• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale

TraducSongs

La Reprise- L'Originale

  • Blog Musique
  • La Reprise – L’Originale
  • A découvrir
  • Divers

Le patron de la musique au Royaume-Uni salue l’accord commercial sur le Brexit avec l’UE, mais affirme qu’il laisse «de nombreuses questions» à l’industrie de la musique

25 décembre 2020

Le directeur général de la musique britannique, Jamie Njoku-Goodwin, a répondu à l’accord commercial post-Brexit annoncé hier (24 décembre).

Le Royaume-Uni et l’UE sont parvenus à l’accord une semaine seulement avant que les nations ne quittent complètement l’Union après le référendum de 2016.

L’accord comprend des points sur les voyages pour les citoyens britanniques au sein de l’UE – une préoccupation clé pour les artistes en tournée – ainsi que sur les importations et les exportations, la sécurité, la fabrication, l’énergie et plus encore.

Dans un communiqué, Njoku-Goodwin a déclaré que l’accord était « bienvenu et a éliminé une partie de l’incertitude qui pèse sur l’industrie musicale », mais a laissé « de nombreuses questions » pour le domaine, y compris « ce que cela signifie pour les tournées ».

«Le Premier ministre a promis qu’il n’y aurait pas de barrières non tarifaires, il est donc vital que le gouvernement tienne cette promesse et veille à ce qu’il n’y ait pas de barrières pour les musiciens britanniques travaillant et en tournée en Europe», a-t-il poursuivi. «Nous demanderons au gouvernement des assurances urgentes à ce sujet.

L’exécutif a également déclaré que UK Music était «désireux de profiter des opportunités que cet accord apportera» et a noté que la proposition de Boris Johnson de «définir de nouveaux cadres pour les secteurs dans lesquels le Royaume-Uni domine le monde» était «particulièrement excitante».

Jonathan Higgs, Jeremy Pritchard et Alex Robertshaw de Everything Everything se produisent au Ritz de Manchester le 11 octobre 2013 à Manchester, en Angleterre. (Photo par Shirlaine Forrest / WireImage)

«L’industrie de la musique britannique est un atout national clé qui apporte des milliards de livres à l’économie, soutient des centaines de milliers d’emplois et a aidé la Grande-Bretagne à dépasser son poids au niveau international pendant des décennies», a-t-il ajouté. «L’industrie de la musique peut jouer un rôle important dans le succès mondial de la Grande-Bretagne au cours des années à venir, et nous espérons que cet accord pourra être une base solide pour cela.

Parlant spécifiquement des tournées à l’étranger, Njoku-Goodwin a déclaré que le gouvernement devait veiller à ce que la main-d’œuvre britannique puisse se déplacer librement dans l’UE, en particulier à la lumière de l’impact de la pandémie de coronavirus. Bien que l’accord stipule que les citoyens britanniques pourront visiter l’UE sans visa pendant une période allant jusqu’à 90 jours, il est actuellement difficile de savoir quelles réglementations seront en place pour les artistes en tournée.

«Il existe un risque réel que les musiciens britanniques ne soient pas en mesure de supporter le coût de la bureaucratie supplémentaire et des retards qui mettraient en danger certaines tournées», a-t-il déclaré. «Si les musiciens et les créateurs d’outre-mer sont confrontés à des barrières et à des coûts pour entrer au Royaume-Uni, le public d’ici pourrait manquer de voir certains de leurs actes préférés.»

Au sujet des exportations, le patron de UK Music a déclaré que les accords présentaient «une chance de développer nos exportations» et «de nouer des partenariats passionnants pour développer la musique britannique sur les marchés étrangers». Cependant, il a ajouté que soutenir et développer l’industrie de la musique au Royaume-Uni était «maintenant plus important que jamais après notre départ de l’UE».

Il a également exhorté le gouvernement à utiliser l’accord commercial comme une opportunité de «construire le cadre de droit d’auteur le plus solide au monde» et de «maintenir une forte protection du droit d’auteur dans tous les futurs accords commerciaux». Si Johnson et son administration le faisaient, Njoku-Goodwin a déclaré que le Royaume-Uni pourrait «devenir un centre culturel et agir en tant que destination mondiale pour jouer, enregistrer et faire des affaires». Cela aiderait également à stimuler les 5,8 milliards de livres sterling que l’industrie de la musique britannique a apportés à l’économie l’année dernière.

