• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale

TraducSongs

La Reprise- L'Originale

  • Blog Musique
  • La Reprise – L’Originale
  • A découvrir
  • Divers

Regardez tout ce que je veux pour Noël de Mariah Carey, c’est que vous faites un relooking hard rock «  sexe et carnage  »

10 novembre 2020 Par Philippe DONNART

Noël ne serait tout simplement pas Noël sans sa bande originale désormais traditionnelle de Slade (Merry Xmas Everybody), Wizzard (I Wish It Could Be Christmas Everyday), The Pogues (Fairytale Of New York) et Mariah Carey (All I Want For Christmas Is) Tu).

Cependant, il est juste de dire que la surexposition à ces classiques éternels peut devenir un peu fatigante à l’approche du grand jour du bébé Jésus. Le quatuor de hard rock du Tennessee, Voltagehawk, a distingué le succès de Mariah Carey en 1994 comme le pire de ces hymnes festifs – pour être honnête, étant américains, ils n’auraient peut-être jamais entendu Slade, Wizzard ou The Pogues à la radio – et ont décidé de donner la saison standard un relooking de métaux lourds. Parce que pourquoi pas?

« Nous savons tous que cette chanson est nul, » dit le groupe, « alors nous avons fait une version qui ne l’est pas. »

Comme si cela ne suffisait pas, Voltagehawk a également créé une nouvelle vidéo Frankenstein-esque pour la chanson, dont ils promettent qu’elle «dégoulinera à parts égales de sexe et de carnage, créant l’expérience ultime de la chanson de Noël pour les rock and rollers qui aiment les savoureuses lèche et riffs lourds et gore.

Ce qui est bien.

Voltagehawk a récemment terminé le travail sur son deuxième album, Electric Thunder, une «odyssée spatiale de 13 chansons», nous dit-on, qui sortira en 2021.

(Crédit d’image: Voltagehawk)

  • NEMO lampadaire ou lampe de table MAIS PLUS QUE CELA JE NE PEUX PAS (Pour intérieur - Métal brut)
    Mais Plus Que Cela Je Ne Peux Pas Nemo Lighting pour intérieur, lampadaire et table, en métal brut, pour un éclairage chaud et diffus. La lampe est disponible aussi dans la version Mini. Chaque lampe est unique et produite de manière artisanale: les petites différences esthétiques et de finition rendent
    462,00 €
  • Swimline Bâche d’hivernage standard pour piscine hors-sol acier Dimension - Ovale 10,05x5,48m (pour piscine de 9,14x4,57m)
    Bâche d’hivernage pour piscine hors-sol acier : Epaisseur 80 g/m² Limite le développement des algues Coloris : bleu/bleu Fixation par sandow périphérique autour du bassin Oeillets tout autour de la bâche
    79,00 €
  • Cadeaux.com Cadeau Fête des Grands-mères : Tablier de cuisine personnalisé - C'est pour ça qu'on t'aime
    Ce joli tablier de cuisine personnalisé vous permet d'envoyer une énorme dose d'amour, de réconfort et de tendresse à son ou sa destinataire, grâce à son grand coeur que l'on devine enlacé. C'est une idée cadeau originale pour de multiples occasions, comme la Fête des grands-mères ou pour remercier la nounou
    19,90 €
  • Génération piscines Bâche à bulle 400 µ Bleu Port Pin 65 CE1 pour Coque génération piscines BD4C
    Bâche compatible à la marque "Génération piscines". Voici notre collection de couverture d'été compatible pour la marque de coque Génération piscines. La bâche à bulle est l'accessoire indispensable pour chauffer sa piscine en coque. Nos bâches d'été ont une épaisseur de 400 µ et de couleur BLEU. E
    199,00 €

Classé sous :Blog

La guerre des mondes: l’expérience immersive de Jeff Wayne reviendra en 2021 avec 97 dates
Slipknot a commencé à écrire son nouvel album
  • Audio-technica Atm650
    Microphone dynamique hypercardioïde pour instrumentL' ATM650 a une réponse en fréquence conçue pour une reproduction claire sur les prises d\'amplis de guitare, de caisse claire et de percussions
    113,00 €

Barre latérale principale

Le nettoyeur de cordes ORIGINAL : Sans spray grâce à son applicateur. Ne contient pas de silicone. A appliquer sur vos cordes et votre touche pour enlever la saleté et la crasse accumulées. GHS Fast-Fret A87 garde les cordes brillantes et prolonge ainsi la durée de vie de toutes les cordes.
  • Sontronics Halo Microphone dynamique pour amplis guitare
    Microphone dynamique pour amplis de guitareLe Sontronics Halo est un microphone à l'aspect spectaculaire conçu spécialement pour les amplis de guitare au Royaume-Uni. Basée sur le microphone vocal STC-80, la guitare électrique Halo est conçue pour donner un son concis et incomparable sans avoir besoin d'un
    189,00 €
  • Fender - Frontman 10G - Amplificateur pour guitare, 230 V, Europe
    Voltage: 230V EUR - Wattage: 10 Watts Cabinet Material: 7-Ply 3/4" Medium-Density Fibreboard Handle: Molded Plastic Strap with Nickel-Plated Caps
    65,00 €

TraducSongs le retour

Rendons à César ce qui appartient à Francis.

Créé en 2001, TraducSongs était au départ un site de traductions de chansons, sans doute le premier, d’autres se sont inspirés du concept. Mais la CSDEM n’a guère aimé cette idée, et le site a dû fermer ses portes en 2005.

Pour fêter le retour Francis Zégut le 14 août
le site revient en reprenant son idée de :
« la reprise – l’originale. » le 13/08/2017

Bien entendu il n’y a que quelques reprises, un titre comme Whole Lotta Love a été énormément repris.

Il ne s’agit pas des meilleures reprises, mais seulement d’une sélection du moment, de préférence en live.

Pour accéder rapidement à un titre, vous pouvez utiliser le moteur de recherche ou le plan du site

La photo en arrière plan a été prise lors du concert d’AC/DC à Marseille en 2016.

  • Tnb Enceinte Bluetooth 5 En 1 Pour Vélo Urban Moov
    L'enceinte Bluetooth 5 en 1 pour vélo URBAN MOOV est une enceinte multifonction qui vous accompagne dans tous vos déplacements en vélo. Ecoutez votre musique sur le chemin en connectant votre Smartphone en Bluetooth. Grâce à sa fonction kit main libre elle vous permet également de prendre des appels sans
    29,95 €
  • JBL Flip Essential - Enceinte Bluetooth portable robuste - Étanche IPX7 pour piscine & plage - Autonomie 10 hrs - Qualité audio JBL - Noir
    L'enceinte portable JBL Flip 4 est un accessoire universel pour mettre de l'ambiance. Avec un son incroyablement puissant, démarrez une soirée n'importe quand et par tous les temps Donnez plus d'ampleur à la fête : l'enceinte JBL offre une diffusion Bluetooth à partir de votre smartphone ou tablette. Connectez + de 100 enceintes JBL entre elles avec la Technologie Connect+ Robuste et waterproof – Pour survivre à toutes vos aventures, la Flip Essentiel est composée de matériaux résistants et étanches, ce qui la rend adaptée pour le sport, la plage & piscine ! Livraison : 1x Flip Essentiel JBL enceinte portable sans fil / 1x câble micro USB JBL / 1x fiche technique sécurité / 1x guide de démarrage rapide / Dimensions: 6.4 x 16.9 x 6.4cm – Noir
    76,05 € 99,99 € -24%

TraducSongs © 2021