• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale

TraducSongs

La Reprise- L'Originale

  • Blog Musique
  • La Reprise – L’Originale
  • A découvrir
  • Divers

Nous devrions tous être aussi libres que Debbie Harry saute aux seins nus en 1990

11 octobre 2020 Par Philippe DONNART

Les membres fondateurs de Blondie, la chanteuse Debbie Harry et le guitariste Chris Stein – qui se fréquentaient au moment de la formation du groupe – sont restés en étroite collaboration créative pendant des décennies.

Dans le cadre du 40e anniversaire du groupe, Stein a décidé de publier une série d’images dans le cadre de son livre de 2014 Me, Blondie, and the Advent of Punk. «Je prenais des photos de tout ce qui m’entourait, dont Debbie», écrit Stein dans le livre. «J’étais toujours consciente de son apparence étonnante et de l’effet qu’elle avait sur les gens.»

Le livre raconte leur relation, leur travail et des images intimes que Stein avait emportées avec lui pendant des années. Harry, qui a été au centre des entretiens pendant plus de 40 ans, a été confronté à plusieurs reprises à des comparaisons avec Marilyn Monroe, étant décrit comme une «  pin-up  », a posé des questions sur sa couleur de cheveux et son apparence générale dans son ensemble, avait une capacité incroyable de rester une personnalité libre et facile malgré l’attention médiatique dominante.

Le talent d’Harry de pouvoir rester fidèle à elle-même est sans aucun doute l’une de ses caractéristiques les plus réductrices, un aspect de son personnage qui a été incarné par un moment sauvage en Nouvelle-Zélande il y a près de 30 ans. Après une série de dates de tournées épuisantes en 1990, Harry et Stein ont décidé de se défouler dans une rencontre aléatoire. «J’ai fait un saut à l’élastique à la fin d’une tournée très longue et stressante,» expliqua un jour Harry. «J’ai fait un saut à l’élastique seins nus et c’était complètement rafraîchissant. C’était à Auckland, en Nouvelle-Zélande, et c’était grand. Je le referais probablement si vous me mettiez dans l’ambiance, mais je ne dirais pas que c’est la chose la plus sensée que j’ai jamais faite.

En règle générale, les actions de Harry ont attiré l’attention des médias du monde entier, ce qui n’avait absolument aucun effet sur elle. «J’aurais été complètement nu», a déclaré Harry une fois dans une interview avec un visage impassible après avoir été interrogé sur si elle regrettait de sauter seins nus à l’âge de 45 ans. «Mais j’étais là-haut au-dessus de la chose et j’avais les pinces déjà sur mes chevilles donc je ne pouvais pas mettre mon short par-dessus. J’étais tellement déçu. Parce que je me suis dit que si j’allais mourir, je devrais repartir comme je suis venu – nu. C’était super. C’était émoustillant, tu sais?

De nombreux fans se sont demandés si l’acte spontané d’Harry était en fait un geste prémédité pour que Stein capture les images, ce que le guitariste a nié dans un moment d’admission: «Non, je ne l’ai pas fait parce que je ne pouvais pas le gérer. J’ai juste regardé. C’était en Nouvelle-Zélande et c’était plus tard dans sa carrière solo », a-t-il déclaré dans une interview avec Vice. «C’est probablement moins fou que certains des autres singeries et choses au fil des ans. Mais ce n’était pas comme des téléviseurs jetés par les fenêtres de l’hôtel – nous ne sommes jamais arrivés à ce point.

On ne peut pas tous être aussi punk que Debbie Harry… mais ça ne fait pas de mal d’essayer.

Crédit: YouTubeCrédit: YouTube

  • L’escargotière BONVALOT Escargots sautés aux Girolles et Crème de Vin Jaune
    Sauté d'Escargot aux Girolles et Crème de Vin Jaune Quelques renseignements sur nos produits que nous chouchoutons avec passion : Nous élevons nos escargots en plein air. Nous sortons les bébés escargots (les naissains) dès qu’il n’y a plus de risque de gelées au mois de mai. Dans un souci de durabilité, nous
    21,00 €
  • Quamtrax Nutrition Flocons d'avoine aromatisés au tarte aux pommes Quamtrax 2 kg
    Le gruau instantané Quamtrax est de haute qualité. Gruau instantané est un gruau micronisé idéal pour boire et aussi cuisiner. Il peut être utilisé pour préparer des shakes de glucides, si vous avez besoin d'un apport supplémentaire d'énergie, ainsi que pour préparer des recettes saines très nutritives.
    10,46 € 11,01 € -5%
  • Asmodee zombies !!! Des Cendres aux cendres
    nau debut, il y avait juste deux grandes certitudes. vous savez bien : la mort et les impots. aujourdrhui, on ne peut plus etre sur que des impots, et on pourrait aussi bien qualifier le cimetiere de salle drattente. l lieu du repos eternel r, tu parles ! personne ne se repose, icihzombies !!! 9 des cendres
    16,20 €
  • AGT 4 rubans adhésifs 50 m résistants aux déchirures - Blanc
    Optez pour un ruban adhésif à la fois solide et polyvalent. La bande peut être utilisée aussi bien pour l'emballage de cartons que pour le colmatage de fuites.Déchirez simplement la bande à la longueur requi...
    19,95 €

