Brian May et Woman unissent leurs forces pour lancer le single de charité I’m A Woman

Mis à jour le 21 octobre 2020

Le guitariste de Queen Brian May s’est associé aux anciens de We Will Rock You et aux habitués du théâtre musical Mazz Murray, Kerry Ellis, Gina Murray et Anna-Jane Casey pour enregistrer I’m A Woman, une chanson publiée pour soutenir le Mois de la sensibilisation au cancer du sein.

I’m A Woman a été initialement enregistré par Peggy Lee en 1962, et a été un succès l’année suivante. L’inspiration pour la nouvelle version était de créer quelque chose à la mémoire de l’actrice Rebekah Gibbs – mieux connue sous le nom d’ambulancière Nina Farr dans le feuilleton télévisé Casualty – qui a reçu un diagnostic de cancer du sein de 3e année en 2009. Elle est décédée en 2014.

«Nous pensons en particulier à notre chère amie et collègue interprète Rebekah, que nous avons perdue», dit Murray, «mais pas avant qu’elle n’ait amené un changement dans les règles de diagnostic et de références spécialisées grâce auxquelles elle a sauvé tant de vies.

«Cet enregistrement a été conçu comme une réponse à un appel à promouvoir cette grande cause pour la santé des femmes», déclare May. « Mais cela a évolué pour devenir un morceau de rock magnifiquement torride et provocant à part entière. Ces quatre femmes ont toutes un rock sensationnel, et c’était un pur bonheur de soutenir leurs performances avec ma guitare.

« En fait, j’ai volé ce riff bas et sale de [Bo Diddley’s] Je suis un homme, donc je dirais que cet arrangement donne plus de coups de pied que tous les précédents! Woman Rocks!  »

La guitare que Brian May utilise dans la vidéo de la chanson (ci-dessous) est similaire à sa Red Special, mais le travail de peinture est différent. Brian May a travaillé avec BMG (Brian May Guitar) pour créer la « guitare rose la plus rose du monde ».

«Essayez de googler le« rose le plus rose », suggère May. «Pour autant que je sache, c’est vraiment la première guitare rose la plus rose. Cela a un effet étrange sur les caméras vidéo – en sortant brûlant.  »

«Parfois, les choses arrivent pour une raison», dit Ellis. «Cette chanson attend dans les coulisses le bon moment pour faire du bruit! C’est maintenant! Le cancer nous affecte tous d’une manière ou d’une autre et je suis très fier d’avoir rejoint une équipe incroyable d’amis talentueux pour produire une performance et un message puissants.

« Nous sommes forts, nous sommes des femmes et nous pouvons faire la différence! »

Tous les profits de l’enregistrement iront à Target Ovarian Cancer et à la Fondation Caron Keating.