• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale

TraducSongs

La Reprise- L'Originale

  • Blog Musique
  • La Reprise – L’Originale
  • A découvrir
  • Divers

George Harrison a déjà envoyé une lettre manuscrite à un fan des Beatles pour leur demander de détruire la voiture de Paul McCartney

16 novembre 2020

La tension entre Paul McCartney et George Harrison à la fin des Beatles était amère et palpable. Les deux auteurs-compositeurs avaient été en désaccord pendant la plupart des derniers instants du groupe, ne réglant vraiment leurs différences que des décennies plus tard. Une grande partie de cette tension provenait de la volonté de McCartney pour la perfection musicale en conflit avec l’approche plus décontractée de Harrison. Mais nous pensons que nous avons peut-être découvert une autre raison pour laquelle les deux n’étaient pas les membres les plus proches des Fab Four.

Bien sûr, chaque fois que George Harrison parlait, vous deviez prendre ses paroles avec une pincée de sel. Le «Quiet Beatle» a toujours eu un penchant pour le sarcasme, ce qui signifiait parfois qu’il était difficile de savoir s’il était sérieux ou s’il décidait de s’amuser en suivant un peu la ligne. Un exemple spécifique de Harrison ayant presque certainement une blague est venu quand il a répondu à une lettre de fan en les instruisant d’un plan en sept étapes pour détruire la voiture de Paul McCartney en 1962 – une démonstration parfaite des instincts joviaux du guitariste en plein flux.

Le guitariste des Beatles répondait régulièrement aux courriels des fans, même plus tard dans la carrière des Fab Four lorsqu’ils étaient devenus le visage de la culture populaire mondiale – un témoignage du genre de personne qu’il était et, plus important encore, de la façon dont il entretenait une relation solide avec lui. fanbase était quelque chose qui l’aidait à maintenir des relations étroites.

Une jeune superfan des Beatles, Susan Houghton, avait écrit au groupe pour leur souhaiter un joyeux Noël et avait également offert des fleurs à la mère de Harrison et une boîte de chocolats. Harrison, éternellement reconnaissant pour le geste, a répondu au fan qui a également demandé un peu bizarrement des conseils sur la façon de nettoyer une voiture.

Harrison, étant l’artiste méticuleux qui était, a répondu avec un guide détaillé étape par étape sur la façon de faire le travail tel que: «2. Quand la voiture est [though it may take a lot of water]- nettoyer, laisser sécher environ 20 minutes. [You can have a cup of tea now]. » Un instructeur aimable si jamais nous en avons vu un.

Harrison conclut la lettre en fournissant au fan des détails sur l’endroit où elle trouverait la Ford Classic de Macca et en ordonnant à Houghton de détruire la voiture en son nom, en écrivant: «Maintenant, passez au 20 Forthlin RD. avec environ 6 seaux remplis d’eau sale boueuse et graisseuse, où une Ford Classic brillante sera vue. Répartir uniformément le contenu des seaux, de manière à laisser une belle pellicule de boue sur la voiture. Vous pouvez maintenant rentrer chez vous en sachant que vous avez accompli votre acte de la journée. Merci!!! »

Naturellement, la lettre a été écrite avec une blague en tête – nous pensons – et elle montre le côté ludique du Quiet Beatle. Lisez sa lettre ironique écrite avec amour dans son intégralité ci-dessous.

« Chère Susan,

«J’espère que vous avez eu un bon chrimbo et que vous avez aussi un nucléaire heureux. Merci d’avoir offert à ma maman des fleurs et des chocs. [It was you wasn’t it??] Merci aussi pour la carte, en fait MERCI A HEAP SUSAN. «Tu es trop gentil» John Lennon

« Instructions pour laver la voiture: –

« 1. Utilisez beaucoup d’eau propre savonneuse, de préférence tiède.

2. Lorsque la voiture est [though it may take a lot of water]- nettoyer, laisser sécher environ 20 minutes. [You can have a cup of tea now].

3. Maintenant, demandez à la mère de trouver des dépoussiéreurs, [2 each] et avec le vernis, appliquer avec le chiffon n ° 1 sur une surface d’environ 1 pied carré à la fois, dans un mouvement circulaire. Ne le laissez pas trop longtemps avant de procéder au polissage. Cela doit être effectué jusqu’à ce que la voiture soit impeccable et brillante. [Don’t forget the wheels!]

4. Prenez une brosse ou un aspirateur et passez un coup de pinceau sur les tapis. Eux aussi peuvent avoir l’air neuf.

5. Les fenêtres [interior] devrait être poli maintenant, après quoi vous pouvez vous retirer pour un autre thé.

6. Avant de rentrer chez vous, je vous suggère de regarder à nouveau la voiture, pour toutes les pièces que vous avez peut-être manquées, après avoir trouvé, elles doivent être nettoyées en conséquence.

7. Passez maintenant au 20 Forthlin RD. avec environ 6 seaux remplis d’eau sale boueuse et graisseuse, où une Ford Classic brillante sera vue. Répartir uniformément le contenu des seaux, de manière à laisser une belle pellicule de boue sur la voiture. Vous pouvez maintenant rentrer chez vous en sachant que vous avez accompli votre acte de la journée. Merci!!!

«Les travaux devraient avoir lieu vers le 8 janvier.

