• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale

TraducSongs

La Reprise- L'Originale

  • Blog Musique
  • La Reprise – L’Originale
  • A découvrir
  • Divers

Sinoptik publie la vidéo pour Dark Soul Man

1 novembre 2020 Par Philippe DONNART

Le trio ukrainien de rock psychique rétro Sinoptik a publié une nouvelle vidéo pour Black Soul Man. Le groupe suit les traces de ses collègues métallurgistes ukrainiens Jinjer en plaçant Kiev sur la carte musicale internationale. Le groupe y est basé depuis qu’il a quitté sa ville natale de Donetsk en 2014.

«Nous avons dû quitter notre maison et déménager à Kiev, et c’est là que nous, les Ukrainiens d’origine, étions traités comme une sorte de citoyens de seconde zone», explique le chanteur Dmitriy Afanasiev. «Tant de personnes comme nous ont été isolées et opprimées uniquement sur la base de la ville d’origine, où nous sommes nés. On nous a dit que nous sommes différents et que c’est de notre faute si la guerre a éclaté. Nous avons été confrontés à une ségrégation sociale radicale et à des inégalités, dans notre propre pays avec des gens de la même race. Nous comprenons que cette oppression est initiée et soutenue par des politiciens, mais la société en est maintenant responsable aussi  »

La nouvelle vidéo de Black Soul Man met en évidence les influences rock occultes du groupe des années 1970 avec une énorme production de rock de stade. Il illustre une histoire bien racontée d’un personnage mystérieux, qui donne aux gens une seconde chance de vivre sur cette planète. Il croit en la bonté de chaque personne et leur propose de repenser leurs habitudes et de vivre une nouvelle vie meilleure. Même s’il est tué, il continue de ressusciter et ramène les gens à la vie, espérant qu’un jour quelqu’un comprendra ses idées et les mettra en œuvre dans leur vie.

«La musique est un outil qui doit avoir un message clair: changer le monde pour le meilleur», ajoute Afanasiev. «Il est temps de changer le destin» est notre message principal dans cette chanson, car chacun de nous peut changer son propre destin. Et si nous sommes unis tous ensemble, nous avons le pouvoir de changer le sort de l’humanité et du monde. Nous pouvons tous changer et rendre notre planète meilleure en devenant plus gentils les uns envers les autres, plus compréhensifs et tolérants. Nous devons construire un nouvel avenir maintenant. Il est maintenant temps pour nous de nous unir, mais la plupart des gens ne semblent pas comprendre cela.  »

Le voyage, qui a soutenu des artistes comme Uriah Heep et Marilyn Manson, sortira son nouvel album au printemps 2021.

  • Pop! Vinyl Figurine Pop! Iron Man (Tenue Stark Tech) - Marvel's Avengers (jeu vidéo)
    Les Avengers de Marvel sont de retour en figurines Funko Pop à l'occasion du jeu vidéo Marvel's Avengers de Crystal Dynamics et Eidos!Cette vague comprends Black Widow avec une variante Chase, Captain America, Hulk, Iron Man, Thor ainsi que la jeune Kamala Khan (Ms. Marvel) et leur adversaire Taskmaster!Cette
    11,95 €
  • Pop! Vinyl Figurine Pop! Black Widow (Tenue Stark Tech) - Marvel's Avengers (jeu vidéo)
    Les Avengers de Marvel sont de retour en figurines Funko Pop à l'occasion du jeu vidéo Marvel's Avengers de Crystal Dynamics et Eidos!Cette vague comprends Black Widow avec une variante Chase, Captain America, Hulk, Iron Man, Thor ainsi que la jeune Kamala Khan (Ms. Marvel) et leur adversaire Taskmaster!Cette
    11,95 €
  • Pop! Vinyl Figurine Pop! Hulk (Tenue Stark Tech) - Marvel's Avengers (jeu vidéo)
    Les Avengers de Marvel sont de retour en figurines Funko Pop à l'occasion du jeu vidéo Marvel's Avengers de Crystal Dynamics et Eidos!Cette vague comprends Black Widow avec une variante Chase, Captain America, Hulk, Iron Man, Thor ainsi que la jeune Kamala Khan (Ms. Marvel) et leur adversaire Taskmaster!Cette
    11,95 €
  • Pop! Vinyl Figurine Pop! Taskmaster - Marvel's Avengers (jeu vidéo)
    Les Avengers de Marvel sont de retour en figurines Funko Pop à l'occasion du jeu vidéo Marvel's Avengers de Crystal Dynamics et Eidos!Cette vague comprends Black Widow avec une variante Chase, Captain America, Hulk, Iron Man, Thor ainsi que la jeune Kamala Khan (Ms. Marvel) et leur adversaire Taskmaster!Cette
    11,95 €

