• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale

TraducSongs

La Reprise- L'Originale

  • Blog Musique
  • La Reprise – L’Originale
  • A découvrir
  • Divers

Revisitez la lettre furieuse de Neil Young à MTV: « You twerps sans fil! »

29 novembre 2020

Pendant une période où des millions de personnes sont obligées de rester chez elles dans le cadre de mesures de distanciation sociale strictes, nous replongeons dans les archives de Far Out pour fournir une dose de nostalgie bien nécessaire pour nous maintenir. Alors que le grand Neil Young a fait de son mieux pour fournir un divertissement de verrouillage avec ses récentes sessions de quarantaine «  Fireside Sessions  », ses efforts nous ont conduits dans un terrier de lapin sans fin tout en explorant certains de ses moments les plus fascinants.

Grâce à un riche catalogue de retour, Neil Young a réussi à traverser les générations et à devenir l’un des auteurs-compositeurs-interprètes les plus influents de son âge. Son incroyable canon d’albums a produit d’innombrables morceaux gigantesques qui le placent à juste titre en tête de liste. Cela dit, son travail n’a pas toujours été apprécié et c’est peut-être ce qui l’a amené à affronter MTV en 1988.

Il est bien connu que Young, un homme qui n’a jamais eu peur de faire connaître ses opinions, a toujours mis le pouvoir de la musique en tête de ses priorités – c’est ce qui le motive à la fois artistiquement et personnellement. Alors que le gain financier, la tournée, les spectacles à guichets fermés et la renommée ont suivi, Neil Young a toujours veillé à ce que l’art de l’écriture de chansons soit la seule caractéristique de ses priorités.

En 1988, alors que Young se préparait à sortir son 16e album studio This Note’s for You, le musicien était de plus en plus frustré par le nombre de rock stars extrêmement populaires vendant leurs âmes au monde de la publicité. Au moment de l’enregistrement du matériel de la chanson titre du disque «  This Note’s for You  », des personnalités comme Steve Winwood, Eric Clapton, Genesis et bien d’autres avaient tous signé des contrats publicitaires méga-argent avec de grandes entreprises, confirmant leur place dans Le petit livre noir de Young.

Young, a décidé que cela suffisait et qu’il porterait ses griefs sur la plus grande scène et changerait la pensée créative derrière son disque. Le titre de l’album, un jeu effronté sur la campagne publicitaire de Budweiser « This Bud’s For You », incluait également des références aux bières Coca Cola, Pepsi et Miller dans le contenu lyrique.

Prenant pour cible le manque d’intégrité de l’artiste, la phrase «J’ai eu la vraie chose, bébé» est une référence directe au slogan de Coca Cola «C’est la vraie chose» et cela a donné le ton à la direction de Young et à ses paroles de scything.

En terminant ses efforts pour pointer du doigt ceux qui se sont vendus, Young a recruté le réalisateur Julien Temple pour créer une vidéo parodique pour son premier single qui se moquait d’un certain nombre d’artistes et d’entreprises différents. Le clip mettait en vedette un «alcoolique pratiquant» Eric Clapton, un imitateur de Michael Jackson dont les cheveux prennent feu et un sosie de Whitney Houston qui chante la phrase «ne chante pas pour Coca».

La vidéo était controversée, ne vous y trompez pas. Dès sa libération immédiate, MTV a décidé de prendre la décision d’interdire le travail de Young au milieu des rumeurs de poursuites judiciaires de la succession de Michael Jackson. Les rumeurs ont commencé à spéculer que MTV tentait de censurer le message de négativité de Young dans le monde de la publicité et que le musicien n’y était pas trop gentil.

Décidant de prendre les choses en main, Young a écrit une lettre aux patrons de MTV et les a qualifiés de «twerps sans fil».

Voir la note ci-dessous.

6 juillet 1988

MTV, vous twerps sans fil. Vous refusez de jouer à «This Note’s For You» parce que vous avez peur d’offenser vos sponsors. Que signifie le «M» dans MTV: musique ou argent? Vive le rock and roll.

Neil Young

La lettre, semble-t-il, a fait l’affaire.

