• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale

TraducSongs

La Reprise- L'Originale

  • Blog Musique
  • La Reprise – L’Originale
  • A découvrir
  • Divers

Revisitez la conférence de Nick Cave sur la façon d’écrire une chanson d’amour

20 novembre 2020 Par Philippe DONNART

Alors que Nick Cave continue de se faire connaître comme un oncle de l’agonie, ayant utilisé ses fichiers Red Hand pour répondre directement aux questions et aux requêtes de ses fans, son estime ne fait que croître de plus en plus à mesure qu’il affiche le type d’authenticité ouverte que nous aimons tous. à voir dans nos rock stars. Mais, en vérité, Cave fait cela depuis longtemps. Aujourd’hui, nous nous asseyons et écoutons sa conférence de 1999 à Vienne, «La vie secrète de la chanson d’amour», un séminaire dans lequel Cave décortique les subtilités de l’écriture d’une chanson d’amour.

La conférence a été donnée dans le cadre du festival de poésie 1999 à Vienne et voit Cave dans son apogée absolue. Non seulement Cave a été un écrivain très astucieux et créatif, à la fois sous forme de chanson et de roman dans son passé, mais le père du chanteur était professeur de littérature – donc c’est clairement dans le sang. Mais le moment le plus notable de cette discussion est peut-être l’autorité de Cave en la matière. Pas nécessairement connu pour son attitude amoureuse, Cave a écrit certaines des chansons les plus romantiques de l’histoire du rock.

Dans la conférence, Cave parle du sentiment d’amour aux multiples facettes et de la meilleure façon de le capturer dans une chanson. Il contemple le côté le plus sombre de l’amour dans un monde encore plus sombre, mais poursuit également en citant WH Auden et Federico Garcia Lorca, les appelant «un hurlement dans le vide, pour l’amour et le confort». Cave continue de suggérer que la chanson d’amour «vit sur les lèvres de l’enfant qui pleure pour sa mère. C’est le chant de l’amant qui a besoin de son bien-aimé, le délire du suppliant fou demandant à son Dieu.

Pensée naturelle, Cave continue de théoriser que les morceaux doivent toujours avoir une perle d’intrigue et de douleur, même quand on écrit des chansons d’amour. En se référant à des chansons écrites sur son ex, l’incroyable PJ Harvey, en particulier, Cave suggère qu’ils devraient juste un peu faire mal pour que l’amour au centre de la chanson brille un peu plus.

«Toutes les chansons d’amour doivent contenir du duende (un terme espagnol pour une émotion accrue). Car la chanson d’amour n’est jamais vraiment heureuse. Il doit d’abord embrasser le potentiel de douleur. C’est cette théorie que Cave a repris dans tout son travail et l’a vu à juste titre prendre sa position comme l’un des auteurs-compositeurs les plus émotifs et expressifs du monde du rock.

Dans le clip audio ci-dessous, Cave réfléchit également à la valeur de ce que beaucoup de gens qualifieraient de chansons pop ringardes, ainsi que de certains classiques froids, notamment des chansons de Bob Dylan, de «  Perfect Day  » de Lou Reed et, bien sûr, du Old Testament, qui contient tous des taches de la chanson d’amour parfaite dans les yeux de Cave.

Alors que Cave admet qu’il est «heureux d’être triste», et semble avoir l’intention de vivre dans un «mécontentement divin», il soutient également que les chansons d’amour, et la musique en général, le soulagent de cette misère perçue à chaque écoute. C’est une notion cathartique qui a fait de Cave un artiste profondément authentique.

Écoutez ci-dessous la conférence de Nick Cave sur les chansons d’amour en 1999.

