ce jour, une version apaisante et rêveuse de la chanson des Beatles «Across the Universe». Avec un récent album définissant sa carrière dans le sac, la cover d’Apple mérite d’être rappelée car elle offre un retour sur son lien avec la musique.
La chanson, écrite à l’origine par John Lennon mais créditée au partenariat d’écriture de chansons Lennon-McCartney, est apparue pour la première fois sur l’album de compilation de charité de 1969 No One’s Gonna Change Our World. Alors que les fissures commençaient à apparaître dans le groupe, la chanson arrivera plus tard sous une forme différente dans le cadre du dernier album des Beatles, Let It Be, qui fut partagé en 1970. La chanson est depuis devenue reconnue comme l’une des pièces les plus emblématiques de la canon du groupe.
Célèbre, alors que le duo principal de compositeurs du groupe se livrait à leur guerre des mots pas si subtile, «Across the Universe» a marqué l’occasion où Lennon a accusé McCartney de «sabotage subconscient» au milieu de la frustration autour de la création de la chanson. Dans une interview avec Playboy en 1980, Lennon a déclaré que les Beatles «n’en avaient pas fait un bon disque» avant d’ajouter que «les guitares sont désaccordées et je chante faux… et personne ne me soutient ni ne m’aide. et la chanson n’a jamais été faite correctement.
Allant un peu plus loin, Lennon a ajouté: «Paul essaierait en quelque sorte inconsciemment de détruire une grande chanson. Habituellement, nous passions des heures à faire de petits nettoyages détaillés des chansons de Paul; quand il s’agissait du mien… d’une manière ou d’une autre, cette atmosphère de relâchement, de désinvolture et d’expérimentation s’infiltrerait. Sabotage subconscient.
Malgré la frustration évidente de Lennon, « Across the Universe » reste l’un des numéros les plus délicats des Beatles et, lorsque le réalisateur Gary Ross mettait la touche finale à son film comique dramatique de 1998, Pleasantville, il a recruté Fiona Apple pour la bande originale.
Dans ce qui allait devenir la piste d’ouverture de la partition officielle, l’interprétation par Apple de «Across the Universe» agit comme un merveilleux contrepoids aux scènes chaotiques auxquelles elle correspond dans le film. Cela voit la chanteuse utiliser son ton et ses affectations vocales uniques pour créer l’un des meilleurs exemples de la piste que nous ayons jamais rencontrée, car elle utilise son sens aigu de la connexion avec la chanson pour lui donner une tendre authenticité.
Compte tenu d’un single officiel d’Apple, elle a repris son interprétation du classique des Beatles en faisant équipe avec le réalisateur acclamé Paul Thomas Anderson pour le clip officiel. En utilisant le même dîner et une scène de Pleasantville, Apple marche calmement à travers une émeute en chantant «rien ne va changer mon monde», ce qui semble parfaitement approprié.
Diffusez la chanson ci-dessous.