Classé sous :Blog

«F ** k tout. C’est notre hymne »: une interview avec Mitch Lucker de Suicide Silence
Shokran couvrir le thème Halloween de John Carpenter
  • Audio-technica Atm650
    Microphone dynamique hypercardioïde pour instrumentL' ATM650 a une réponse en fréquence conçue pour une reproduction claire sur les prises d\'amplis de guitare, de caisse claire et de percussions
    113,00 €

Barre latérale principale

Le nettoyeur de cordes ORIGINAL : Sans spray grâce à son applicateur. Ne contient pas de silicone. A appliquer sur vos cordes et votre touche pour enlever la saleté et la crasse accumulées. GHS Fast-Fret A87 garde les cordes brillantes et prolonge ainsi la durée de vie de toutes les cordes.
  • Sontronics Halo Microphone dynamique pour amplis guitare
    Microphone dynamique pour amplis de guitareLe Sontronics Halo est un microphone à l'aspect spectaculaire conçu spécialement pour les amplis de guitare au Royaume-Uni. Basée sur le microphone vocal STC-80, la guitare électrique Halo est conçue pour donner un son concis et incomparable sans avoir besoin d'un
    189,00 €
  • Fender - Frontman 10G - Amplificateur pour guitare, 230 V, Europe
    Voltage: 230V EUR - Wattage: 10 Watts Cabinet Material: 7-Ply 3/4" Medium-Density Fibreboard Handle: Molded Plastic Strap with Nickel-Plated Caps
    65,00 €

TraducSongs le retour

Rendons à César ce qui appartient à Francis.

Créé en 2001, TraducSongs était au départ un site de traductions de chansons, sans doute le premier, d’autres se sont inspirés du concept. Mais la CSDEM n’a guère aimé cette idée, et le site a dû fermer ses portes en 2005.

Pour fêter le retour Francis Zégut le 14 août
le site revient en reprenant son idée de :
« la reprise – l’originale. » le 13/08/2017

Bien entendu il n’y a que quelques reprises, un titre comme Whole Lotta Love a été énormément repris.

Il ne s’agit pas des meilleures reprises, mais seulement d’une sélection du moment, de préférence en live.

Pour accéder rapidement à un titre, vous pouvez utiliser le moteur de recherche ou le plan du site

La photo en arrière plan a été prise lors du concert d’AC/DC à Marseille en 2016.

  • Enceinte avec bluetooth anti-gravité SoundAir - Noir
    Si vous aimez la belle musique, pourquoi feriez-vous l'impasse sur l'aspect de votre installation audio ? Avec l'enceinte SoundAir, vous pouvez avoir les deux dans votre salon !Commençons à parler du design global de votre nou...
    119,90 €
  • JBL Flip Essential - Enceinte Bluetooth portable robuste - Étanche IPX7 pour piscine & plage - Autonomie 10 hrs - Qualité audio JBL - Noir
    L'enceinte portable JBL Flip 4 est un accessoire universel pour mettre de l'ambiance. Avec un son incroyablement puissant, démarrez une soirée n'importe quand et par tous les temps Donnez plus d'ampleur à la fête : l'enceinte JBL offre une diffusion Bluetooth à partir de votre smartphone ou tablette. Connectez + de 100 enceintes JBL entre elles avec la Technologie Connect+ Robuste et waterproof – Pour survivre à toutes vos aventures, la Flip Essentiel est composée de matériaux résistants et étanches, ce qui la rend adaptée pour le sport, la plage & piscine ! Livraison : 1x Flip Essentiel JBL enceinte portable sans fil / 1x câble micro USB JBL / 1x fiche technique sécurité / 1x guide de démarrage rapide / Dimensions: 6.4 x 16.9 x 6.4cm – Noir
    76,05 € 99,99 € -24%

TraducSongs © 2021