• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale

TraducSongs

La Reprise- L'Originale

  • Blog Musique
  • La Reprise – L’Originale
  • A découvrir
  • Divers

La pionnière du punk Patti Smith reprend ‘Daydream Believer’ de Monkees

25 septembre 2020

Nous sommes de grands fans du poète punk original, Patti Smith, ici à Far Out. Le chanteur reste un bastion pionnier de l’esprit créatif et de la performance expressive. Son originalité au milieu des années soixante-dix la distingue de la foule, mais quand Oh qu’est-ce que cela peut signifier? c’est quand sa poésie innée brille vraiment.

Patti Smith a couvert certains des meilleurs et des plus brillants talents du monde de la musique, prêtant sa performance vocale et passionnée unique à des morceaux d’artistes réputés comme Ramones, Bob Dylan, Nirvana et bien d’autres. Mais l’une de nos reprises préférées vient de Leftfield et ce n’est pas tout à fait la chanson que vous attendez de Patti Smith, c’est sa reprise de la chanson emblématique des Monkees ‘Daydream Believer’ de 2011.

La chanteuse qui a d’abord connu la gloire grâce à son mélange de poésie et de nouvelle philosophie punk qui commençait à se répandre dans les rues remplies de déchets de New York, s’est rapidement imposée comme une artiste beaucoup plus englobante. Alors que son album Horses propulserait Smith sous les feux de la rampe, c’est sa volonté artistique imparable qui l’a affectée au cœur de tant de gens et continue de la voir comme une championne de l’esprit punk et de l’endurance créative. Pourtant, c’est sa capacité à exprimer le travail d’un autre artiste qui montre sa vraie puissance.

Les images de fans ci-dessous capturent exactement cela et montrent la chanteuse et le poète debout devant sa foule et, comme elle l’avait fait tant de fois, sortant avec une feuille de paroles se préparant à chanter une chanson à laquelle vous ne vous attendriez pas. Enregistrée dans l’emblématique lieu parisien Cité de la Musique, Smith est calme, confiante et au sommet de sa forme, chantant une chanson qui garantissait de faire sourire le public.

Patti Smith est, avant tout, authentique. On peut le voir dans ses paroles sans vergogne, charismatiques et honnêtes, qu’il s’agisse d’amour ou de religion, elles restent assez fidèles à la vision de Smith. On peut le voir dans ses performances de sang, de sueur et de larmes. Mais peut-être le plus puissant peut-il être vu dans ses couvertures quand elle, une fan comme n’importe qui d’autre à ce moment-là, chante son cœur pour l’amour du travail d’autrui.

La performance ci-dessous attrape toute cette passion et cette joie et vous pouvez presque voir sur le visage souriant de la chanteuse à quel point elle est heureuse de chanter un tel morceau. Quels que soient vos sentiments sur The Monkees, le groupe fabriqué pour une émission de télévision, il ne fait aucun doute que «Daydream Believer» est une chanson emblématique. Ici, Smith le chante avec joie. Les images sont un peu ropey et le son tout aussi mais le sentiment de la performance est là-haut avec son plus charismatique.

Regardez Patti Smith interpréter The Monkees  » Daydream Believer ‘en 2011 ci-dessous:

Classé sous :Blog

Alice Cooper marque une nouvelle gamme de sauces piquantes
Doobie Brothers envoie une lettre hilarante à Bill Murray dans un différend de chanson
  • Audio-technica Atm650
    Microphone dynamique hypercardioïde pour instrumentL' ATM650 a une réponse en fréquence conçue pour une reproduction claire sur les prises d\'amplis de guitare, de caisse claire et de percussions
    113,00 €
  • AMPLI Guitare électrique 15W avec Distortion
    Neuf
    53,90 €
  • Gator G-901 Amp-Head Transporter
    Gator G-901, Chariot/étui souple, Pour tête d'ampli guitare, Adapté à la plupart des têtes d'ampli, En contreplaqué, Revêtement extérieur en nylon, Rembourrage intérieur de 20 mm, 2 poignées, 1 poignée télescopique, Roulettes, Dimensions intérieures grand compartiment: 762 x 317 x 267mm, Dimensions
    111,00 €
  • Ampli guitare electrique Vox VT 15
    D'occasion
    70,00 €
  • Sennheiser E609 silver
    Microphone supercardioïde pour instruments conçu pour la prise de son en face d'amplis guitare et extrêmement près de la source. Isole des autres signaux sur scène. Convient également à la prise de son de batterie, particulièrement des toms.
    99,00 €
  • ampli guitare electrique CR-15
    D'occasion
    22,90 €
  • Alctron Pm 57 b
    Le Alctron PM 57 B est un micro professionnel instrument de type Hyper-Cardioïde haute qualité avec une finition irréprochable et un rendu sonore remarquable.Il sera l\'outil idéal pour reprendre le son de votre ampli guitare
    66,00 €

Barre latérale principale

Le nettoyeur de cordes ORIGINAL : Sans spray grâce à son applicateur. Ne contient pas de silicone. A appliquer sur vos cordes et votre touche pour enlever la saleté et la crasse accumulées. GHS Fast-Fret A87 garde les cordes brillantes et prolonge ainsi la durée de vie de toutes les cordes.
  • Sontronics Halo Microphone dynamique pour amplis guitare
    Microphone dynamique pour amplis de guitareLe Sontronics Halo est un microphone à l'aspect spectaculaire conçu spécialement pour les amplis de guitare au Royaume-Uni. Basée sur le microphone vocal STC-80, la guitare électrique Halo est conçue pour donner un son concis et incomparable sans avoir besoin d'un
    189,00 €
  • AMPLI Guitare électrique 15W avec Distortion
    Brand New
    53,90 €

TraducSongs le retour

Rendons à César ce qui appartient à Francis.

Créé en 2001, TraducSongs était au départ un site de traductions de chansons, sans doute le premier, d’autres se sont inspirés du concept. Mais la CSDEM n’a guère aimé cette idée, et le site a dû fermer ses portes en 2005.

Pour fêter le retour Francis Zégut le 14 août
le site revient en reprenant son idée de :
« la reprise – l’originale. » le 13/08/2017

Bien entendu il n’y a que quelques reprises, un titre comme Whole Lotta Love a été énormément repris.

Il ne s’agit pas des meilleures reprises, mais seulement d’une sélection du moment, de préférence en live.

Pour accéder rapidement à un titre, vous pouvez utiliser le moteur de recherche ou le plan du site

La photo en arrière plan a été prise lors du concert d’AC/DC à Marseille en 2016.

  • Apple Enceinte APPLE HomePod Gris Sideral
    Le HomePod est une enceinte puissante qui livre un son exceptionnel et l’ajuste en fonction de l’endroit où elle est placée. Mais c’est aussi un véritable expert musical qui convoque Apple Music et Siri pour comprendre vos goûts. Et même un assistant domestique, capable de gérer des tâches quotidiennes et de
    329,00 €
  • Pack enceintes HiFi colonnes 4 voies 960W Home cinema 2x Haut parleur style bois
    Neuf
    99,99 € 149,99 € -33%

TraducSongs © 2021