Le Royaume-Uni sera officiellement séparé de l’UE le 1er janvier 2021. Les quatre pays ont quitté l’UE le 31 janvier 2020, entamant une période de transition qui a vu Johnson poursuivre les négociations avec le syndicat pour l’accord nouvellement conclu.

Si le Premier ministre n’était pas parvenu à un accord avec l’UE, le Royaume-Uni se serait retrouvé avec un Brexit No Deal – ce que les chiffres de l’industrie ont déclaré plus tôt cette année serait potentiellement «catastrophique» pour l’industrie musicale britannique.

Classé sous :Divers

Top 10 des guitaristes de blues rock des années 1970
Profitez de Lou Reed chanter «  Blue Christmas  » avec Laurie Anderson et ses amis
  • Audio-technica Atm650
    Microphone dynamique hypercardioïde pour instrumentL' ATM650 a une réponse en fréquence conçue pour une reproduction claire sur les prises d\'amplis de guitare, de caisse claire et de percussions
    113,00 €
  • AMPLI Guitare électrique 15W avec Distortion
    Neuf
    53,90 €
  • Gator G-901 Amp-Head Transporter
    Gator G-901, Chariot/étui souple, Pour tête d'ampli guitare, Adapté à la plupart des têtes d'ampli, En contreplaqué, Revêtement extérieur en nylon, Rembourrage intérieur de 20 mm, 2 poignées, 1 poignée télescopique, Roulettes, Dimensions intérieures grand compartiment: 762 x 317 x 267mm, Dimensions
    111,00 €
  • mini ampli guitare
    D'occasion
    4,00 €
  • Sennheiser E609 silver
    Microphone supercardioïde pour instruments conçu pour la prise de son en face d'amplis guitare et extrêmement près de la source. Isole des autres signaux sur scène. Convient également à la prise de son de batterie, particulièrement des toms.
    99,00 €
  • ampli guitare electrique CR-15
    D'occasion
    22,90 €
  • Alctron Pm 57 b
    Le Alctron PM 57 B est un micro professionnel instrument de type Hyper-Cardioïde haute qualité avec une finition irréprochable et un rendu sonore remarquable.Il sera l\'outil idéal pour reprendre le son de votre ampli guitare
    66,00 €

Barre latérale principale

Le nettoyeur de cordes ORIGINAL : Sans spray grâce à son applicateur. Ne contient pas de silicone. A appliquer sur vos cordes et votre touche pour enlever la saleté et la crasse accumulées. GHS Fast-Fret A87 garde les cordes brillantes et prolonge ainsi la durée de vie de toutes les cordes.
  • Sontronics Halo Microphone dynamique pour amplis guitare
    Microphone dynamique pour amplis de guitareLe Sontronics Halo est un microphone à l'aspect spectaculaire conçu spécialement pour les amplis de guitare au Royaume-Uni. Basée sur le microphone vocal STC-80, la guitare électrique Halo est conçue pour donner un son concis et incomparable sans avoir besoin d'un
    189,00 €
  • Presonus Ampire émulation d'amplis guitare
    59,00 €

TraducSongs le retour

Rendons à César ce qui appartient à Francis.

Créé en 2001, TraducSongs était au départ un site de traductions de chansons, sans doute le premier, d’autres se sont inspirés du concept. Mais la CSDEM n’a guère aimé cette idée, et le site a dû fermer ses portes en 2005.

Pour fêter le retour Francis Zégut le 14 août
le site revient en reprenant son idée de :
« la reprise – l’originale. » le 13/08/2017

Bien entendu il n’y a que quelques reprises, un titre comme Whole Lotta Love a été énormément repris.

Il ne s’agit pas des meilleures reprises, mais seulement d’une sélection du moment, de préférence en live.

Pour accéder rapidement à un titre, vous pouvez utiliser le moteur de recherche ou le plan du site

La photo en arrière plan a été prise lors du concert d’AC/DC à Marseille en 2016.

  • Klipsch Enceinte KLIPSCH The One II Noir Mat
    299,00 €
  • Paire Enceintes Bibliothéque Caissons Haut-Parleur 2-Voies HiFi Audio Marron 40W
    Neuf
    58,92 €

TraducSongs © 2021