• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale

TraducSongs

La Reprise- L'Originale

  • Blog Musique
  • A découvrir
  • La Reprise – L’Originale
  • Divers
  • Place des Zicos
  • Crowdfunding
  • News

Nick Cave dit qu’il n’aurait pas survécu à la dépendance à l’héroïne sans Narcotiques Anonymes: « Allez à une putain de réunion »

15 octobre 2020

Nick Cave a admis qu’il n’aurait pas survécu à sa dépendance à l’héroïne s’il n’était pas allé aux réunions de Narcotiques Anonymes.

Le leader de Bad Seeds a lutté contre la dépendance en écrivant et en enregistrant «Tender Prey» de 1988, mais a finalement battu ses démons après avoir assisté régulièrement à des réunions tenues par le groupe de soutien.

Cave a fait l’éloge de NA dans la dernière édition de ses Red Hand Files après avoir été invité par un fan américain appelé Evan, qui est un héroïnomane en convalescence.

Exposant ses conseils à Evan, qui a déclaré qu’il était réticent à assister à NA, Cave a écrit: «Personnellement, j’ai beaucoup de temps pour Narcotiques Anonymes, mais je comprends votre résistance à l’idée. J’étais le même. Dans mon cœur, je ne l’ai jamais vraiment compris – je n’ai jamais ressenti le même lien que les autres semblaient avoir. Je me suis toujours senti en dehors de l’idée, en regardant à l’intérieur. Je ne pourrais jamais m’engager pleinement.

Nick Cave (Photo: Getty)

«Cependant, je pense qu’il serait juste de dire que sans NA, je n’aurais probablement pas survécu à ma dépendance à l’héroïne. Narcotiques Anonymes était cette chose, stable et omniprésente, qui ne partait jamais, un endroit où je pouvais revenir en rampant, encore et encore, année après année, et être accepté et accueilli, accueilli de nouveau. À cet égard, je Je dois ma vie à Narcotiques Anonymes. