Le parrain punk Iggy Pop a intronisé Nine Inch Nails au Rock And Rock Hall Of Fame le samedi 7 novembre. Dans son discours accueillant le groupe de Trent Reznor dans le club d’élite, Pop a décrit NIN comme des peintres d’un «portrait de la douleur, de la pression et du mécontentement. »Et a commenté:« écouter Nine Inch Nails, c’est comme entendre la vérité. »
Le texte intégral du discours de Pop est le suivant:
«Quand j’ai entendu parler pour la première fois de Nine Inch Nails et entendu un peu de leur musique, je me suis dit:« Qui est ce type? Alors j’ai jeté un coup d’œil et j’ai vu un visage tout droit sorti de l’Espagne du XVe siècle. Je pense que Trent aurait pu jouer Zorro. S’il avait été vivant au bon moment, je pense qu’il aurait pu être peint par Velasquez ou El Greco, et son portrait serait probablement accroché dans le Prado aujourd’hui.
En écoutant la musique de Nine Inch Nails, qui est si souvent qualifiée d’industrielle, j’entends beaucoup de funk. Écoutez Closer, et la fondation pourrait être Stevie Wonder ou George Clinton. Mais en plus de cela, il y a un processus focalisé et implacable de destruction émotionnelle, qui dresse un portrait de la douleur, de la pression et du mécontentement. C’est la bande originale de la soirée sombre et solitaire qui commençait à se dérouler en Amérique à cette époque, donc je n’appellerais pas cela pas industriel, mais le son de l’industrie, l’ambition numérique.
Je suis allé au spectacle Nine Inch Nails au Forum de Los Angeles – celui avec David Bowie – et Trent tenait le centre de cette pièce simplement en étant une sorte de tache sombre penchée derrière le micro. J’avais vu la même chose accomplie de différentes manières par T. Rex à Wembley, Nirvana au Pyramid Club et Bob Dylan en 65. C’est la marque du maître artiste – simplement pour se connecter.
Quand on lui a demandé le secret de son succès, le romancier français controversé et brillant Michel Houellebecq a déclaré: «C’est facile, dites la vérité. Écouter Nine Inch Nails donne l’impression d’entendre la vérité, donc cela vous rapproche un peu plus de Dieu. J’ai l’honneur de participer à l’intronisation de Trent Reznor et Nine Inch Nails au Rock and Roll Hall of Fame. »
En acceptant l’intronisation de son groupe, Trent Reznor a salué les fans de Nine Inch Nails, déclarant: « Vous êtes un groupe intense qui peut me faire perdre la tête … mais vous êtes le meilleur. »
Reznor a également remercié les coéquipiers actuels et anciens de Nine Inch Nails, le réalisateur David Fincher et le légendaire producteur / directeur de l’entreprise de disques Rick Rubin, parmi beaucoup d’autres dans son discours.
« Ce voyage est loin d’être terminé si j’ai quelque chose à dire là-dessus », a ajouté Reznor, « alors arrêtons de baiser et de nous caresser le dos, et allons-y. »
