• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale

TraducSongs

La Reprise- L'Originale

  • Blog Musique
  • La Reprise – L’Originale
  • A découvrir
  • Divers

Willie Nelson a créé une cassette d’audition pour le film «  The Hobbit  »

29 novembre 2020

Imaginez Gandalf, le grand et sage sorcier, agitant son bâton et vibrant pour proscrire la musique country avec son cheval Shadowfax. Ou, peut-être, souffler des anneaux de fumée dans l’air avec Bilbo et Gollum à la remorque. Ce serait la version du chanteur country américain Willie Nelson et cela donnerait certainement à Gandalf d’Ian McKellen une course pour son argent.

À l’occasion de son 80e anniversaire en 2013, Nelson a réalisé une fausse cassette d’audition pour The Hobbit 2 aux côtés de son fils, Micah Nelson, qui a remplacé Bilbo Baggins. Vêtu d’une cape et d’un chapeau de sorcier, avec un joint qui sort de sa bouche, Nelson respire le pur fanfaron en s’adressant à la société de production de Conan O’Brien. Il improvise un peu les répliques du vieux sorcier, ce qui se traduit par un bâillon hilarant.

Nelson dit: «Vous ne passerez pas devant un joint non éclairé, mec. Ce n’est tout simplement pas cool »et enchaîne avec un« L’œil flamboyant géant me fait flipper! »

Il a même eu une réaction inestimable à son contemporain et rival du rôle, Ian McKellen. Imperturbable, il demande hardiment à Peter Jackson, le réalisateur, de «l’embaucher» et de renvoyer ce type d’Ian McKellen. C’est un bon acteur, mais bon sang, je suis Willie Nelson ».

Ian McKellen, comme un bon sport, a envoyé un tweet hilarant disant: «Cher Willie, vous êtes bien trop jeune pour jouer à Gandy. Mais bon essai; avoir un stoner d’un anniversaire. Amour et admiration. Ian. « 

La cassette d’audition de Willie Nelson, digne d’un Oscar, a laissé les fans divisés alors que Micah et Willie chantaient une interprétation amusante de « Mommas, ne laissez pas vos bébés devenir Orcs ».

Alors que nous espérons qu’un jour les rêves de cet adorable chanteur fumant de la drogue deviendront réalité, regardons son audition ci-dessous et craquons.

«Les Balrogs sont des connards!»

  • The Kooples - Sac à main cuir vert medium Ming - FEMME Taille Unique
    Taille Unique - GRN - Le sac à main en cuir vert Ming by The Kooples co-créé avec Ming Xi est assurément le must have d'un look du soir tendance. Notre égérie a choisi un cuir de veau souple effet croco décliné dans une teinte vert émeraude et agrémenté de finitions métalliques affirmant son style rock. Le format medium de ce sac
    378,00 €
  • The Kooples - Polo rose col classique à détail brodé - HOMME S
    S - PIN - Ce polo rose clair apportera une dose d'éclat dans votre vestiaire, pour changer des couleurs neutres. The Kooples le décline dans une coupe droite universellement flatteuse, avec son célèbre col boutonné et ses manches courtes. Véritable signature de notre nouvelle collection, une petite tête de mort crée un
    95,00 €
  • The Kooples - Polo rose col classique à détail brodé - HOMME XS
    XS - PIN - Ce polo rose clair apportera une dose d'éclat dans votre vestiaire, pour changer des couleurs neutres. The Kooples le décline dans une coupe droite universellement flatteuse, avec son célèbre col boutonné et ses manches courtes. Véritable signature de notre nouvelle collection, une petite tête de mort crée un
    95,00 €
  • The Kooples - Polo rose col classique à détail brodé - HOMME XL
    XL - PIN - Ce polo rose clair apportera une dose d'éclat dans votre vestiaire, pour changer des couleurs neutres. The Kooples le décline dans une coupe droite universellement flatteuse, avec son célèbre col boutonné et ses manches courtes. Véritable signature de notre nouvelle collection, une petite tête de mort crée un
    95,00 €

Classé sous :Divers

Jon Bon Jovi explique sa «  plus grande erreur  »
Dolly Parton parle de la collaboration de Noël de Miley Cyrus: «Elle devait chanter dessus»
  • Pop! Vinyl McDonalds Rock Out Ronald Funko Pop! Vinyl Figure
    Raise the roof with Rock Out Ronald! Seen rocking shades and a guitar in the shape of the golden arches!This McDonalds Rock Out Ronald Funko Pop! Vinyl Figure comes packaged in a window display box, and measures approximately 3 3/4-inches tall.
    11,95 €
  • LP/33T/ POP ROCK / THE BEATLES /RUBBER SOUL /
    D'occasion
    15,00 €
  • Toontrack EZX Pop/Rock
    Toontrack EZX Pop/Rock, Extension de logiciel - Version téléchargement, Pour EZ Drummer 2 (#399369#) ou Superior Drummer 3 (#419735#) / Superior Drummer 2, Contient la bibliothèque complète originale de fichiers audio et MIDI de EZdrummer 1, optimisé pour la version 2, Plus de 8000 grooves MIDI et Fill-Ins,
    69,00 €

Barre latérale principale

Le nettoyeur de cordes ORIGINAL : Sans spray grâce à son applicateur. Ne contient pas de silicone. A appliquer sur vos cordes et votre touche pour enlever la saleté et la crasse accumulées. GHS Fast-Fret A87 garde les cordes brillantes et prolonge ainsi la durée de vie de toutes les cordes.
  • Sontronics Halo Microphone dynamique pour amplis guitare
    Microphone dynamique pour amplis de guitareLe Sontronics Halo est un microphone à l'aspect spectaculaire conçu spécialement pour les amplis de guitare au Royaume-Uni. Basée sur le microphone vocal STC-80, la guitare électrique Halo est conçue pour donner un son concis et incomparable sans avoir besoin d'un
    189,00 €
  • Fender - Frontman 10G - Amplificateur pour guitare, 230 V, Europe
    Voltage: 230V EUR - Wattage: 10 Watts Cabinet Material: 7-Ply 3/4" Medium-Density Fibreboard Handle: Molded Plastic Strap with Nickel-Plated Caps
    65,00 €

TraducSongs le retour

Rendons à César ce qui appartient à Francis.

Créé en 2001, TraducSongs était au départ un site de traductions de chansons, sans doute le premier, d’autres se sont inspirés du concept. Mais la CSDEM n’a guère aimé cette idée, et le site a dû fermer ses portes en 2005.

Pour fêter le retour Francis Zégut le 14 août
le site revient en reprenant son idée de :
« la reprise – l’originale. » le 13/08/2017

Bien entendu il n’y a que quelques reprises, un titre comme Whole Lotta Love a été énormément repris.

Il ne s’agit pas des meilleures reprises, mais seulement d’une sélection du moment, de préférence en live.

Pour accéder rapidement à un titre, vous pouvez utiliser le moteur de recherche ou le plan du site

La photo en arrière plan a été prise lors du concert d’AC/DC à Marseille en 2016.

  • Enceinte avec bluetooth anti-gravité SoundAir - Noir
    Si vous aimez la belle musique, pourquoi feriez-vous l'impasse sur l'aspect de votre installation audio ? Avec l'enceinte SoundAir, vous pouvez avoir les deux dans votre salon !Commençons à parler du design global de votre nou...
    119,90 €
  • PAIRE D’ENCEINTES KEF Q350 noires
    D'occasion
    101,00 €
  • Amazon Enceinte AMAZON Echo Studio
    199,99 €

TraducSongs © 2021