Source: Esprits dangereux

  • Avery Blister de 30 Etiquettes Stylos 50x10mm, coloris bleu/vert, écrire avec un feutre permanent - Lot de 6
    Etiquette stylos Ultra-adhésive, résistante à l’eau, à l’humidité et au frottement pour un marquage durable.#br/#Adhère de façon permanente sur de multiples surfaces.#br/#La matière étirable permet d’épouser parfaitement les formes incurvées.#br/#Idéale pour identifier les fournitures scolaires (stylos,
    3,71 €
  • Avery Blister de 30 Etiquettes Stylos 50x10mm, coloris rose/rouge, écrire avec un feutre permanent - Lot de 6
    Etiquette stylos Ultra-adhésive, résistante à l’eau, à l’humidité et au frottement pour un marquage durable.#br/#Adhère de façon permanente sur de multiples surfaces.#br/#La matière étirable permet d’épouser parfaitement les formes incurvées.#br/#Idéale pour identifier les fournitures scolaires (stylos,
    3,71 €

Classé sous :Divers

Nouveau et remarquable: 20 novembre 2020 – Nights of the New Releases
Halsey en devenant un auteur à succès du New York Times: «Je suis un peu sous le choc»
  • Audio-technica Atm650
    Microphone dynamique hypercardioïde pour instrumentL' ATM650 a une réponse en fréquence conçue pour une reproduction claire sur les prises d\'amplis de guitare, de caisse claire et de percussions
    113,00 €

Barre latérale principale

Le nettoyeur de cordes ORIGINAL : Sans spray grâce à son applicateur. Ne contient pas de silicone. A appliquer sur vos cordes et votre touche pour enlever la saleté et la crasse accumulées. GHS Fast-Fret A87 garde les cordes brillantes et prolonge ainsi la durée de vie de toutes les cordes.
  • Sontronics Halo Microphone dynamique pour amplis guitare
    Microphone dynamique pour amplis de guitareLe Sontronics Halo est un microphone à l'aspect spectaculaire conçu spécialement pour les amplis de guitare au Royaume-Uni. Basée sur le microphone vocal STC-80, la guitare électrique Halo est conçue pour donner un son concis et incomparable sans avoir besoin d'un
    189,00 €
  • Fender - Frontman 10G - Amplificateur pour guitare, 230 V, Europe
    Voltage: 230V EUR - Wattage: 10 Watts Cabinet Material: 7-Ply 3/4" Medium-Density Fibreboard Handle: Molded Plastic Strap with Nickel-Plated Caps
    65,00 €

TraducSongs le retour

Rendons à César ce qui appartient à Francis.

Créé en 2001, TraducSongs était au départ un site de traductions de chansons, sans doute le premier, d’autres se sont inspirés du concept. Mais la CSDEM n’a guère aimé cette idée, et le site a dû fermer ses portes en 2005.

Pour fêter le retour Francis Zégut le 14 août
le site revient en reprenant son idée de :
« la reprise – l’originale. » le 13/08/2017

Bien entendu il n’y a que quelques reprises, un titre comme Whole Lotta Love a été énormément repris.

Il ne s’agit pas des meilleures reprises, mais seulement d’une sélection du moment, de préférence en live.

Pour accéder rapidement à un titre, vous pouvez utiliser le moteur de recherche ou le plan du site

La photo en arrière plan a été prise lors du concert d’AC/DC à Marseille en 2016.

  • Enceinte avec bluetooth anti-gravité SoundAir - Noir
    Si vous aimez la belle musique, pourquoi feriez-vous l'impasse sur l'aspect de votre installation audio ? Avec l'enceinte SoundAir, vous pouvez avoir les deux dans votre salon !Commençons à parler du design global de votre nou...
    119,90 €
  • JBL Flip Essential - Enceinte Bluetooth portable robuste - Étanche IPX7 pour piscine & plage - Autonomie 10 hrs - Qualité audio JBL - Noir
    L'enceinte portable JBL Flip 4 est un accessoire universel pour mettre de l'ambiance. Avec un son incroyablement puissant, démarrez une soirée n'importe quand et par tous les temps Donnez plus d'ampleur à la fête : l'enceinte JBL offre une diffusion Bluetooth à partir de votre smartphone ou tablette. Connectez + de 100 enceintes JBL entre elles avec la Technologie Connect+ Robuste et waterproof – Pour survivre à toutes vos aventures, la Flip Essentiel est composée de matériaux résistants et étanches, ce qui la rend adaptée pour le sport, la plage & piscine ! Livraison : 1x Flip Essentiel JBL enceinte portable sans fil / 1x câble micro USB JBL / 1x fiche technique sécurité / 1x guide de démarrage rapide / Dimensions: 6.4 x 16.9 x 6.4cm – Noir
    76,05 € 99,99 € -24%

TraducSongs © 2021