• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale

TraducSongs

La Reprise- L'Originale

  • Blog Musique
  • La Reprise – L’Originale
  • A découvrir
  • Divers

À l’occasion du troisième anniversaire de la mort de Malcolm Young, regardez l’hommage émouvant d’Angus Young à son grand frère

18 novembre 2020 Par Philippe DONNART

Aujourd’hui, le 18 novembre, marque le troisième anniversaire de la mort de l’ancien chef d’orchestre d’AC / DC Malcolm Young. Young est décédé à l’âge de 64 ans à Lulworth House, à Elizabeth Bay, Sydney, le 18 novembre 2017. On lui avait diagnostiqué une démence à la fin de la tournée mondiale de son groupe pour soutenir leur quinzième album studio, 2008’s Black Ice.

À l’époque, AC / DC a publié une déclaration décrivant Young comme «la force motrice derrière le groupe».

«En tant que guitariste, compositeur et visionnaire, il était un perfectionniste et un homme unique», lit-on dans le communiqué. «Il s’en tenait toujours à ses armes et faisait et disait exactement ce qu’il voulait. Il était très fier de tout ce qu’il entreprenait. Sa loyauté envers les fans était inégalée.

Dans une nouvelle interview émouvante avec l’Australian 60 Minutes, Angus Young a réfléchi à l’idée originale de Malcolm pour le groupe et à sa mort en 2017.

«C’était sa création, son idée, tout son truc», nota Angus. «Quand j’étais plus jeune et qu’il a dit: ‘Moi et toi allons jouer ensemble’, j’ai dit, tu plaisantes? Il a dit: ‘Non, vous avez les marchandises.’ J’étais comme, tu es sûr maintenant, tu veux que je joue à côté de toi sur scène? et il a dit: ‘Ouais, ouais, tu es aussi bon guitariste que n’importe qui d’autre.’ C’était toute son idée.

Comme Angus Young se souvient, la musique a procuré à Malcolm réconfort et joie dans ses derniers jours à Lulworth House, un établissement de soins infirmiers de l’est de Sydney, spécialisé dans les soins de la démence.

« Je pense que la partie la plus difficile n’a pas été tellement son passage, parce que c’était une sorte de fin, le soulagement », a noté Angus. «Je pense que le pire est le déclin – c’est le plus dur. À cause de la façon dont vous l’avez connu, et ensuite de voir que cela avait disparu.

«Je dirais, même jusqu’à la fin, si j’étais là, de [ear to ear], il avait un grand sourire », a poursuivi le guitariste visiblement ému. «Et pour moi, cela m’a toujours donné une sorte de joie. Même s’il était dans cet état, c’était toujours la joie. Et il a toujours un bon coup si je lui joue de la guitare. Il essaierait de taper du pied. Mais il a toujours su que j’étais là. C’était donc un gros problème. J’étais avec lui vers la fin.

Regardez l’interview complète d’Angus et du chanteur d’AC / DC Brian Johnson ci-dessous.

Malcolm Young reçoit un crédit de co-écriture sur chaque chanson du nouvel album d’AC / DC, Power Up, et Angus Young a précédemment déclaré que l’album était dédié à la mémoire de son frère aîné.

  • Funko Pop! Vinyl Figurine Pop! Exclusive Marvel PIAB - Ironheart
    Ironheart, Riri Williams, est la troisième pop exclusive a être dévoilée à l'occasion du 6ème anniversaire de Pop In A Box!   Il y a une chance sur six de recevoir la variante Chase de cette pop qui brille dans le noir!   Cette figurine Pop! Exclusive Marvel Mayhem April Parker mesure environ 9cm et vient
    14,95 €

Classé sous :Blog

Soho Rezanejad diffuse un nouveau single obsédant, Sleepless Solitude
Regardez A.A. Williams sortir une cover de Porcelina Of The Vast Oceans de The Smashing Pumpkins
  • Audio-technica Atm650
    Microphone dynamique hypercardioïde pour instrumentL' ATM650 a une réponse en fréquence conçue pour une reproduction claire sur les prises d\'amplis de guitare, de caisse claire et de percussions
    113,00 €

Barre latérale principale

Le nettoyeur de cordes ORIGINAL : Sans spray grâce à son applicateur. Ne contient pas de silicone. A appliquer sur vos cordes et votre touche pour enlever la saleté et la crasse accumulées. GHS Fast-Fret A87 garde les cordes brillantes et prolonge ainsi la durée de vie de toutes les cordes.
  • Sontronics Halo Microphone dynamique pour amplis guitare
    Microphone dynamique pour amplis de guitareLe Sontronics Halo est un microphone à l'aspect spectaculaire conçu spécialement pour les amplis de guitare au Royaume-Uni. Basée sur le microphone vocal STC-80, la guitare électrique Halo est conçue pour donner un son concis et incomparable sans avoir besoin d'un
    189,00 €
  • Fender - Frontman 10G - Amplificateur pour guitare, 230 V, Europe
    Voltage: 230V EUR - Wattage: 10 Watts Cabinet Material: 7-Ply 3/4" Medium-Density Fibreboard Handle: Molded Plastic Strap with Nickel-Plated Caps
    65,00 €

TraducSongs le retour

Rendons à César ce qui appartient à Francis.

Créé en 2001, TraducSongs était au départ un site de traductions de chansons, sans doute le premier, d’autres se sont inspirés du concept. Mais la CSDEM n’a guère aimé cette idée, et le site a dû fermer ses portes en 2005.

Pour fêter le retour Francis Zégut le 14 août
le site revient en reprenant son idée de :
« la reprise – l’originale. » le 13/08/2017

Bien entendu il n’y a que quelques reprises, un titre comme Whole Lotta Love a été énormément repris.

Il ne s’agit pas des meilleures reprises, mais seulement d’une sélection du moment, de préférence en live.

Pour accéder rapidement à un titre, vous pouvez utiliser le moteur de recherche ou le plan du site

La photo en arrière plan a été prise lors du concert d’AC/DC à Marseille en 2016.

  • Enceinte avec bluetooth anti-gravité SoundAir - Noir
    Si vous aimez la belle musique, pourquoi feriez-vous l'impasse sur l'aspect de votre installation audio ? Avec l'enceinte SoundAir, vous pouvez avoir les deux dans votre salon !Commençons à parler du design global de votre nou...
    119,90 €
  • JBL Flip Essential - Enceinte Bluetooth portable robuste - Étanche IPX7 pour piscine & plage - Autonomie 10 hrs - Qualité audio JBL - Noir
    L'enceinte portable JBL Flip 4 est un accessoire universel pour mettre de l'ambiance. Avec un son incroyablement puissant, démarrez une soirée n'importe quand et par tous les temps Donnez plus d'ampleur à la fête : l'enceinte JBL offre une diffusion Bluetooth à partir de votre smartphone ou tablette. Connectez + de 100 enceintes JBL entre elles avec la Technologie Connect+ Robuste et waterproof – Pour survivre à toutes vos aventures, la Flip Essentiel est composée de matériaux résistants et étanches, ce qui la rend adaptée pour le sport, la plage & piscine ! Livraison : 1x Flip Essentiel JBL enceinte portable sans fil / 1x câble micro USB JBL / 1x fiche technique sécurité / 1x guide de démarrage rapide / Dimensions: 6.4 x 16.9 x 6.4cm – Noir
    76,05 € 99,99 € -24%

TraducSongs © 2021