• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale

TraducSongs

La Reprise- L'Originale

  • Blog Musique
  • La Reprise – L’Originale
  • A découvrir
  • Divers

Pourquoi David Bowie a refusé de travailler avec Dave Grohl

4 décembre 2020

Il n’y a qu’une poignée de personnes qui ont déjà honoré la planète qui ont mérité le droit de répondre à Dave Grohl en lui disant littéralement de «f * ck off» et de toujours faire adorer le héros du chanteur Foo Fighters. Mais là encore, David Bowie n’était pas un homme ordinaire. Aux yeux de Dave Grohl, Bowie ne pouvait absolument rien faire de mal et sa réponse brutalement honnête ne faisait qu’ajouter à sa grandeur.

Grohl n’est pas différent de millions d’autres personnes du même âge et dont l’éveil musical est arrivé entre les mains de David Bowie. Une génération entière a été engloutie par le Starman, puis embarquée dans un incroyable voyage au fil de sa carrière, alors qu’il basculait entre différents personnages et sons. Dans une certaine mesure, c’est quelque chose que Grohl a tenté d’intégrer dans sa propre carrière, passant du statut de batteur avec Nirvana à celui de chanteur de l’un des plus grands groupes de rock de stade au monde avec Foo Fighters. Cependant, Grohl serait probablement la première personne à admettre qu’il n’est pas du tout proche du niveau de Bowie.

«David Bowie a fourni un ajout indélébile à la bande originale de ma vie depuis mon plus jeune âge», a écrit Grohl sur sa page Instagram. «Son premier album live, David Live était en rotation régulière dans mon salon quand j’étais enfant, et son morceau classique ‘Suffragette City’ a été un succès lors des soirées dans la cour où j’ai joué avec mon groupe de lycée ringard au début ‘ 80s (j’ai chanté le chant de fond ‘Hey Man!’ Avec le meilleur cri pré-pubère que je pourrais peut-être faire sortir de mon petit cou maigre).

En 1997, cet enfant qui a grandi avec un régime à base de Bowie a réalisé ses rêves lorsque les Foo Fighters ont été invités à être l’un des invités spéciaux du Madison Square Garden pour marquer les 50 ans de The Thin White Duke. jamais pris pour acquis et il était sûr de faire de son mieux pour maintenir une relation avec Bowie maintenant qu’il avait son adresse e-mail, même si c’était un peu à sens unique …

Grohl se souvenait très bien de ce que c’était quand il a aperçu pour la première fois Bowie en direct lorsque Foo Fighters a partagé une facture de festival avec lui. «Alors, quand il a marché (lévité?) Sur scène cette nuit-là, j’ai eu l’impression d’être visité par une autre forme de vie», a écrit Grohl. «Le genre de ‘Starman’ que j’ai recherché dans le ciel nocturne quand j’étais enfant, attendant que son vaisseau spatial doré descende sur ma cour avant et m’éloigne de ma banale vie de banlieue. C’était la première fois que je voyais en direct la grâce et la puissance de Bowie, et cela m’a fourni une révélation surprenante.

Après avoir joué ensemble en 1997, Grohl a réussi à maintenir la communication avec Bowie au fil des décennies et il a même naïvement senti qu’il pouvait faire appel à lui pour travailler ensemble en 2014. Le chanteur de Foos avait été invité à créer une bande originale pour un film à succès, mais senti que la piste avait besoin d’une voix différente pour lui ajouter une touche et, peut-être audacieusement, a tenté de faire participer Bowie.

Le Starman a initialement refusé poliment la demande, affirmant qu’il avait regardé le film que Grohl lui avait envoyé et que ce n’était «pas son truc». Sans se laisser décourager par la manière polie de Bowie de dire non, la correspondance de Grohl avec Bowie s’est poursuivie jusqu’à ce que le regretté chanteur mette un terme à leur conversation en disant sans détour au batteur de Nirvana: «D’accord, maintenant c’est réglé, alors va-t’en.»

Cette réponse a envoyé Grohl dans un état de panique, pendant une fraction de seconde, il a pensé que son héros détestait ses tripes, mais une fois qu’il a réalisé que Bowie plaisantait, il pouvait enfin pousser un grand soupir de soulagement: «Avec chaque muscle de mon corps se relâchant de la angoisse paralysante des dernières minutes, je me suis repliée sur ma chaise de salon, née de nouveau. Alléluia! Je pouvais enfin respirer en sachant que David Bowie ne souhaitait pas vraiment que je «baise» (ou peut-être qu’il l’a fait, mais de la manière la plus agréable possible, et même cela était un honneur).

