Les concerts diffusés en direct exemptés des règles de verrouillage de l’Angleterre, confirme le secrétaire à la Culture

Mis à jour le 5 novembre 2020

Les concerts diffusés en direct sont exemptés des nouvelles règles de verrouillage des coronavirus en Angleterre, a confirmé le secrétaire à la Culture Oliver Dowden.

Le deuxième verrouillage national est entré en vigueur à minuit aujourd’hui (5 novembre) et devrait durer au moins jusqu’au 2 décembre. Les bars, pubs, restaurants et magasins de détail non essentiels ont été contraints de fermer en vertu des nouvelles mesures strictes.

Plus tôt cette semaine, le secrétaire d’État au numérique, à la culture, aux médias et aux sports (DCMS) a publié un fil Twitter dans le but de répondre à certaines «questions clés» entourant le verrouillage.

Dowden a confirmé dans un article que les lieux artistiques seront autorisés à ouvrir leurs portes pour les répétitions et à diffuser des performances en direct pour les fans en ligne.

2.

Q: Les lieux artistiques peuvent-ils être ouverts pour les répétitions et pour diffuser des spectacles?

R: Oui. Les lieux artistiques sont des lieux de travail, de sorte que les gens peuvent y venir pour le travail, s’il ne peut pas être entrepris de chez eux. Cela comprend les répétitions et les performances. Les audiences ne sont pas autorisées.

– Oliver Dowden (@OliverDowden) 2 novembre 2020

«Les lieux artistiques sont des lieux de travail, de sorte que les gens peuvent y venir pour le travail, si cela ne peut pas être entrepris de chez eux», a-t-il écrit. «Cela comprend les répétitions et les performances.»

Cependant, Dowden a précisé que «le public n’est pas autorisé» à assister aux représentations. Vous pouvez voir le post ci-dessus.

De nombreux artistes ont choisi de diffuser des émissions en ligne au lieu de tourner cette année. Le mois dernier, Billie Eilish a ébloui les fans avec son ‘Où allons-nous?’ en direct, que NME a salué comme une «extravagance audacieuse».

Les autres artistes qui ont diffusé leurs émissions en direct en ligne ces derniers temps incluent Glass Animals, Sleaford Mods et Future Islands.

Pendant ce temps, le syndicat des musiciens a exhorté le gouvernement britannique à ne pas «abandonner» les artistes indépendants car la crise du coronavirus continue d’avoir un impact sur ceux qui travaillent dans l’industrie de la musique.

Plus tôt cette semaine, il a été annoncé que le programme de congé pour les employés en Angleterre serait prolongé, ce qui signifie que les employés qui ne peuvent pas travailler pendant la pandémie recevront 80% de leur salaire mensuel. En outre, une aide sera déployée pour une troisième tranche de trois mois du régime de soutien du revenu des travailleurs indépendants (SEISS).