• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale

TraducSongs

La Reprise- L'Originale

  • Blog Musique
  • La Reprise – L’Originale
  • A découvrir
  • Divers

REVUE EN DIRECT: Le pavillon Mind-Warp 5: Célébrer la vie et l’époque de David Bowie – Perth, 9 janvier 2021

13 janvier 2021

Un line-up composé de certains des meilleurs musiciens et chanteurs de Perth provenant d’une multitude d’époques et de genres est descendu au Rechabite Hall à Northbridge pour divertir une foule presque aussi diversifiée que les artistes eux-mêmes. Le pavillon Mind-Warp est devenu un pèlerinage annuel pour les fans de l’emblématique Starman, David Bowie et avec le monde apparemment dans une spirale descendante depuis son décès, ce soir, il s’agissait de nous isoler du monde réel et de nous plonger dans le fascinant catalogue arrière de l’auteur-compositeur-interprète né en Grande-Bretagne.

Tout d’abord, un peu sur le lieu. En entrant par des portes doubles situées sur William Street, vous êtes immédiatement accueilli par un large escalier qui, en montant, se divise pour vous emmener à gauche ou à droite, vous menant à un niveau avec un petit bar, qui ce soir était bondé de monde. En traversant l’une des deux entrées, vous entrez dans un hall haut de plafond avec deux niveaux de balcons en acier qui entourent trois côtés de la salle Rechabite, ce qui est visuellement assez spectaculaire. Sous l’un de ces balcons se trouvaient Les filles scintillantes qui a passé la soirée à décorer des visages dans des styles de couleurs et d’éclairs de type Bowie. Artiste local Rahalie McGuirk était là encore une fois pour créer une superbe peinture en direct pendant la soirée, qui s’est finalement vendue pour un incroyable 2200 $ lors de l’encan silencieux, avec une partie du produit allant au Cancer Council WA.

Le décor a été préparé pour une célébration de tout ce qui concerne Bowie et les performances musicales du soir ont été divisées en trois sections. MC pour la soirée & Mind-Warp Pavilion régulier Bob Gordon est monté sur scène pour présenter un ouvreur de chœur obsédant de «  Five Years  » avant de revenir présenter son co-animateur, l’expert de Bowie Dr Adam Formateur. Le premier groupe «  maison  » de la soirée était composé de Filth Wizard’s Jess juin (Tambours), Jenna Hardie (Basse) & Clayton Brown (Lead Guitar) avec Cissi Tsang (Guitar) et a ouvert le set avec Damien Goerke impressionnant dès le départ avec une version stella de «Diamond Dogs». Les chœurs du soir ont été parfaitement couverts par Matthieu de la Hunty, Susanna Morley Wong et Riyaana Harman.

Co-organisateur Greg Cher était le prochain à prendre des fonctions vocales avec une forte performance de «  Queen Bitch  » avant Caballeros homme de devant Jake Angleterre s’est littéralement lancé hors de la scène et dans la foule lors de son interprétation énergique de ‘The Jean Genie’ tout en Adrian Hoffman, accompagné de sa guitare acoustique, a eu l’honneur d’interpréter un favori du public, l’hymne «Starman». Sami a eu la tâche de prendre un autre classique sous la forme de «Rebel Rebel», qui a à nouveau fait battre la foule dans l’air à l’unisson joyeux. Goerke réapparut pour clôturer le premier des sets électriques avec ‘Moonage Daydream’ avant que nous ne réussissions enfin à reprendre notre souffle, comme un ensemble acoustique de trois chansons par Shaun Corlson a parfois fasciné la foule, alors que nous avons eu droit à «Lettre à Hermione» du deuxième studio éponyme de Bowie, pris en sandwich entre deux chansons de «Hunky Dory» sous la forme de «The Bewlay Brothers» et «Kooks».

Nos hôtes Gordon & Trainer sont revenus pour divulguer plus d’histoires et d’anecdotes sur la vie et la carrière de David avant de présenter le deuxième des groupes «  maison  » de la soirée: Luke Cher (Tambours), Cliff Kent (Basse), Kenji (Guitare principale), Tara (Clavier) & Greg Cher (Guitar) est monté sur scène en tant qu’ancien Peur de la comédie chanteur Laith Tierney a ouvert la voie avec «Quicksand» et «Word on a Wing». Adam Trainer a pris le micro pour une solide performance de «The Motel» de l’album «Outside» de 1995. Rose Parker«Life on Mars» était tout simplement stupéfiant avec la foule encapsulée avec chaque mot, avant de se joindre à Parker pour chanter le refrain alors que toute la salle devenait un chœur puissant.

