• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale

TraducSongs

La Reprise- L'Originale

  • Blog Musique
  • La Reprise – L’Originale
  • A découvrir
  • Divers

Pourquoi nous avons interrogé Marilyn Manson à propos d’Evan Rachel Wood – et pourquoi il nous a raccroché

11 novembre 2020

En septembre, Dave Everley de Metal Hammer s’est assis pour un entretien téléphonique avec Marilyn Manson. L’interview – qui ne s’est pas bien passée – est publiée dans notre prochain numéro 342, en vente jeudi (et disponible en précommande). L’ordre du jour était comme on pouvait s’y attendre: nous appelions pour discuter de son nouvel album, de la vie en cas de pandémie, de l’émission d’horreur générale de 2020. Mais il y avait aussi quelques autres choses dont nous voulions discuter.

Un peu de contexte: Marilyn Manson a construit une carrière en traçant les lignes entre l’acceptable et l’obscène. Il appréciait son image de premier épouvantail américain alors que sa renommée atteignait son apogée à la fin des années 90, stimulant l’Amérique conservatrice préoccupée par la promesse qu’il allait renverser la société polie et profiter de chaque seconde de le faire.

À la fin des années 90, ce truc a été lavé. Les icônes aberrantes semblaient toujours excitantes pour des légions d’adolescents vêtus d’eyeliner, et la marque particulière de nihilisme du diable-peut-être de Manson était parfaitement présentée. Bon, démodé, collant à l’esprit punk rock de l’homme a reçu une mise à niveau revêtue de PVC, et à la place de l’angoisse ou de la fureur des adolescents, il y avait un mépris froid et ricanant pour le monde et ses règles. Il a joyeusement vanté l’hédonisme et la controverse. À l’époque, honnêtement, c’était exaltant.

Mais les temps ont changé. Le mouvement #metoo et la soi-disant culture d’annulation ont forcé des discussions mondiales sur ce qui est acceptable, et ce qui ne l’est absolument pas, dans l’industrie du divertissement et au-delà. Ces mouvements ont renversé bosses et superstars, et créé un environnement où les comportements louches sont de plus en plus susceptibles d’être signalés. Nous sommes tous maintenant conscients du préjudice qui peut découler du comportement suspect de personnes puissantes autorisées à ne pas être contrôlées.

Alors, où Manson entre-t-il dans tout cela? Nous voulions lui poser des questions sur les défis spécifiques auxquels pourrait faire face quelqu’un comme lui, avec la réputation qu’il a, lorsqu’il s’agit de créer de la musique dans ce contexte de surveillance accrue. En tant que personne qui a été farouchement anti-censure tout au long de sa carrière, le changement a-t-il nécessité une perte de liberté créative? Comment a-t-il concilié un personnage volontairement trouble avec un climat où un mauvais comportement effronté ne suffit plus? Est-ce qu’il craint d’être annulé? Pourrait-il être annulé?

Nous n’avons pas tiré ces deux dernières questions de rien. En avril 2019, l’ex-partenaire de Manson, Evan Rachel Wood, a comparu devant le comité de la sécurité publique du Sénat de Californie. Dans le cadre d’un témoignage enregistré sur vidéo, Wood a donné des détails sur une relation abusive dans laquelle elle était depuis plusieurs années avec un homme qu’elle a rencontré à la fin de son adolescence. Ce n’était pas la première fois que Wood parlait publiquement des abus qu’elle avait subis au cours d’une relation précédente. En février 2018, elle a donné un témoignage similaire devant un sous-comité judiciaire de la Chambre.

Wood n’a nommé son agresseur dans aucune des deux audiences, mais certains ont fait le lien entre l’âge où elle avait été victime de la violence et le temps passé avec Manson. Sur Twitter, YouTube, Reddit et plus encore, les gens ont porté des accusations à son sujet.

Nous avons fait des recherches approfondies sur le témoignage de Wood et ses liens avec Manson. Nous voulions en savoir plus. Nous voulions savoir ce que c’était de son point de vue aussi; comme ça doit être dévastateur d’être impliqué dans quelque chose comme ça s’il n’avait absolument rien à voir avec ça. Manson avait déjà fait des commentaires violents sur le dossier sur Wood; nous voulions savoir s’il le regrettait compte tenu de la façon dont les choses se sont déroulées ou de ce que cela faisait d’entendre son témoignage. Nous étions intéressés à entendre sa version de l’histoire.

Nous avons demandé, mais nous n’avons pas obtenu de réponse. Marilyn Manson nous a raccroché dès que nous avons mentionné son nom, et son peuple a refusé de lui demander de répondre à d’autres questions – bien qu’ils nous aient fourni une déclaration traitant de 10 questions clés auxquelles nous voulions que Manson réponde, que nous publierons plus tard. cette semaine.

Alors, pourquoi – pour paraphraser une question qui nous a été posée par les gens de Manson – Hammer, un magazine de heavy metal, a-t-il ressenti le besoin de s’impliquer dans tout cela? Eh bien, nous avons l’une des plus grandes plateformes de toutes les marques de rock ou de métal au monde. Nous encourageons ces efforts continus de responsabilisation au sein de l’industrie de la musique, et nous sommes conscients que fournir aux artistes un soutien inconditionnel – en particulier lorsqu’il y a une raison légitime de poser des questions – nuit à cela, peu importe à quel point nous aimons leur musique ou les aimons en tant que personnes. .