«Merci encore pour le cheerio pour l’instant n’oubliez pas Ban the Bog.

«L’amour de George [Harrison] xxxxxx »

(Crédit: Lettres de note) (Crédit: Lettres de note) (Crédit: Lettres de note)

  • Cadeaux.com Verre à Bière Personnalisé Cyclisme - Cadeau Homme - Fan de Vélo
    Coureur, grimpeur, sprinteur, cycliste amateur ou simple spectateur : tous les fans de vélo auront leur pinte ! Personnalisez ce verre à bière avec un prénom et un titre honorifique et offrez un cadeau aussi unique que pratique.
    19,90 €
  • Cadeaux.com Verre à Bière Personnalisé Cyclisme - Cadeau Homme - Fan de Vélo
    Coureur, grimpeur, sprinteur, cycliste amateur ou simple spectateur : tous les fans de vélo auront leur pinte ! Personnalisez ce verre à bière avec un prénom et un titre honorifique et offrez un cadeau aussi unique que pratique.
    19,90 €
  • LEGRAND Réglette 24 repères Mémocab larg. 2,3mm - Lettre A - Emballage 240
    Caractéristiques gén ér al es : Système de repérage Mémocab™ - pour filerie Système de repérage à bague fermée Excellente tenue en ambiance industrielle agressive Caractéristiques produit : Repères imperdables moulés avec leur réglette Largeur 2,3 mm Réglettes de 24 repères Lettres majuscules sur fond blanc
    0,05 €
  • Cadeaux.com Cadeau Motard : Mug Motard Personnalisé - Fan de Moto
    On connait tous un motard dans sa vie ! Ou une motarde (à ne pas confondre avec celle qui monte au nez !). Alors pourquoi ne pas leur offrir un mug personnalisé à leur passion ? Il faut bien le reconnaître, quand on les côtoie on se rend vite compte qu'être motard est un art de vivre, une façon de penser et
    19,90 €

Classé sous :Divers

Regardez la reprise au piano de Kylie Minogue de «  Septembre  » de Earth, Wind and Fire
Regardez Pa Salieu et Mahalia danser sur les toits pour le clip ‘Energy’
  • Pop! Vinyl McDonalds Rock Out Ronald Funko Pop! Vinyl Figure
    Raise the roof with Rock Out Ronald! Seen rocking shades and a guitar in the shape of the golden arches!This McDonalds Rock Out Ronald Funko Pop! Vinyl Figure comes packaged in a window display box, and measures approximately 3 3/4-inches tall.
    11,95 €
  • POP! Rocks: Run-DMC - Jam Master Jay
    Issue de la gamme Run-DMC, la figurine Jam Master Jay rejoint la collection Funko POP Chaque personnage mesure environ 9 cm de haut et est emballé dans une boîte illustrée qui laisse apparaître le personnage. Découvrez tous les autres produits Funko dédiés à l'univers Run-DMC Collectionnez-les tous
    12,22 €
  • LP/33T/ POP ROCK / THE BEATLES /RUBBER SOUL /
    D'occasion
    15,00 €

Barre latérale principale

Le nettoyeur de cordes ORIGINAL : Sans spray grâce à son applicateur. Ne contient pas de silicone. A appliquer sur vos cordes et votre touche pour enlever la saleté et la crasse accumulées. GHS Fast-Fret A87 garde les cordes brillantes et prolonge ainsi la durée de vie de toutes les cordes.
  • Sontronics Halo Microphone dynamique pour amplis guitare
    Microphone dynamique pour amplis de guitareLe Sontronics Halo est un microphone à l'aspect spectaculaire conçu spécialement pour les amplis de guitare au Royaume-Uni. Basée sur le microphone vocal STC-80, la guitare électrique Halo est conçue pour donner un son concis et incomparable sans avoir besoin d'un
    189,00 €
  • Nouvelle annonceTête ampli guitare LABOGA
    Neuf
    400,00 €

TraducSongs le retour

Rendons à César ce qui appartient à Francis.

Créé en 2001, TraducSongs était au départ un site de traductions de chansons, sans doute le premier, d’autres se sont inspirés du concept. Mais la CSDEM n’a guère aimé cette idée, et le site a dû fermer ses portes en 2005.

Pour fêter le retour Francis Zégut le 14 août
le site revient en reprenant son idée de :
« la reprise – l’originale. » le 13/08/2017

Bien entendu il n’y a que quelques reprises, un titre comme Whole Lotta Love a été énormément repris.

Il ne s’agit pas des meilleures reprises, mais seulement d’une sélection du moment, de préférence en live.

Pour accéder rapidement à un titre, vous pouvez utiliser le moteur de recherche ou le plan du site

La photo en arrière plan a été prise lors du concert d’AC/DC à Marseille en 2016.

  • Enceinte avec bluetooth anti-gravité SoundAir - Noir
    Si vous aimez la belle musique, pourquoi feriez-vous l'impasse sur l'aspect de votre installation audio ? Avec l'enceinte SoundAir, vous pouvez avoir les deux dans votre salon !Commençons à parler du design global de votre nou...
    119,90 €
  • Enceintes Bibliothèque Elément Audio
    D'occasion
    40,00 €
  • Enceintes bluetooth Réveil Touch Lampe LED lecteur MP3-radio et éclairage d'ambiance Dream260442
    25,88 €

TraducSongs © 2021