• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale

TraducSongs

La Reprise- L'Originale

  • Blog Musique
  • La Reprise – L’Originale
  • A découvrir
  • Divers

No One Knows de Queens Of The Stone Age: l’histoire derrière la chanson

5 janvier 2021

No One Knows de Queens Of The Stone Age est un classique du rock moderne. Aujourd’hui, la radio rock émet un flux de groupes au même son, mais No One Knows a été une exception en 2002-2003. On ne peut nier le riff accrocheur et la mélodie vocale de la chanson, mais si vous prêtez une attention particulière à la structure de la chanson, cela en fait un single improbable. Même à l’ancien bassiste de QOTSA Nick Oliveri.

«Quand ils parlaient de le faire en tant que single, je me disais: ‘C’est une chanson de cinq minutes, mec. Il y a une partie de jam ici, une partie de basse, un truc de batterie. Que veux-tu dire, célibataire? ‘, Tu sais? Ils vont couper cette chanson. La dernière chose que je veux faire, c’est que quelqu’un édite notre chanson. Mais nous avons en quelque sorte senti que nous pouvions être derrière n’importe laquelle des chansons, et quel que soit le single qu’ils voulaient choisir, celui qu’ils voulaient soutenir, nous avons juste dit d’aller de l’avant.

Et Oliveri a raison. L’album de 2002 de Queens, Songs For The Deaf, contenait plusieurs singles potentiels, parmi lesquels Go With The Flow, Gonna Leave You et First It Giveth. La suite du Rated R de 2000, c’était encore un autre album remarquablement cohérent du début à la fin. Il a également été enregistré par ce qui était incontestablement le line-up le plus fort du groupe: Oliveri, le chanteur / guitariste Josh Homme et le batteur de Foo Fighters Dave Grohl étaient les principaux acteurs, avec des invités dont Mark Lanegan, qui a chanté sur quelques morceaux: Song For The Dead , Hangin ‘Tree, Chanson pour les sourds.

«Jouer sur leur album consistait plus à jouer de la batterie sérieusement pour la première fois en huit ans qu’à rejoindre le groupe. C’était donc une expérience vraiment cool en ce sens qu’elle a vraiment rechargé cet amour du rock fou, c’est pourquoi j’ai commencé à faire ça en premier lieu.

Quand Oliveri a entendu pour la première fois une première version de Go With The Flow, il s’est souvenu de l’un des meilleurs sur Rated R: «Je me souviens avoir pensé que le staccato était comme Lost Art [Of Keeping a Secret] ou quelque chose. Je me suis dit: « Est-ce la chanson du frère ou la chanson de la sœur? » J’ai aimé cela. »

Et lorsqu’on lui a demandé s’il avait des souvenirs des sessions d’écriture et d’enregistrement pour No One Knows, il répond: «Quand nous l’avons enregistré, je pensais:« C’est dur à cuire; nous jouons avec Dave Grohl! ‘ Non, je plaisante [laughs]. C’était à peu près un air Homme du début à la fin. Je pense que Lanegan a également contribué à celui-là.

«Pour moi, rejoindre le groupe, c’était plus jouer de la batterie que rejoindre Queens Of The Stone Age», a déclaré Grohl, qui, bien sûr, a joué de la batterie avec Nirvana avant de démarrer Foo Fighters. «Jouer sur leur album consistait plus à jouer de la batterie sérieusement pour la première fois en huit ans qu’à rejoindre le groupe. C’était donc une expérience vraiment cool en ce sens qu’elle a vraiment rechargé cet amour du rock fou, c’est pourquoi j’ai commencé à faire ça en premier lieu.

Bien que l’on ne puisse nier que la chanson était une petite chanson assez entraînante, les paroles difficiles à déchiffrer ont amené les fans à se demander de quoi il s’agissait exactement. Médicaments («Nous faisons avaler ces pilules»)? Une expédition par le désert («Je voyage à travers le désert»)… ou l’océan («Je dérive le long de l’océan»)? Ou une chanson d’amour («Je réalise que tu es à moi»)?

Quand Homme a été interviewé par MTV peu de temps après la sortie de Songs For The Deaf, il a admis qu’il était autant dans le noir que les fans: «C’est un mystère de quoi parle cette chanson. Personne ne sait. C’est un peu presque Beatles-esque avec un rythme entraînant, et c’est un peu nerveux.

En plus du caractère accrocheur de la chanson, sa vidéo a fait l’objet de nombreuses lectures sur MTV. Dans ce document, un trio de membres du groupe (Homme, Oliveri et Lanegan) joue des chasseurs, voyageant en jeep, qui ont accidentellement heurté un cerf sur la route. Mais le cerf a le dernier mot sur les reines, quand il reprend vie, claque chaque chasseur dans la tête, prend leur véhicule et terrorise une meute de scouts en chantant près du feu de camp, avant de monter la tête des membres des reines sur un mur. . Cela ressemble à une sorte d’hallucination alimentée par la drogue, mais cela a bien fonctionné, et c’était à la fois une vidéo originale et populaire.

S’adressant au site Web SBI: Generation, Homme a expliqué que le groupe avait peu à voir avec l’intrigue de la vidéo, car il voulait la laisser entre les mains du réalisateur, Dean Karr: «Notre truc, c’est que nous aimons faire la fête, et vous chaque vidéo ne peut pas être comme deux gars qui rebondissent l’un sur l’autre, il doit y avoir une sorte de sexualité et d’abus d’alcool et une sorte de relâchement. Nous sommes si vagues.