Même si Bowie a refusé la tentative de collaboration de Grohl, l’homme Foo Fighters n’a sans aucun doute aucun regret quant à ses efforts spéculatifs pour travailler avec son idole. On ne peut généralement pas être fier de se faire dire de «  foutre en l’air  », mais lorsque la vulgarité est prononcée par Bowie, il est difficile de ne pas être impressionné.

Classé sous :Divers

Gazpacho annonce la diffusion en direct du nouvel album Fireworker
Evanescence dévoile une nouvelle chanson « Yeah Right; » nouvel album arrivant en mars
  • Audio-technica Atm650
    Microphone dynamique hypercardioïde pour instrumentL' ATM650 a une réponse en fréquence conçue pour une reproduction claire sur les prises d\'amplis de guitare, de caisse claire et de percussions
    113,00 €
  • AMPLI Guitare électrique 15W avec Distortion
    Neuf
    53,90 €
  • Gator G-901 Amp-Head Transporter
    Gator G-901, Chariot/étui souple, Pour tête d'ampli guitare, Adapté à la plupart des têtes d'ampli, En contreplaqué, Revêtement extérieur en nylon, Rembourrage intérieur de 20 mm, 2 poignées, 1 poignée télescopique, Roulettes, Dimensions intérieures grand compartiment: 762 x 317 x 267mm, Dimensions
    111,00 €
  • ampli guitare electrique CR-15
    D'occasion
    22,90 €
  • Sennheiser E609 silver
    Microphone supercardioïde pour instruments conçu pour la prise de son en face d'amplis guitare et extrêmement près de la source. Isole des autres signaux sur scène. Convient également à la prise de son de batterie, particulièrement des toms.
    99,00 €
  • ampli guitare marshall Artist 4203 a Lampes.
    D'occasion
    250,00 €
  • Alctron Pm 57 b
    Le Alctron PM 57 B est un micro professionnel instrument de type Hyper-Cardioïde haute qualité avec une finition irréprochable et un rendu sonore remarquable.Il sera l\'outil idéal pour reprendre le son de votre ampli guitare
    66,00 €

Barre latérale principale

Le nettoyeur de cordes ORIGINAL : Sans spray grâce à son applicateur. Ne contient pas de silicone. A appliquer sur vos cordes et votre touche pour enlever la saleté et la crasse accumulées. GHS Fast-Fret A87 garde les cordes brillantes et prolonge ainsi la durée de vie de toutes les cordes.
  • Sontronics Halo Microphone dynamique pour amplis guitare
    Microphone dynamique pour amplis de guitareLe Sontronics Halo est un microphone à l'aspect spectaculaire conçu spécialement pour les amplis de guitare au Royaume-Uni. Basée sur le microphone vocal STC-80, la guitare électrique Halo est conçue pour donner un son concis et incomparable sans avoir besoin d'un
    189,00 €
  • Presonus Ampire émulation d'amplis guitare
    59,00 €

TraducSongs le retour

Rendons à César ce qui appartient à Francis.

Créé en 2001, TraducSongs était au départ un site de traductions de chansons, sans doute le premier, d’autres se sont inspirés du concept. Mais la CSDEM n’a guère aimé cette idée, et le site a dû fermer ses portes en 2005.

Pour fêter le retour Francis Zégut le 14 août
le site revient en reprenant son idée de :
« la reprise – l’originale. » le 13/08/2017

Bien entendu il n’y a que quelques reprises, un titre comme Whole Lotta Love a été énormément repris.

Il ne s’agit pas des meilleures reprises, mais seulement d’une sélection du moment, de préférence en live.

Pour accéder rapidement à un titre, vous pouvez utiliser le moteur de recherche ou le plan du site

La photo en arrière plan a été prise lors du concert d’AC/DC à Marseille en 2016.

  • Apple Enceinte APPLE HomePod Gris Sideral
    Le HomePod est une enceinte puissante qui livre un son exceptionnel et l’ajuste en fonction de l’endroit où elle est placée. Mais c’est aussi un véritable expert musical qui convoque Apple Music et Siri pour comprendre vos goûts. Et même un assistant domestique, capable de gérer des tâches quotidiennes et de
    329,00 €
  • Paire Enceintes Bibliothéque Caissons Haut-Parleur 2-Voies HiFi Audio Marron 40W
    Neuf
    58,92 €

TraducSongs © 2021