• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale

TraducSongs

La Reprise- L'Originale

  • Blog Musique
  • La Reprise – L’Originale
  • A découvrir
  • Divers

Regardez Queen et Adam Lambert interpréter «  Je suis né pour vous aimer  »

25 septembre 2020

Le dernier single du prochain concert de Queen + Adam Lambert Live Around the World est « I Was Born to Love You ».

La performance a été enregistrée le 17 août 2014, lors de leur tournage au festival Summer Sonic de Tokyo au Marine Stadium. Selon un communiqué de presse, c’était la première fois qu’ils jouaient « I Was Born to Love You » avec cet arrangement, n’ayant auparavant joué que le morceau – à l’origine de l’album solo de Freddie Mercury en 1985, Mr. Bad Guy mais refait une décennie plus tard pour Made in Heaven – dans une version acoustique raccourcie.

«J’avais une obsession pour la chanson et j’ai eu l’idée d’en faire une nouvelle version, en simulant comment elle aurait sonné si nous avions pu la jouer en direct avec Freddie sur scène», a déclaré Brian May. «La version Queen était donc mis en place comme une piste live «virtuelle», utilisant la voix spectaculaire de Freddie comme fil conducteur. Roger [Taylor], John [Deacon] et j’ai joué nos parties en direct, sur un modèle réarrangé que j’avais assemblé – avec quelques ajouts à l’arrangement, en prenant quelques libertés avec la voix, et même en empruntant un peu de choix à Freddie ad-libs, pour ajouter au sentiment que c’était un enregistrement de groupe en direct. Nous ne savions pas que des années plus tard, nous aurions l’occasion avec Adam de donner enfin vie à cet arrangement sur une vraie scène.  »

« Je suis né pour t’aimer » a un lien particulier avec le Japon. Il a été présenté dans une publicité de 1996 pour Kirin Beer et a donné à Queen son premier single dans ce pays depuis 1977. Queen + Adam Lambert ont joué au Japon deux fois depuis 2014, mais le set Summer Sonic se démarque dans leur esprit.

« Nous avons tous pensé que c’était un concert assez difficile », a poursuivi May. « Le public était merveilleux, mais avec la chaleur et l’humidité extrêmes, c’était très difficile à jouer. Cependant, quand nous avons vu la vidéo, nous avons tous pensé que c’était génial l’énergie et l’interaction avec la foule ont été formidables.  »

« Le public japonais était si passionné, si émouvant », a concédé Lambert. «On pouvait sentir la connexion. Et c’est différent des autres pays; il y a quelque chose de très spécial là-bas.

Live Around the World sortira en formats audio et vidéo domestique le 2 octobre.

  • Je ne suis pas celle que vous croyez - Christine Boutin - Livre
    Récit - Occasion - Bon Etat - First GF - Grand Format - Structure Coopérative d'insertion à but non lucratif.
    4,00 €
  • Causette n°49 : Je ne suis Pucelle que vous croyez ! - Collectif - Livre
    Information / Culture - Occasion - Bon Etat - Causette - Revue - Structure Coopérative d'insertion à but non lucratif.
    4,55 €
  • Préparez-vous... j'arrive. Je ne suis qu'amour ! - Myriam - Livre
    Catholicisme - Occasion - Bon Etat - Résiac GF - Grand Format - Structure Coopérative d'insertion à but non lucratif.
    4,00 €
  • Cadeaux.com Cadeau Grand-Mère : T-shirt personnalisé Je suis une mamie qui déchire
    Parce qu'il faut se l'avouer : une femme est une super héroïne ! Et parce qu'on ne l'entend pas assez, vous êtes une femme qui déchire ! N'hésitez pas à le dire à votre maman, grand-mère, copine, collègue, amie ! Personnalisez le t-shirt avec son prénom et d'un petit message ou des prénoms des petits-enfant
    19,90 €

Classé sous :Blog

Spike Lee présente David Byrne
Jon Schaffer de Iced Earth dévoile la vidéo lyrique «Dystopia (A Narrative Soundscape)»
  • EccE CD Musique Reiki avec clochette vol 2 (2 CD), Jean Christophe Freseuilhe
    Ce coffret de 2 cd de musique reiki avec clochette est idéal pour la pratique d'une séance de reiki en auto-traitement ou en traitement sur patient. Toutes les 3 minutes, un bol tibétain retentit pour signaler le changement d'imposition des mains. Cette musique reiki dispose en plus de vertus ...
    23,00 €
  • Mécanisme Suisse pour boite a musique LADOR, Swiss Music Box mechanism
    7,99 €
  • EccE CD Musique Reiki avec clochette vol 1, Jean Christophe Freseuilhe
    Ce cd de musique reiki avec clochette est idéal pour la pratique d'une séance de reiki en auto-traitement ou en traitement sur patient. Toutes les 3 minutes, une discrète clochette retentit pour signaler le changement d'imposition des mains. Cette musique reiki dispose en plus de vertus ...
    18,00 €

Barre latérale principale

Le nettoyeur de cordes ORIGINAL : Sans spray grâce à son applicateur. Ne contient pas de silicone. A appliquer sur vos cordes et votre touche pour enlever la saleté et la crasse accumulées. GHS Fast-Fret A87 garde les cordes brillantes et prolonge ainsi la durée de vie de toutes les cordes.
  • Sontronics Halo Microphone dynamique pour amplis guitare
    Microphone dynamique pour amplis de guitareLe Sontronics Halo est un microphone à l'aspect spectaculaire conçu spécialement pour les amplis de guitare au Royaume-Uni. Basée sur le microphone vocal STC-80, la guitare électrique Halo est conçue pour donner un son concis et incomparable sans avoir besoin d'un
    189,00 €
  • Nouvelle annonceTête ampli guitare LABOGA
    Neuf
    400,00 €

TraducSongs le retour

Rendons à César ce qui appartient à Francis.

Créé en 2001, TraducSongs était au départ un site de traductions de chansons, sans doute le premier, d’autres se sont inspirés du concept. Mais la CSDEM n’a guère aimé cette idée, et le site a dû fermer ses portes en 2005.

Pour fêter le retour Francis Zégut le 14 août
le site revient en reprenant son idée de :
« la reprise – l’originale. » le 13/08/2017

Bien entendu il n’y a que quelques reprises, un titre comme Whole Lotta Love a été énormément repris.

Il ne s’agit pas des meilleures reprises, mais seulement d’une sélection du moment, de préférence en live.

Pour accéder rapidement à un titre, vous pouvez utiliser le moteur de recherche ou le plan du site

La photo en arrière plan a été prise lors du concert d’AC/DC à Marseille en 2016.

  • Enceinte de salon 2 voies 130W VDS10N
    Mélomanes et amateurs de musiques, vous avez investi dans une bonne chaîne HiFi ou une Platine vinyle pour toutes vos galettes; il serait dommage de perdre en qualité sonore parce que vos haut-parleurs ne sont pas assez "costau...
    79,90 €
  • Enceintes Bibliothèque Elément Audio
    D'occasion
    40,00 €
  • Amazon Enceinte AMAZON Echo Studio
    199,99 €

TraducSongs © 2021