• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale

TraducSongs

La Reprise- L'Originale

  • Blog Musique
  • La Reprise – L’Originale
  • A découvrir
  • Divers

Lee Ranaldo explique comment The Grateful Dead a inspiré Sonic Youth

26 septembre 2020

La combinaison de Thurston Moore, Kim Gordon et Lee Ranaldo a fait de Sonic Youth une force imparable, qui a redéfini la musique rock alternative pour toujours. Les New-Yorkais pionniers ont pris leurs influences des coins inattendus des personnes qui les ont inspirés de manière non conventionnelle. L’un de ces noms était The Grateful Dead, un groupe que Lee Ranaldo de Sonic Youth admirait à cause de son attitude inébranlable envers la musique.

En tant que pionnier du paysage musical underground au début des années 80, Sonic Youth a émergé au fil des ans comme l’un des groupes de rock alternatif les plus influents et les plus appréciés de la planète. Ensemble, ils ont involontairement donné le ton à un nouveau genre musical, un genre qui a inspiré de nombreux groupes tels que Dinosaur Jr., Nirvana, Pavement, Yo La Tengo, Beck, Sigur Rós, Weezer, Deerhunter et d’innombrables autres. Ils ont créé un son, une référence qui définit le groupe – pas de vague. Lorsque vous créez votre propre son distinct, l’influence vient de différents horizons, c’est pourquoi The Grateful Dead comptait tellement pour Lee Ranaldo.

Écouter le disque Europe ’72 de The Grateful Dead se révélera être un moment fort pour le guitariste de Sonic Youth Ranaldo. Quand il l’a entendu à l’adolescence, quelque chose a immédiatement cliqué en lui. Europe ’72 est un triple album live qui a couvert la tournée des Dead en Europe occidentale en avril et mai de cette année. La tournée était si coûteuse et compliquée sur le plan logistique que la maison de disques de The Grateful Dead s’est assurée que toute la tournée était enregistrée, les moments forts en faisant un album live qui permettrait de récupérer les coûts de la tournée. Il est ensuite devenu l’un de leurs albums les plus réussis dans le commerce et les plus acclamés par la critique, ainsi que l’un des albums live définitifs.

Ranaldo, qui a été invité par Pitchfork à traverser différentes périodes de sa vie et à indiquer quel est le record le plus important pour lui, a fait référence à The Grateful Dead’s Europe ’72 comme une époque où son auto de 15 ans enregistrait quelque chose de nouveau dans la musique. «C’est une période étrange où j’ai eu beaucoup d’influences mais je n’avais pas vraiment réglé les plus fortes», a-t-il souligné.

«Europe ’72 était un disque très influent plein de chansons fantastiques et d’une incroyable musicalité expérimentale. J’ai toujours apprécié ces deux aspects dans ce que Sonic Youth a fait au fil des ans – être capable d’être très abstrait et très concret dans la même chanson », a noté Ranaldo sur la façon dont il voit les similitudes entre les deux groupes.

«Ce disque était très important pour moi car il massait les deux palpeurs. Et cela avait probablement beaucoup à voir avec la drogue et l’élargissement de la conscience des adolescents. La notion de consommation de drogue, à l’époque, n’était pas uniquement «  festive  », mais plutôt révélatrice d’une recherche d’une sorte de Technicolor au-delà du noir et blanc de la vie quotidienne – une qualité de recherche qui a conduit les gens de cette génération sur de nombreuses routes innovantes (ainsi que sur les impasses de la dépendance) », a honnêtement ajouté Ranaldo.

La référence de Ranaldo sur le concept de consommation de drogue est intéressante, d’autant plus que son point de vue sur le sujet est capable d’étirer la conscience plutôt que d’avoir une attitude de «  copieux pour le parti  », comme il le dit avec éloquence. Sonic Youth n’a jamais été un groupe à forte consommation de drogue, ce qui les a fait ressortir comme un pouce endolori par rapport à leurs contemporains. Ranaldo, on peut le dire, a en grande partie retiré sa consommation de drogue de son système avant même que le groupe ne commence et cela a compensé la majorité de la relation de Sonic Youth avec la drogue. Ce que l’écoute de The Grateful Dead a fait à ce jeune âge a ouvert de nouvelles frontières à Ranaldo, des domaines dont il ignorait auparavant l’existence et l’ont attiré dans ce monde d’expérimentation. Le temps qu’il a passé en tant qu’adolescent à essayer les hallucinogènes a transformé Ranaldo dans un univers de couleurs, de sons et de sentiments dont il n’aurait même pas su exister autrement.