Grands contes et vrais Matthieu de la Hunty passé du rôle d’accompagnement vocal à la direction de «  Song for Dylan  » avant Damien Goerke est revenu pour une autre performance solide avec «Lady Grinning Soul». L’homme de devant The Limbs James Redman diverti avec ‘Cracked Actor’, le premier de ses deux numéros pour la nuit avant notre MC pour la soirée Bob Gordon est monté sur scène dans une combinaison de protection contre les matières dangereuses Covid, jetant des masques faciaux à la foule pendant «Fashion». Chanteur principal de Tommyhawks Hache Addison n’est jamais du genre à hésiter à présenter un spectacle et ce soir lui appartenait. La première de ses trois performances exceptionnelles, Hache est monté sur scène vêtu d’un costume Union Jack et d’une coupe de cheveux dorée étincelante avant de clouer absolument «J’ai peur des Américains». Cela semblait pousser tout le monde plus fort alors que Tierney revenait avec une version fantastique d’un autre classique de Bowie, «  Heroes  ».

Temps d’entracte, pause pipi et recharger vos boissons car le meilleur était encore à venir avec un ensemble ponctué de succès. Le groupe d’origine numéro trois était une autre boîte de talent de Pandore avec Kieran Murphy (Tambours), Selina Paul (Guitare), Rue Shaun (Basse), Kenji (Guitare), Greg Cher (Guitare acoustique), Mark Ralph (Clés) et Tommyhawks Thea Woodward (Sax) tous serrés sur la scène pour être rejoints par Clayton Bolger, qui n’a pas pu jouer de guitare ce soir en raison d’une blessure à la maison impliquant un couteau très tranchant (guérissez bientôt). Bolger a établi la norme pour ramener la fête à la maison dès le début avec une merveilleuse version de ‘Changes’ avant Homme rouge est revenu avec «L’homme qui a vendu le monde», qui nous a été rappelé n’a pas été écrit par Nirvana. C’était le temps de la participation de la foule alors que Bolger couronnait «All the Young Dudes», rendu célèbre par Mott the Hoople avant de prendre une pause après «Breaking Glass». ‘Space Oddity’ a été suivi de Hache Addisonretour le bienvenu, cette fois vêtue d’un costume baggy bleu gris, alors qu’elle déchirait «Ashes to Ashes» avec une totale conviction.

Le charismatique & animé Laith Tierney‘s’ China Girl ‘a fait danser et danser tout le monde dans toute la salle avant que Bolger ne revienne avec’ Ziggy Stardust ‘. Il n’y a pas eu d’arrêter ce train à vapeur de si tôt Jake Angleterre une fois de plus, il s’est retrouvé au cou parmi le public frénétique alors qu’il se pavanait dans la foule pendant «Suffragette City». Un autre Bolger double facture, cette fois avec «Rock n Roll Suicide» et «Let’s Dance», qui ont fait en sorte que tout le monde dans la salle le fasse! Une opportunité rare pour Kieran Murphy glisser de derrière la batterie alors qu’il rejoignait Clayton Bolger pour «Sous pression». La nuit s’est terminée par une bosse émotionnelle Hache est revenu (et un autre changement de costume) cette fois en costume noir avec revers blancs et une interprétation fascinante de la dernière sortie de Bowie, «  Lazarus  », avec le grand homme lui-même apparaissant sur grand écran au-dessus de la scène pendant que nous jouions la vidéo qui accompagnait le single, avec un effet étonnant.

Bien que la fin de la soirée soit émouvante, nous ne pouvions pas la terminer sur cette note, car on nous a rappelé que cet événement se situait entre l’anniversaire de David Bowie et la date à laquelle il nous a quittés. Avec Gordon invitant autant d’artistes que possible sur scène, nous avons tous chanté un joyeux anniversaire à la légende décédée. C’était ma deuxième année au pavillon Mind-Warp, et je peux dire avec confiance que ce ne sera certainement pas la dernière.

Les félicitations doivent aller à Leanne Casellas & Greg Cher pour l’organisation et le travail incroyables qui doivent accompagner cet événement, ainsi que pour Selina Paul pour son travail constant de technologie du son quand elle n’était pas sur scène. Dans l’ensemble, une merveilleuse nuit de musique tirée du recueil de chansons de l’une des étoiles les plus brillantes du monde. Brille sur M. Bowie, brille sur…

Définir un:
Cinq ans, Diamond Dogs, Queen Bitch, The Jean Genie, Starman, Rebel Rebel, Moonage Daydream

Set acoustique:
The Bewlay Brothers, Lettre à Hermoine, Kooks

Définir deux:
Quicksand, Word on a Wing, The Motel, Life on Mars, Song for Dylan, Lady Grinning Soul, Cracked Actor, Fashion, I’m Afriad of Americans, Heroes

Ensemble trois:
Changements, Homme qui a vendu le monde, Chagrin, Tous les jeunes mecs, Verre brisé, Bizarrerie de l’espace, Ashes to Ashes, China Girl, Ziggy Stardust, Suffragette City, Rock n Roll Suicide, Let’s Dance, Under Pressure, Lazarus

