• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale

TraducSongs

La Reprise- L'Originale

  • Blog Musique
  • La Reprise – L’Originale
  • A découvrir
  • Divers

La couverture découverte: Les épreuves et les tribulations des Sex Pistols  » Nevermind the Bollocks ‘

19 janvier 2021 Par Philippe DONNART

Les pochettes d’albums ne sont pas beaucoup plus emblématiques que le classique des Sex Pistols Nevermind The Bollocks, Here The Sex Pistols. Tout dans l’album est un triomphe, du début à la fin. Chaque facette nuancée du disque féroce a aidé à concevoir une image provocante autour du groupe qui les a transformés en quelque chose de bien plus qu’un simple acte de rock. Ils étaient une entité culturelle imparable, collant deux doigts férocement au système à chaque tournant.

Le classique de 1977 était initialement intitulé God Save Sex Pistols. La pochette du disque a été conçue par Jamie Reid, qui a décidé d’aller à contre-courant avec sa direction artistique. Au lieu de cela, il était rose vif et jaune avec des lettres découpées, ce qui a immédiatement attiré l’attention et est inoubliable. Le titre de l’album a ensuite changé à la mi-1977 de God Save Sex Pistols après que Jones est tombé sur la phrase, «Never mind the bollocks». Il a entendu cela de deux fans qui se le disaient toujours, et il y avait quelque chose dans la beauté simple de celui-ci qui résumait parfaitement la musique des Sex Pistols.

L’utilisation de l’expression «bollocks», du moins aux yeux de l’establishment, était controversée et obscène et aurait pu gêner le groupe. Mais en réalité, cela a fait le contraire et a fait des Sex Pistols le visage du mouvement anti-établissement s’ils ne menaient pas déjà la charge. Le groupe ne se conformait pas aux normes et aux attentes de la société; cet album représentait tout ce que le groupe représentait, et la fureur qui se manifesta en réponse fut monumentale.

Remarquablement, la police londonienne a visité chaque succursale de magasin de disques Virgin de la capitale et leur a dit que s’ils ne retiraient pas les affiches de cover d’album dans leurs fenêtres, ils les poursuivraient en vertu de la loi de 1899 sur les publicités indécentes. Puis, le 9 novembre 1977, peu de temps après la sortie, le London Evening Standard a annoncé l’arrestation d’un directeur de magasin Virgin Records à Nottingham pour avoir exposé le disque après avoir été averti de dissimuler le mot «bollocks».

Après l’arrestation, le patron de Virgin Records, Richard Branson, a déclaré qu’il couvrirait les frais juridiques du directeur et a embauché l’avocat de la reine John Mortimer pour défendre l’employé. Le label a capitalisé sur les inévitables discussions autour de l’album et a publié des publicités imaginatives pour Never Mind the Bollocks apparaissant dans des journaux de musique qui montraient ces gros titres de journaux sur les controverses des Sex Pistols accompagnés du message, «  L’ALBUM DURERA. LE MANCHON PEUT PAS.

L’employé de Virgin Records a été déclaré non coupable par un tribunal des quatre chefs d’accusation. Avec le juge déclarant: «Tout comme mes collègues et moi déplorons de tout cœur l’exploitation vulgaire des pires instincts de la nature humaine pour l’achat de profits commerciaux par vous et votre entreprise, nous devons à contrecœur vous déclarer non coupable.»

Toute la publicité qui avait fait le tour du groupe grâce à cette affaire avait fait des Sex Pistols un phénomène. Ils se sont levés et n’ont pas reculé au premier signe de problèmes, se sont battus pour ce en quoi ils croyaient faire tomber les gens encore plus follement amoureux du groupe et qu’ils ne pouvaient rien faire de mal.

La pochette était tout aussi puissante et époustouflante que le sentiment féroce qui se dégageait de chaque chanson de l’album.