Même si Lee Ranaldo, 15 ans, n’était pas plus sage à l’époque sur la façon dont ce disque allait changer sa vie, l’esprit de The Grateful Dead serait resté fidèle à lui depuis. Sonic Youth et The Grateful Dead, à première vue, ne partagent pas grand chose en commun, mais cette attitude pionnière et révolutionnaire envers la musique est une attitude que Ranaldo a prise inconsciemment à l’adolescence d’Europe ’72.

Classé sous :Blog

Lzzy Hale + Amy Lee: l’élection présidentielle de 2020 concerne le « bon » vs. « Mal »
Il y a 50 ans : ‘The Partridge Family’ allie musique et famille
  • Audio-technica Atm650
    Microphone dynamique hypercardioïde pour instrumentL' ATM650 a une réponse en fréquence conçue pour une reproduction claire sur les prises d\'amplis de guitare, de caisse claire et de percussions
    113,00 €
  • Ampli guitare VOX VT20+
    D'occasion
    27,50 €
  • Gator G-901 Amp-Head Transporter
    Gator G-901, Chariot/étui souple, Pour tête d'ampli guitare, Adapté à la plupart des têtes d'ampli, En contreplaqué, Revêtement extérieur en nylon, Rembourrage intérieur de 20 mm, 2 poignées, 1 poignée télescopique, Roulettes, Dimensions intérieures grand compartiment: 762 x 317 x 267mm, Dimensions
    111,00 €
  • AMPLI Guitare électrique 15W avec Distortion
    Neuf
    53,90 €
  • Sennheiser E609 silver
    Microphone supercardioïde pour instruments conçu pour la prise de son en face d'amplis guitare et extrêmement près de la source. Isole des autres signaux sur scène. Convient également à la prise de son de batterie, particulièrement des toms.
    99,00 €
  • Ampli guitare acoustique laney LA35C
    D'occasion
    120,00 €
  • Alctron Pm 57 b
    Le Alctron PM 57 B est un micro professionnel instrument de type Hyper-Cardioïde haute qualité avec une finition irréprochable et un rendu sonore remarquable.Il sera l\'outil idéal pour reprendre le son de votre ampli guitare
    66,00 €

Barre latérale principale

Le nettoyeur de cordes ORIGINAL : Sans spray grâce à son applicateur. Ne contient pas de silicone. A appliquer sur vos cordes et votre touche pour enlever la saleté et la crasse accumulées. GHS Fast-Fret A87 garde les cordes brillantes et prolonge ainsi la durée de vie de toutes les cordes.
  • Sontronics Halo Microphone dynamique pour amplis guitare
    Microphone dynamique pour amplis de guitareLe Sontronics Halo est un microphone à l'aspect spectaculaire conçu spécialement pour les amplis de guitare au Royaume-Uni. Basée sur le microphone vocal STC-80, la guitare électrique Halo est conçue pour donner un son concis et incomparable sans avoir besoin d'un
    189,00 €
  • Presonus Ampire émulation d'amplis guitare
    59,00 €

TraducSongs le retour

Rendons à César ce qui appartient à Francis.

Créé en 2001, TraducSongs était au départ un site de traductions de chansons, sans doute le premier, d’autres se sont inspirés du concept. Mais la CSDEM n’a guère aimé cette idée, et le site a dû fermer ses portes en 2005.

Pour fêter le retour Francis Zégut le 14 août
le site revient en reprenant son idée de :
« la reprise – l’originale. » le 13/08/2017

Bien entendu il n’y a que quelques reprises, un titre comme Whole Lotta Love a été énormément repris.

Il ne s’agit pas des meilleures reprises, mais seulement d’une sélection du moment, de préférence en live.

Pour accéder rapidement à un titre, vous pouvez utiliser le moteur de recherche ou le plan du site

La photo en arrière plan a été prise lors du concert d’AC/DC à Marseille en 2016.

  • SONOS Enceinte d'extérieur SONOS Outdoor by Sonance
    Enceintes extérieures encastrables - Sonos Architectural alimenté par le Sonos Amp - Chaque enceinte est équipée d'un woofer pivotant - Puissances prises en charge : 5 W min - 130 W max - Température ambiante : -25 à 65 °C - Résiste aux intempéries - L'enceinte Outdoor Sonos est conçue pour être installée en
    899,00 €
  • Paire Enceintes Bibliothéque Caissons Haut-Parleur 2-Voies HiFi Audio Marron 40W
    Neuf
    58,92 €

TraducSongs © 2021