• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale

TraducSongs

La Reprise- L'Originale

  • Blog Musique
  • La Reprise – L’Originale
  • A découvrir
  • Divers

Voyage d’un photographe à travers l’emblématique Route 66 de Californie

13 octobre 2020

«… Et ils arrivent au 66 des affluents, des routes secondaires, de la voie ferrée, et le 66 est la route mère…»—John Steinbeck, Les raisins de la colère, 1939.

La route 66, également connue sous le nom de Will Rogers Highway, est sans doute la route originale la plus célèbre de tous les États-Unis. Ayant été créé en 1926, il allait de Santa Monica, en Californie, à Chicago, dans l’Illinois. Au fil du temps, la route a été contournée par le système routier inter-États et a été officiellement retirée du réseau routier américain en 1985. Depuis lors, cependant, le voyage a pris une toute nouvelle signification.

En tant que réminiscence historique, ses vestiges sont maintenant étiquetés comme une route panoramique avec des panneaux «  Historic Route 66  ». De nombreuses réminiscences et curiosités au bord de la route rappellent au voyageur le passé passionnant lorsque le pays a été développé pour les voyages en voiture sur de longues distances.

Comme l’indique la citation ci-dessus, le grand écrivain John Steinbeck a qualifié la Route 66 de «Mother Road» dans son roman classique The Grapes of Wrath, un nom qui dérive de la tendance des migrants désespérés qui tentent d’échapper au «Dust Bowl» à la recherche de travail dans les années 1930. «La route 661 est la principale route des migrants», écrit Steinbeck. «66 – le long chemin de béton à travers le pays, ondulant doucement de haut en bas sur la carte, du Mississippi à Bakersfield – sur les terres rouges et les terres grises, se tordant dans les montagnes, traversant la ligne de partage et descendant dans le brillant et terrible désert, et à travers le désert vers les montagnes à nouveau, et dans les riches vallées de Californie.

«66 est le chemin d’un peuple en fuite, des réfugiés de la poussière et de la contraction des terres, du tonnerre des tracteurs et de la diminution de la propriété, de la lente invasion du désert vers le nord, des vents tortueux qui hurlent hors du Texas, des inondations qui provoquent aucune richesse à la terre et voler le peu de richesse qu’il y a. De tout cela, les gens sont en fuite, et ils arrivent en 66 par les routes secondaires affluentes, par les voies des wagons et les routes de campagne défoncées. 66 est la route mère, la route du vol.

Bien que certains motels et stations-service historiques soient toujours utilisés, l’itinéraire dont Steinbeck écrit si vivement n’existe plus et, en comparaison, de nombreux établissements sont maintenant abandonnés et enclins à se détériorer. Alors que le déclin a commencé dans les années 1950, de nombreuses tentatives ont été faites pour préserver l’itinéraire à des fins historiques. Grâce aux dons du gouvernement et à des œuvres de bienfaisance, la route agit essentiellement comme un musée capsule temporelle, offrant un aperçu d’un mode de vie différent et, sans surprise, la Route 66 est une attraction touristique animée.

En août 2016, le photographe Ralph Graef a réalisé un portrait de la route historique 66 de la Californie au Nouveau-Mexique. Dans cette série, la photo «  Gassing up at Roy’s  » a remporté la catégorie voyage du Sony World Photography Award 2017 et le prix national de l’Allemagne dans le même concours.

Comme Nat King Cole l’a déroulé dans son hit de 1946: «Eh bien, si jamais vous prévoyez de rouler vers l’ouest, voyagez à ma façon, prenez l’autoroute qui est la meilleure. Obtenez vos coups de pied sur la Route 66. »

Profitez de la balade avec une sélection d’images ci-dessous.

(Crédit: Ralph Graef) (Crédit: Ralph Graef) (Crédit: Ralph Graef) (Crédit: Ralph Graef) (Crédit: Ralph Graef) (Crédit: Ralph Graef) (Crédit: Ralph Graef) (Crédit: Ralph Graef) (Crédit : Ralph Graef) (Crédit: Ralph Graef) (Crédit: Ralph Graef) (Crédit: Ralph Graef) (Crédit: Ralph Graef)

Pour en savoir plus sur le travail de Ralph, visitez le site Web de son portfolio ou consultez son profil Behance.