Au milieu d’un tollé public, MTV a effectué un demi-tour complet et a commencé à montrer la vidéo par intermittence sur toutes ses chaînes. Pour aggraver leur mauvaise prise de décision, MTV a ensuite couronné la vidéo de «  This Note’s for You  » le MTV Video Music Award de la meilleure vidéo de l’année pour 1989 dans une tournure étrange des événements, qui ne fait qu’ajouter à la légende du chanteur.

Voir le clip ci-dessous.

Classé sous :Divers

Dolly Parton parle de la collaboration de Noël de Miley Cyrus: «Elle devait chanter dessus»
Regardez This Is The Kit interpréter en direct les morceaux de leur dernier album
  • Audio-technica Atm650
    Microphone dynamique hypercardioïde pour instrumentL' ATM650 a une réponse en fréquence conçue pour une reproduction claire sur les prises d\'amplis de guitare, de caisse claire et de percussions
    113,00 €
  • AMPLI Guitare électrique 15W avec Distortion
    Neuf
    53,90 €
  • Gator G-901 Amp-Head Transporter
    Gator G-901, Chariot/étui souple, Pour tête d'ampli guitare, Adapté à la plupart des têtes d'ampli, En contreplaqué, Revêtement extérieur en nylon, Rembourrage intérieur de 20 mm, 2 poignées, 1 poignée télescopique, Roulettes, Dimensions intérieures grand compartiment: 762 x 317 x 267mm, Dimensions
    111,00 €
  • Ampli guitare ROLAND portable Mini Cube (non GX)
    D'occasion
    26,50 €
  • Sennheiser E609 silver
    Microphone supercardioïde pour instruments conçu pour la prise de son en face d'amplis guitare et extrêmement près de la source. Isole des autres signaux sur scène. Convient également à la prise de son de batterie, particulièrement des toms.
    99,00 €
  • mini ampli guitare
    D'occasion
    4,00 €
  • Alctron Pm 57 b
    Le Alctron PM 57 B est un micro professionnel instrument de type Hyper-Cardioïde haute qualité avec une finition irréprochable et un rendu sonore remarquable.Il sera l\'outil idéal pour reprendre le son de votre ampli guitare
    66,00 €

Barre latérale principale

Le nettoyeur de cordes ORIGINAL : Sans spray grâce à son applicateur. Ne contient pas de silicone. A appliquer sur vos cordes et votre touche pour enlever la saleté et la crasse accumulées. GHS Fast-Fret A87 garde les cordes brillantes et prolonge ainsi la durée de vie de toutes les cordes.
  • Sontronics Halo Microphone dynamique pour amplis guitare
    Microphone dynamique pour amplis de guitareLe Sontronics Halo est un microphone à l'aspect spectaculaire conçu spécialement pour les amplis de guitare au Royaume-Uni. Basée sur le microphone vocal STC-80, la guitare électrique Halo est conçue pour donner un son concis et incomparable sans avoir besoin d'un
    189,00 €
  • Presonus Ampire émulation d'amplis guitare
    59,00 €

TraducSongs le retour

Rendons à César ce qui appartient à Francis.

Créé en 2001, TraducSongs était au départ un site de traductions de chansons, sans doute le premier, d’autres se sont inspirés du concept. Mais la CSDEM n’a guère aimé cette idée, et le site a dû fermer ses portes en 2005.

Pour fêter le retour Francis Zégut le 14 août
le site revient en reprenant son idée de :
« la reprise – l’originale. » le 13/08/2017

Bien entendu il n’y a que quelques reprises, un titre comme Whole Lotta Love a été énormément repris.

Il ne s’agit pas des meilleures reprises, mais seulement d’une sélection du moment, de préférence en live.

Pour accéder rapidement à un titre, vous pouvez utiliser le moteur de recherche ou le plan du site

La photo en arrière plan a été prise lors du concert d’AC/DC à Marseille en 2016.

  • Paire Enceintes Bibliothéque Caissons Haut-Parleur 2-Voies HiFi Audio Marron 40W
    Neuf
    58,92 €
  • Enceintes Mercuriale 8 ohms Bon état
    D'occasion
    75,00 €

TraducSongs © 2021