Classé sous :Divers

VH1 publie la cassette d’audition pré-renommée de Megan Thee Stallion pour «  Love & Hip-Hop  »
Rob Zombie: Réflexion sur son héritage idiosyncratique de films d’horreur
  • Diezel Herbert KT77 MKIII
    Diezel Herbert KT77 MKII, Tête d'ampli guitare, 3 canaux indépendants, EQs séparés pour des sons parfaits quel que soit le niveau de sortie, Large marge pour des sons propres complexes et des sasturation féroces, Puissance: 180 Watt, Lampes de préamplification: 5 x 12AX7, Lampes d'amplification: 6 x KT77,
    2 790,00 €
  • Ampli guitare VOX VT20+
    D'occasion
    27,50 €
  • Evh 5150 III 15W LBX Top Bundle
    Evh 5150 III 15W LBX Top Bundle@+*Offre Bundle comprenant*, Evh 5150 III 15W LBX Top, Tête d'ampli guitare, Lampes: 2 x EL84 et 5 x ECC83S, Puissance: 15 Watt / 4 Watt avec sélecteur, 1 entrée, 2 canaux sélectionnable: Crunch/Full Burn, Contrôles: Gain, Low, Mid, High, Volume, Presence, Boucle d'effet (envoi
    545,00 €
  • AMPLI Guitare électrique 15W avec Distortion
    Neuf
    53,90 €
  • Evh 5150 III 15W LBX-S Top
    Evh 5150 III 15W LBX-S Top, Tête d'ampli guitare à lampes, 2 canaux: Clean (vert) / Full Burn (rouge), Puissance commutable: 15 / 4 Watt, Lampes: 2 x EL84, 4 x ECC83S, 1 entrée, Contrôles: Gain, Low, Mid, High, Dual Concentric Volume, Presence, Resonance, Boucle d'effets Send/Return, Dimensions: 178 x 325 x
    613,00 €
  • Ampli guitare acoustique laney LA35C
    D'occasion
    120,00 €
  • Egnater Tweaker 15 Head
    Egnater Tweaker 15 Head, Tête d'ampli guitare tout lampe, 1 canal, Puissance: 15 Watt, Lampes amplificateur: 2 x 6V6, Lampes préamplificateur: 3 x 12AX7, Contrôles: Master Volume, Gain et EQ 3 bandes, Sélecteur Modern/Vintage Amp Voicing, Boucle d'effets, Contrôles de tonalités britannique et américaine, Gain
    387,00 €

Barre latérale principale

Le nettoyeur de cordes ORIGINAL : Sans spray grâce à son applicateur. Ne contient pas de silicone. A appliquer sur vos cordes et votre touche pour enlever la saleté et la crasse accumulées. GHS Fast-Fret A87 garde les cordes brillantes et prolonge ainsi la durée de vie de toutes les cordes.
  • Sontronics Halo Microphone dynamique pour amplis guitare
    Microphone dynamique pour amplis de guitareLe Sontronics Halo est un microphone à l'aspect spectaculaire conçu spécialement pour les amplis de guitare au Royaume-Uni. Basée sur le microphone vocal STC-80, la guitare électrique Halo est conçue pour donner un son concis et incomparable sans avoir besoin d'un
    189,00 €
  • Presonus Ampire émulation d'amplis guitare
    59,00 €

TraducSongs le retour

Rendons à César ce qui appartient à Francis.

Créé en 2001, TraducSongs était au départ un site de traductions de chansons, sans doute le premier, d’autres se sont inspirés du concept. Mais la CSDEM n’a guère aimé cette idée, et le site a dû fermer ses portes en 2005.

Pour fêter le retour Francis Zégut le 14 août
le site revient en reprenant son idée de :
« la reprise – l’originale. » le 13/08/2017

Bien entendu il n’y a que quelques reprises, un titre comme Whole Lotta Love a été énormément repris.

Il ne s’agit pas des meilleures reprises, mais seulement d’une sélection du moment, de préférence en live.

Pour accéder rapidement à un titre, vous pouvez utiliser le moteur de recherche ou le plan du site

La photo en arrière plan a été prise lors du concert d’AC/DC à Marseille en 2016.

  • SONOS Enceinte d'extérieur SONOS Outdoor by Sonance
    Enceintes extérieures encastrables - Sonos Architectural alimenté par le Sonos Amp - Chaque enceinte est équipée d'un woofer pivotant - Puissances prises en charge : 5 W min - 130 W max - Température ambiante : -25 à 65 °C - Résiste aux intempéries - L'enceinte Outdoor Sonos est conçue pour être installée en
    899,00 €
  • Paire Enceintes Bibliothéque Caissons Haut-Parleur 2-Voies HiFi Audio Marron 40W
    Neuf
    58,92 €

TraducSongs © 2021