  • US Highways Lot d'aimants Route 66 9 UNITÉS, AV BOÎTE CADEAU US Highways
    "Chantée, romancée, filmée, la Route 66 est une des routes les plus célèbres au monde. À l'origine, elle allait de la côte est (Chicago, Illinois) à la côte ouest (Santa Monica, Californie) sur 3 945 km. Elle traverse les États-Unis en diagonale. Pour tous les fans de la célèbre ""Main Street of America"" ou
    7,99 €
  • GLOBO Lampe suspendue rétro USA plaque d'immatriculation Route 66 Monroe Décor
    Luminaire Eclairage d'intérieur Suspension, lustre et accessoires Suspension, lustre GLOBO, description Ce pendentif design en métal de couleur argenté associé à une nuance de style rétro attire tous les regards dans toutes les pièces et lui confère un charme nostalgique. Cette lampe est
    69,90 €
  • DIAGER Kit de perçage béton Power Max SDS-Max D. 52 et 66 x L. 960 mm - 091C - Diager
    Outillage Accessoire et consommables pour outillage électroportatif Pour un perforateur Foret béton pour perforateur DIAGER, Ce kit de perçage béton SDS-MAX est composé de : 1 adaptateur Lt 250 + 2 rallonges Lt 280 + vis + 1 hélice + 1 vis d'accouplement + 2 têtes D. 52 et 66 m. Foret béton :
    836,01 €
  • Maisons du Monde Lampe range CD rouge H95 ROUTE 66
    Offrez une touche d'originalité à votre studio avec la lampe range CD rouge H95 ROUTE 66. Inspirée de la forme d'une pompe à essence, cette  lampe range CD combine un rangement pratique et un luminaire moderne. Ce lampadaire rouge offrira une touche vintage à votre salon.
    109,00 €

Classé sous :Blog

Headie One annonce une tournée au Royaume-Uni et en Irlande en 2021
Écoutez la nouvelle chanson de Pearl Jam «Get It Back»
  • Pop! Vinyl McDonalds Rock Out Ronald Funko Pop! Vinyl Figure
    Raise the roof with Rock Out Ronald! Seen rocking shades and a guitar in the shape of the golden arches!This McDonalds Rock Out Ronald Funko Pop! Vinyl Figure comes packaged in a window display box, and measures approximately 3 3/4-inches tall.
    11,95 €
  • LP/33T/ POP ROCK / THE BEATLES /RUBBER SOUL /
    D'occasion
    15,00 €
  • Toontrack EZX Pop/Rock
    Toontrack EZX Pop/Rock, Extension de logiciel - Version téléchargement, Pour EZ Drummer 2 (#399369#) ou Superior Drummer 3 (#419735#) / Superior Drummer 2, Contient la bibliothèque complète originale de fichiers audio et MIDI de EZdrummer 1, optimisé pour la version 2, Plus de 8000 grooves MIDI et Fill-Ins,
    69,00 €

Barre latérale principale

Le nettoyeur de cordes ORIGINAL : Sans spray grâce à son applicateur. Ne contient pas de silicone. A appliquer sur vos cordes et votre touche pour enlever la saleté et la crasse accumulées. GHS Fast-Fret A87 garde les cordes brillantes et prolonge ainsi la durée de vie de toutes les cordes.
  • Sontronics Halo Microphone dynamique pour amplis guitare
    Microphone dynamique pour amplis de guitareLe Sontronics Halo est un microphone à l'aspect spectaculaire conçu spécialement pour les amplis de guitare au Royaume-Uni. Basée sur le microphone vocal STC-80, la guitare électrique Halo est conçue pour donner un son concis et incomparable sans avoir besoin d'un
    189,00 €
  • Fender - Frontman 10G - Amplificateur pour guitare, 230 V, Europe
    Voltage: 230V EUR - Wattage: 10 Watts Cabinet Material: 7-Ply 3/4" Medium-Density Fibreboard Handle: Molded Plastic Strap with Nickel-Plated Caps
    65,00 €

TraducSongs le retour

Rendons à César ce qui appartient à Francis.

Créé en 2001, TraducSongs était au départ un site de traductions de chansons, sans doute le premier, d’autres se sont inspirés du concept. Mais la CSDEM n’a guère aimé cette idée, et le site a dû fermer ses portes en 2005.

Pour fêter le retour Francis Zégut le 14 août
le site revient en reprenant son idée de :
« la reprise – l’originale. » le 13/08/2017

Bien entendu il n’y a que quelques reprises, un titre comme Whole Lotta Love a été énormément repris.

Il ne s’agit pas des meilleures reprises, mais seulement d’une sélection du moment, de préférence en live.

Pour accéder rapidement à un titre, vous pouvez utiliser le moteur de recherche ou le plan du site

La photo en arrière plan a été prise lors du concert d’AC/DC à Marseille en 2016.

  • Enceinte avec bluetooth anti-gravité SoundAir - Noir
    Si vous aimez la belle musique, pourquoi feriez-vous l'impasse sur l'aspect de votre installation audio ? Avec l'enceinte SoundAir, vous pouvez avoir les deux dans votre salon !Commençons à parler du design global de votre nou...
    119,90 €
  • PAIRE D’ENCEINTES KEF Q350 noires
    D'occasion
    101,00 €
  • Amazon Enceinte AMAZON Echo Studio
    199,99 €

TraducSongs © 2021