  • Les Poulettes Bijoux Set Collier et Bracelet Lien La Perle Noire des Poulettes - Colors - Turquoise
    Une création de Stéphanie Ducauroix, le collier et le bracelet phare de la Galerie, à un prix doux pour le cadeau des Mamans. Collier et Bracelet formés d'un lien de coton ciré de 1.8 mm de diamètre, et d'une splendide Perle de culture d'eau douce noir de 8/9 mm. Le collier est clôt par un fermoir Ag 925.
    26,10 € 29,00 € -10%
  • Les Poulettes Bijoux Set Collier et Bracelet Lien La Perle Blanche des Poulettes - Classics - Vert kaki
    Une création de Stéphanie Ducauroix, le collier et le bracelet phare de la Galerie, à un prix doux pour le cadeau des Mamans. Collier et Bracelet formés d'un lien de coton ciré de 1.8 mm de diamètre, et d'une splendide Perle de culture d'eau douce blanche de 8/9 mm. Le collier est clôt par un fermoir Ag 925.
    26,10 € 29,00 € -10%
  • Les Poulettes Bijoux Set Collier et Bracelet Lien La Perle Blanche des Poulettes - Classics - Rouge
    Une création de Stéphanie Ducauroix, le collier et le bracelet phare de la Galerie, à un prix doux pour le cadeau des Mamans. Collier et Bracelet formés d'un lien de coton ciré de 1.8 mm de diamètre, et d'une splendide Perle de culture d'eau douce blanche de 8/9 mm. Le collier est clôt par un fermoir Ag 925.
    26,10 € 29,00 € -10%
  • Les Poulettes Bijoux Set Collier et Bracelet Lien La Perle Blanche des Poulettes - Colors - Turquoise
    Une création de Stéphanie Ducauroix, le collier et le bracelet phare de la Galerie, à un prix doux pour le cadeau des Mamans. Collier et Bracelet formés d'un lien de coton ciré de 1.8 mm de diamètre, et d'une splendide Perle de culture d'eau douce blanche de 8/9 mm. Le collier est clôt par un fermoir Ag 925.
    26,10 € 29,00 € -10%

Classé sous :Divers

Interview de chaleur: rencontrez le nouveau mec, comme le premier mec
The Blues Rock Show: Jeremiah Johnson – Deux albums, diffusion en direct, groupes One Man
  • Audio-technica Atm650
    Microphone dynamique hypercardioïde pour instrumentL' ATM650 a une réponse en fréquence conçue pour une reproduction claire sur les prises d\'amplis de guitare, de caisse claire et de percussions
    113,00 €

Barre latérale principale

Le nettoyeur de cordes ORIGINAL : Sans spray grâce à son applicateur. Ne contient pas de silicone. A appliquer sur vos cordes et votre touche pour enlever la saleté et la crasse accumulées. GHS Fast-Fret A87 garde les cordes brillantes et prolonge ainsi la durée de vie de toutes les cordes.
  • Sontronics Halo Microphone dynamique pour amplis guitare
    Microphone dynamique pour amplis de guitareLe Sontronics Halo est un microphone à l'aspect spectaculaire conçu spécialement pour les amplis de guitare au Royaume-Uni. Basée sur le microphone vocal STC-80, la guitare électrique Halo est conçue pour donner un son concis et incomparable sans avoir besoin d'un
    189,00 €
  • Fender - Frontman 10G - Amplificateur pour guitare, 230 V, Europe
    Voltage: 230V EUR - Wattage: 10 Watts Cabinet Material: 7-Ply 3/4" Medium-Density Fibreboard Handle: Molded Plastic Strap with Nickel-Plated Caps
    66,00 €

TraducSongs le retour

Rendons à César ce qui appartient à Francis.

Créé en 2001, TraducSongs était au départ un site de traductions de chansons, sans doute le premier, d’autres se sont inspirés du concept. Mais la CSDEM n’a guère aimé cette idée, et le site a dû fermer ses portes en 2005.

Pour fêter le retour Francis Zégut le 14 août
le site revient en reprenant son idée de :
« la reprise – l’originale. » le 13/08/2017

Bien entendu il n’y a que quelques reprises, un titre comme Whole Lotta Love a été énormément repris.

Il ne s’agit pas des meilleures reprises, mais seulement d’une sélection du moment, de préférence en live.

Pour accéder rapidement à un titre, vous pouvez utiliser le moteur de recherche ou le plan du site

La photo en arrière plan a été prise lors du concert d’AC/DC à Marseille en 2016.

  • Enceinte avec bluetooth anti-gravité SoundAir - Noir
    Si vous aimez la belle musique, pourquoi feriez-vous l'impasse sur l'aspect de votre installation audio ? Avec l'enceinte SoundAir, vous pouvez avoir les deux dans votre salon !Commençons à parler du design global de votre nou...
    119,90 €
  • JBL Flip Essential - Enceinte Bluetooth portable robuste - Étanche IPX7 pour piscine & plage - Autonomie 10 hrs - Qualité audio JBL - Noir
    L'enceinte portable JBL Flip 4 est un accessoire universel pour mettre de l'ambiance. Avec un son incroyablement puissant, démarrez une soirée n'importe quand et par tous les temps Donnez plus d'ampleur à la fête : l'enceinte JBL offre une diffusion Bluetooth à partir de votre smartphone ou tablette. Connectez + de 100 enceintes JBL entre elles avec la Technologie Connect+ Robuste et waterproof – Pour survivre à toutes vos aventures, la Flip Essentiel est composée de matériaux résistants et étanches, ce qui la rend adaptée pour le sport, la plage & piscine ! Livraison : 1x Flip Essentiel JBL enceinte portable sans fil / 1x câble micro USB JBL / 1x fiche technique sécurité / 1x guide de démarrage rapide / Dimensions: 6.4 x 16.9 x 6.4cm – Noir
    76,05 € 99,99 € -24%

TraducSongs © 2021