• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale

TraducSongs

La Reprise- L'Originale

  • Blog Musique
  • La Reprise – L’Originale
  • A découvrir
  • Divers

Dino Cazares de Fear Factory publie une déclaration officielle sur le départ de Burton C.Bell

3 octobre 2020

Le guitariste de Fear Factory, Dino Cazares, a publié une déclaration sur la page Facebook du groupe à propos du départ de Burton C. Bell. Plus tôt cette semaine, Bell a annoncé sur son site Internet qu’il quittait le groupe. Selon le post de Cazares, il semble qu’il y ait un peu de confusion des deux côtés. Quoi qu’il en soit, il semble que Cazares et Bell soient prêts à travailler sur le prochain chapitre de leur carrière. Dino continuera avec l’héritage de Fear Factory, et Bell se concentrera sur son autre projet, Ascension of the Watchers.

Lisez la déclaration complète de Cazares ci-dessous:

«Le départ du martyr vocal de Dry Lung»

La semaine dernière, Burton C Bell a annoncé sa décision de quitter Fear Factory.

Nous avons tous été attristés et surpris par la nouvelle, car elle n’a été discutée avec personne au sein du camp Fear Factory, car il n’a parlé à personne depuis plus d’un an, ce qui a rendu la communication difficile. Avec notre nouvel album à venir écrit pour une sortie en 2021, il est triste qu’il ait choisi de le faire.

Il y a eu beaucoup de spéculations sur les raisons pour lesquelles cela s’est produit, de nombreux fans publiant de la négativité et parfois des commentaires personnels très blessants sur toutes nos plateformes de médias sociaux, principalement à mon égard. Il y a cependant beaucoup d’inexactitudes et d’incohérences dans la déclaration de Burton publiée sur son site Web, et comme toujours, il y a deux côtés à chaque histoire.

Après une longue bataille judiciaire avec les deux anciens membres du groupe, Burton a perdu ses droits légaux de posséder le nom Fear Factory. J’ai eu l’opportunité de faire quelque chose de bien et j’ai senti qu’obtenir le nom dans son intégralité était la bonne chose à faire pour nous deux, donc après presque 4 ans, nous pouvons continuer en tant que Fear Factory, faire plus de disques et tourner. C’est pourquoi il est triste d’entendre qu’il a décidé d’arrêter et, à mon avis, pour les problèmes qu’il a, il semble que cela aurait pu être réglé.

Je respecte sa décision même si je ne la comprends pas. Je pense que parfois les gens ont juste besoin de faire de grands changements dans leur vie. Même si je suis blâmé pour son départ, je ne suis pas en colère parce que je suis une personne assez sûre et forte. Je pardonne tous les mensonges, la négativité et le blâme qui viennent de lui et de certains fans, car je ne sais pas vraiment ce qu’il vit et certaines personnes gèrent une grande perte différemment des autres.

Une chose qui sera clarifiée cependant, et je le répéterai une fois de plus, est que la campagne GoFundMe est uniquement utilisée pour compléter l’album. Au moment où je tape ceci, le mixage et le mastering de l’album ont commencé et nous avons hâte que vous, les fans, l’entendiez. Et oui, même avec la décision de Burton de quitter Fear Factory, toutes ses voix resteront sur l’album. Pour ceux d’entre vous qui ont déjà contribué au GoFundMe, nous vous remercions infiniment!

Burton, tu vas me manquer et après un héritage de trente ans en tant que leader de Fear Factory, je ne peux que vous souhaiter le meilleur pour tous vos efforts actuels et futurs et je tiens à vous remercier pour toutes vos années de service à Fear Factory.

Pour l’instant, la porte reste ouverte pour Burton s’il souhaite revenir, mais la porte ne restera pas ouverte pour toujours.

Quoi qu’il arrive, Fear Factory est là pour rester

Je vous remercie

Dino Cazares »

Classé sous :Blog

Comment Mick Jagger et Pink Floyd auraient pu être dans un film « Dune
Less Than Jake annonce le nouvel album ‘Silver Linings’, partage sa première chanson en trois ans
  • Audio-technica Atm650
    Microphone dynamique hypercardioïde pour instrumentL' ATM650 a une réponse en fréquence conçue pour une reproduction claire sur les prises d\'amplis de guitare, de caisse claire et de percussions
    113,00 €
  • Ampli guitare VOX VT20+
    D'occasion
    27,50 €
  • Gator G-901 Amp-Head Transporter
    Gator G-901, Chariot/étui souple, Pour tête d'ampli guitare, Adapté à la plupart des têtes d'ampli, En contreplaqué, Revêtement extérieur en nylon, Rembourrage intérieur de 20 mm, 2 poignées, 1 poignée télescopique, Roulettes, Dimensions intérieures grand compartiment: 762 x 317 x 267mm, Dimensions
    111,00 €
  • Ampli guitare ROLAND portable Mini Cube (non GX)
    D'occasion
    16,50 €
  • Sennheiser E609 silver
    Microphone supercardioïde pour instruments conçu pour la prise de son en face d'amplis guitare et extrêmement près de la source. Isole des autres signaux sur scène. Convient également à la prise de son de batterie, particulièrement des toms.
    99,00 €
  • AMPLI Guitare électrique 15W avec Distortion
    Neuf
    53,90 €
  • Alctron Pm 57 b
    Le Alctron PM 57 B est un micro professionnel instrument de type Hyper-Cardioïde haute qualité avec une finition irréprochable et un rendu sonore remarquable.Il sera l\'outil idéal pour reprendre le son de votre ampli guitare
    66,00 €

Barre latérale principale

Le nettoyeur de cordes ORIGINAL : Sans spray grâce à son applicateur. Ne contient pas de silicone. A appliquer sur vos cordes et votre touche pour enlever la saleté et la crasse accumulées. GHS Fast-Fret A87 garde les cordes brillantes et prolonge ainsi la durée de vie de toutes les cordes.
  • Sontronics Halo Microphone dynamique pour amplis guitare
    Microphone dynamique pour amplis de guitareLe Sontronics Halo est un microphone à l'aspect spectaculaire conçu spécialement pour les amplis de guitare au Royaume-Uni. Basée sur le microphone vocal STC-80, la guitare électrique Halo est conçue pour donner un son concis et incomparable sans avoir besoin d'un
    189,00 €
  • Presonus Ampire émulation d'amplis guitare
    59,00 €

TraducSongs le retour

Rendons à César ce qui appartient à Francis.

Créé en 2001, TraducSongs était au départ un site de traductions de chansons, sans doute le premier, d’autres se sont inspirés du concept. Mais la CSDEM n’a guère aimé cette idée, et le site a dû fermer ses portes en 2005.

Pour fêter le retour Francis Zégut le 14 août
le site revient en reprenant son idée de :
« la reprise – l’originale. » le 13/08/2017

Bien entendu il n’y a que quelques reprises, un titre comme Whole Lotta Love a été énormément repris.

Il ne s’agit pas des meilleures reprises, mais seulement d’une sélection du moment, de préférence en live.

Pour accéder rapidement à un titre, vous pouvez utiliser le moteur de recherche ou le plan du site

La photo en arrière plan a été prise lors du concert d’AC/DC à Marseille en 2016.

  • Klipsch Enceinte KLIPSCH The One II Noir Mat
    299,00 €
  • Paire Enceintes Bibliothéque Caissons Haut-Parleur 2-Voies HiFi Audio Marron 40W
    Neuf
    58,92 €

TraducSongs © 2021