Il est important de préciser que nous n’accusons de rien Marilyn Manson. Nous voulions juste avoir une conversation à ce sujet. Il a refusé. Vous pouvez lire l’histoire complète dans le numéro 342 de Metal Hammer.

  • Propos'Nature Propos' Nature Aroma-Phytothérapie Extrait de Plante Fraîche d'Echinacée Bio 50ml
    Extrait de Plantes Fraîches Bio d'Echinacée est un complément alimentaire du laboratoire Propos'Nature à base d'extrait hydralcoolique d'échinacée issu de l'agriculture biologique. La législation ne nous autorisant pas à communiquer sur les propriétés de certaines plantes et de certains actifs, nous vous
    11,49 €
  • Guerlain Kiss Kiss Creme Galbant Tout a propos de Pink 372
    Guerlain Kiss Kiss Galbant Creme KissKiss nous surprend a nouveau avec un nouveau package et precieux en meme temps simple. Un rouge a levres avec une forme extremement elegante. Un pack transforme en une ouvre d'art. Un bijou qui se developpe dans 3 cubes se chevauchent. Tout simplement Chich! En parfaite
    27,68 € 39,27 € -30%
  • Propos'Nature Propos' Nature Apithérapie Propolis Verte et Echinacée Bio 60 gélules
    Gélules Propolis Verte et Echinacée Bio 60 gélules est un complément alimentaire du laboratoire Propos'Nature à base de prolis verte et d'échinacée. La législation ne nous autorisant pas à communiquer sur les propriétés de certaines plantes et de certains actifs, nous vous conseillons de consulter la
    15,65 €
  • Propos'Nature Propos' Nature Apithérapie Gomme de Propolis Pépins de Pamplemousse Réglisse Bio 45g
    Description : Propos'Nature vous propose un complément alimentaire sous forme de gomme de propolis bio aux pépins de pamplemousse et à la réglisse. Les gommes vous procure une sensation de bien-être immédiate avec son action à la propolis, cet incroyable actif qui regorge d'atouts et qui nous restitue le
    3,30 €

Classé sous :Blog

Power Up n’est peut-être pas le dernier album d’AC / DC, car Angus Young a une «  montagne  » de musique DC inouïe
Lunatic Soul publie une nouvelle vidéo pour The Fountain
  • Pop! Vinyl McDonalds Rock Out Ronald Funko Pop! Vinyl Figure
    Raise the roof with Rock Out Ronald! Seen rocking shades and a guitar in the shape of the golden arches!This McDonalds Rock Out Ronald Funko Pop! Vinyl Figure comes packaged in a window display box, and measures approximately 3 3/4-inches tall.
    11,95 €
  • Pop rock Divers Lot De 12 CD Musicaux #1
    D'occasion
    12,00 €
  • Toontrack EZX Pop/Rock
    Toontrack EZX Pop/Rock, Extension de logiciel - Version téléchargement, Pour EZ Drummer 2 (#399369#) ou Superior Drummer 3 (#419735#) / Superior Drummer 2, Contient la bibliothèque complète originale de fichiers audio et MIDI de EZdrummer 1, optimisé pour la version 2, Plus de 8000 grooves MIDI et Fill-Ins,
    69,00 €

Barre latérale principale

Le nettoyeur de cordes ORIGINAL : Sans spray grâce à son applicateur. Ne contient pas de silicone. A appliquer sur vos cordes et votre touche pour enlever la saleté et la crasse accumulées. GHS Fast-Fret A87 garde les cordes brillantes et prolonge ainsi la durée de vie de toutes les cordes.
  • Sontronics Halo Microphone dynamique pour amplis guitare
    Microphone dynamique pour amplis de guitareLe Sontronics Halo est un microphone à l'aspect spectaculaire conçu spécialement pour les amplis de guitare au Royaume-Uni. Basée sur le microphone vocal STC-80, la guitare électrique Halo est conçue pour donner un son concis et incomparable sans avoir besoin d'un
    189,00 €
  • Mini ampli guitare deux corps, décoratif " ORANGE "
    Neuf
    16,00 €

TraducSongs le retour

Rendons à César ce qui appartient à Francis.

Créé en 2001, TraducSongs était au départ un site de traductions de chansons, sans doute le premier, d’autres se sont inspirés du concept. Mais la CSDEM n’a guère aimé cette idée, et le site a dû fermer ses portes en 2005.

Pour fêter le retour Francis Zégut le 14 août
le site revient en reprenant son idée de :
« la reprise – l’originale. » le 13/08/2017

Bien entendu il n’y a que quelques reprises, un titre comme Whole Lotta Love a été énormément repris.

Il ne s’agit pas des meilleures reprises, mais seulement d’une sélection du moment, de préférence en live.

Pour accéder rapidement à un titre, vous pouvez utiliser le moteur de recherche ou le plan du site

La photo en arrière plan a été prise lors du concert d’AC/DC à Marseille en 2016.

  • Enceinte avec bluetooth anti-gravité SoundAir - Noir
    Si vous aimez la belle musique, pourquoi feriez-vous l'impasse sur l'aspect de votre installation audio ? Avec l'enceinte SoundAir, vous pouvez avoir les deux dans votre salon !Commençons à parler du design global de votre nou...
    119,90 €
  • ENCEINTES TECHNICS SB-HD70 100W music 6 ohms
    D'occasion
    10,00 €
  • Amazon Enceinte AMAZON Echo Studio
    199,99 €

TraducSongs © 2021