• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale

TraducSongs

La Reprise- L'Originale

  • Blog Musique
  • La Reprise – L’Originale
  • A découvrir
  • Divers

Se souvenir du moment où le leader d’Alice In Chains, Layne Staley, a battu un skinhead nazi lors d’une émission en direct, 1993

8 janvier 2021

En 1993, alors qu’il se produisait en Suède, le chanteur d’Alice In Chains, Layne Staley, a invité un skinhead nazi sur scène avant de le repousser à nouveau.

Staley, qui est décédée tragiquement d’une overdose de drogue en 2002, a repéré l’homme faisant un geste nazi tout au long du tournage d’Alice In Chains lorsque le groupe s’est produit en direct à Stockholm. Staley, incapable d’ignorer la personne dans la foule, a arrêté le spectacle, l’a appelé, l’a aidé à monter sur scène et a atterri une main droite.

Alice In Chains, qui était en transition à l’époque après le remplacement du bassiste Mike Starr par Mike Inez, profitait d’une tournée européenne aux côtés des Screaming Trees pour soutenir leur deuxième album Dirt lorsque l’incident en Suède a eu lieu.

Selon Randy Biro, le technicien de la guitare et de la basse qui s’occupait du groupe pendant la tournée, un homme perturbant le concert a commencé à faire des gestes obscènes et a activement tenté de frapper les gens pendant le Mosh Pit. Après avoir terminé une interprétation de ‘It Ain’t Like That’, Staley en avait assez vu l’homme frapper et donner des coups de coude aux gens et prendre les choses en main.

Après avoir parlé dans le micro, le chanteur a déclaré: «Nous vous aimons les Suédois», ce qui a été accueilli par les acclamations de la foule alors qu’il commençait à marcher vers le bord de la scène. Avec un peu d’aide de la sécurité, Staley a réussi à contacter l’homme dans la foule au grand étonnement des autres membres du public. Après avoir reçu deux coups de poing, Staley a rapidement poussé l’homme hors de la scène et il a été rapidement expulsé.

Après le spectacle, cependant, l’homme a dénoncé le groupe à la police qui, à son tour, a commencé à tenter de retrouver le leader d’Alice In Chains. À ce moment-là, cependant, lui et Biro étaient déjà en route pour prendre un ferry pour la Finlande. Cela dit, les autorités locales ont réussi à rattraper le reste du groupe qui, à son tour, a fait saisir leurs passeports jusqu’au retour de Staley. Une brève enquête, qui comprenait le propre frère du nazi du côté du groupe, a abouti à ce que Staley soit félicité par la police suédoise et libéré immédiatement.

Voir le clip complet ci-dessous.

Classé sous :Divers

Dolly Parton a une chanson secrète enfermée dans une capsule temporelle à Dollywood
Courtney Barnett et Vagabon font équipe pour la couverture de ‘Reason to Believe’
  • Audio-technica Atm650
    Microphone dynamique hypercardioïde pour instrumentL' ATM650 a une réponse en fréquence conçue pour une reproduction claire sur les prises d\'amplis de guitare, de caisse claire et de percussions
    113,00 €
  • Ampli guitare VOX VT20+
    D'occasion
    27,50 €
  • Gator G-901 Amp-Head Transporter
    Gator G-901, Chariot/étui souple, Pour tête d'ampli guitare, Adapté à la plupart des têtes d'ampli, En contreplaqué, Revêtement extérieur en nylon, Rembourrage intérieur de 20 mm, 2 poignées, 1 poignée télescopique, Roulettes, Dimensions intérieures grand compartiment: 762 x 317 x 267mm, Dimensions
    111,00 €
  • Nouvelle annonceAmpli guitare ROLAND portable Mini Cube (non GX)
    D'occasion
    10,00 €
  • Sennheiser E609 silver
    Microphone supercardioïde pour instruments conçu pour la prise de son en face d'amplis guitare et extrêmement près de la source. Isole des autres signaux sur scène. Convient également à la prise de son de batterie, particulièrement des toms.
    99,00 €
  • AMPLI Guitare électrique 15W avec Distortion
    Neuf
    53,90 €
  • Alctron Pm 57 b
    Le Alctron PM 57 B est un micro professionnel instrument de type Hyper-Cardioïde haute qualité avec une finition irréprochable et un rendu sonore remarquable.Il sera l\'outil idéal pour reprendre le son de votre ampli guitare
    66,00 €

Barre latérale principale

Le nettoyeur de cordes ORIGINAL : Sans spray grâce à son applicateur. Ne contient pas de silicone. A appliquer sur vos cordes et votre touche pour enlever la saleté et la crasse accumulées. GHS Fast-Fret A87 garde les cordes brillantes et prolonge ainsi la durée de vie de toutes les cordes.
  • Sontronics Halo Microphone dynamique pour amplis guitare
    Microphone dynamique pour amplis de guitareLe Sontronics Halo est un microphone à l'aspect spectaculaire conçu spécialement pour les amplis de guitare au Royaume-Uni. Basée sur le microphone vocal STC-80, la guitare électrique Halo est conçue pour donner un son concis et incomparable sans avoir besoin d'un
    189,00 €
  • Presonus Ampire émulation d'amplis guitare
    59,00 €

TraducSongs le retour

Rendons à César ce qui appartient à Francis.

Créé en 2001, TraducSongs était au départ un site de traductions de chansons, sans doute le premier, d’autres se sont inspirés du concept. Mais la CSDEM n’a guère aimé cette idée, et le site a dû fermer ses portes en 2005.

Pour fêter le retour Francis Zégut le 14 août
le site revient en reprenant son idée de :
« la reprise – l’originale. » le 13/08/2017

Bien entendu il n’y a que quelques reprises, un titre comme Whole Lotta Love a été énormément repris.

Il ne s’agit pas des meilleures reprises, mais seulement d’une sélection du moment, de préférence en live.

Pour accéder rapidement à un titre, vous pouvez utiliser le moteur de recherche ou le plan du site

La photo en arrière plan a été prise lors du concert d’AC/DC à Marseille en 2016.

  • Klipsch Enceinte KLIPSCH The One II Noir Mat
    299,00 €
  • Enceintes Mercuriale 8 ohms Bon état
    D'occasion
    75,00 €

TraducSongs © 2021