Classé sous :Divers

WizKid mène des manifestations de masse contre la brutalité policière nigériane à Londres
John Lydon dit qu’il vote pour Trump parce que Biden est «incapable» de diriger l’Amérique
  • Audio-technica Atm650
    Microphone dynamique hypercardioïde pour instrumentL' ATM650 a une réponse en fréquence conçue pour une reproduction claire sur les prises d\'amplis de guitare, de caisse claire et de percussions
    113,00 €

Barre latérale principale

Le nettoyeur de cordes ORIGINAL : Sans spray grâce à son applicateur. Ne contient pas de silicone. A appliquer sur vos cordes et votre touche pour enlever la saleté et la crasse accumulées. GHS Fast-Fret A87 garde les cordes brillantes et prolonge ainsi la durée de vie de toutes les cordes.
  • Sontronics Halo Microphone dynamique pour amplis guitare
    Microphone dynamique pour amplis de guitareLe Sontronics Halo est un microphone à l'aspect spectaculaire conçu spécialement pour les amplis de guitare au Royaume-Uni. Basée sur le microphone vocal STC-80, la guitare électrique Halo est conçue pour donner un son concis et incomparable sans avoir besoin d'un
    189,00 €
  • Fender - Frontman 10G - Amplificateur pour guitare, 230 V, Europe
    Voltage: 230V EUR - Wattage: 10 Watts Cabinet Material: 7-Ply 3/4" Medium-Density Fibreboard Handle: Molded Plastic Strap with Nickel-Plated Caps
    65,00 €

TraducSongs le retour

Rendons à César ce qui appartient à Francis.

Créé en 2001, TraducSongs était au départ un site de traductions de chansons, sans doute le premier, d’autres se sont inspirés du concept. Mais la CSDEM n’a guère aimé cette idée, et le site a dû fermer ses portes en 2005.

Pour fêter le retour Francis Zégut le 14 août
le site revient en reprenant son idée de :
« la reprise – l’originale. » le 13/08/2017

Bien entendu il n’y a que quelques reprises, un titre comme Whole Lotta Love a été énormément repris.

Il ne s’agit pas des meilleures reprises, mais seulement d’une sélection du moment, de préférence en live.

Pour accéder rapidement à un titre, vous pouvez utiliser le moteur de recherche ou le plan du site

La photo en arrière plan a été prise lors du concert d’AC/DC à Marseille en 2016.

  • Enceinte avec bluetooth anti-gravité SoundAir - Noir
    Si vous aimez la belle musique, pourquoi feriez-vous l'impasse sur l'aspect de votre installation audio ? Avec l'enceinte SoundAir, vous pouvez avoir les deux dans votre salon !Commençons à parler du design global de votre nou...
    119,90 €
  • Logitech Z207 Système de Hauts-Parleurs Bluetooth pour PC, Son Stéréo, 10W en Puissance, Entrée Audio 3,5 mm, Prise Casque, Multi-Dispositifs, Prise EU/FR, Ordinateur/TV/Smartphone/Tablette - Noir
    Configuration Polyvalente: Couplez jusqu'à deux dispositifs Bluetooth et/ou connectez un dispositif via l'entrée 3,5 mm avec ces enceintes et changez de l'un à l'autre avec Logitech Easy-Switch Son Stéréo Riche: La puissance de 5 Watts RMS et de 10 Watts de crête offre un son ample via quatre transducteurs qui fournissent un équilibre parfait entre les fréquences élevées et les basses Commandes Simplifiées: Le haut-parleur droit vous permet d'accéder facilement au bouton dédié au couplage Bluetooth, à l'alimentation, au volume et à la prise casque Prise Casque Intégrée: Utilisez la prise casque pratique pour connecter votre casque et vous plonger dans votre musique, vos films et vos jeux en toute tranquillité Une Qualité Reconnue: Depuis plus de 30 ans, Logitech crée des produits audio filaires et Bluetooth sans fil de haute qualité, qui donnent vie à votre son
    33,68 € 49,99 € -33%

TraducSongs © 2021