De plus, Karr a expliqué la vidéo à Homme à 5h30 du matin, lors d’une fête d’anniversaire pour le réalisateur. «Fondamentalement, ce sont les divagations ivres de Dean Karr», explique-t-il.

Queens Of The Stone Age était tellement impatient de jouer leurs morceaux de Songs For The Deaf qu’ils ont pris la piste des concerts quelques mois avant sa sortie en août 2002. Ils sont restés sur la route de mai 2002 à janvier 2004. Ce qui est une longue tournée selon les normes de tout le monde.

Avec un calendrier de tournées aussi intense (peut-être trop intense, car Oliveri a été renvoyé du groupe après sa fin), cela ne devrait pas être une surprise d’entendre que c’est pendant que le groupe était sur la route que le bassiste a réalisé No One Knows faisait passer le groupe au niveau supérieur: «Quand nous avons commencé à avoir des chambres d’hôtel!»

Classé sous :Divers

Des photos inédites de Nirvana lors d’un premier spectacle au Royaume-Uni ont été déterrées
Geoff Stephens, auteur-compositeur lauréat d’un Grammy, décède à l’âge de 86 ans
  • Mooer Baby Bomb 30 W
    Mooer Baby Bomb 30 W, Ampli guitare de puissance, Étage d'amplification de puissance complet dans la taille d'une micro-pédale, Sortie maximale de 30 Watts, Apte à l'amplification directe des pédales d'effets, Offre un léger overdrive post réglages, Contrôle du volume principal, Commutateur chaud / brillant
    81,00 €
  • Ampli guitare VOX VT20+
    D'occasion
    27,50 €
  • Fender Mustang GTX50
    Fender Mustang GTX50, Combo guitare à modélisation, Série Mustang, 1 canal, Puissance: 50 Watt, 1 haut-parleur 12"" Celestion G12FSD-100, Contrôles: Gain, Volume, Treble, Middle, Bass, Reverb, Master, Commutateur: On/Off, Effets: 40 modèles d'amplis, Stompbox/Delay/Reverb/Modulation, Entrée instrument sur
    379,00 €
  • AMPLI Guitare électrique 15W avec Distortion
    Neuf
    53,90 €
  • Harley Benton HB-15GXD JamBox
    Harley Benton HB-15GXD JamBox, Combo guitare numérique, Puissance: 15 Watt, 8 modélisations d'amplis: Jazz Chorus, X Clean, TS9, SD1, Crunch Box, X Power Drive, X Power Drive Rythm, MT2, 6 effets numériques: Delay, Reverb, Chorus, Flanger, Phaser, Tremolo, Boîte à rythmes intégrée: 36 patterns rythmiques avec
    68,00 €
  • Ampli guitare acoustique laney LA35C
    D'occasion
    120,00 €
  • Revv G20 Amp Head
    Revv G20 Amp Head, Tête d'ampli guitare à lampes, Contient un canal Clean et le canal contrîlé à lampe High-Gain-Violett typique Revvs avec trois niveaux d'agression et un commutateur large pour former le ton, Petit et léger, Commutable de 4 à 20 Watt, Two Notes Reactive Load & Virtual Cabinets (6 baffles
    1 267,00 €

Barre latérale principale

Le nettoyeur de cordes ORIGINAL : Sans spray grâce à son applicateur. Ne contient pas de silicone. A appliquer sur vos cordes et votre touche pour enlever la saleté et la crasse accumulées. GHS Fast-Fret A87 garde les cordes brillantes et prolonge ainsi la durée de vie de toutes les cordes.
  • Sontronics Halo Microphone dynamique pour amplis guitare
    Microphone dynamique pour amplis de guitareLe Sontronics Halo est un microphone à l'aspect spectaculaire conçu spécialement pour les amplis de guitare au Royaume-Uni. Basée sur le microphone vocal STC-80, la guitare électrique Halo est conçue pour donner un son concis et incomparable sans avoir besoin d'un
    189,00 €
  • Presonus Ampire émulation d'amplis guitare
    59,00 €

TraducSongs le retour

Rendons à César ce qui appartient à Francis.

Créé en 2001, TraducSongs était au départ un site de traductions de chansons, sans doute le premier, d’autres se sont inspirés du concept. Mais la CSDEM n’a guère aimé cette idée, et le site a dû fermer ses portes en 2005.

Pour fêter le retour Francis Zégut le 14 août
le site revient en reprenant son idée de :
« la reprise – l’originale. » le 13/08/2017

Bien entendu il n’y a que quelques reprises, un titre comme Whole Lotta Love a été énormément repris.

Il ne s’agit pas des meilleures reprises, mais seulement d’une sélection du moment, de préférence en live.

Pour accéder rapidement à un titre, vous pouvez utiliser le moteur de recherche ou le plan du site

La photo en arrière plan a été prise lors du concert d’AC/DC à Marseille en 2016.

  • SONOS Enceinte d'extérieur SONOS Outdoor by Sonance
    Enceintes extérieures encastrables - Sonos Architectural alimenté par le Sonos Amp - Chaque enceinte est équipée d'un woofer pivotant - Puissances prises en charge : 5 W min - 130 W max - Température ambiante : -25 à 65 °C - Résiste aux intempéries - L'enceinte Outdoor Sonos est conçue pour être installée en
    899,00 €
  • Paire Enceintes Bibliothéque Caissons Haut-Parleur 2-Voies HiFi Audio Marron 40W
    Neuf
    58,92 €

TraducSongs © 2021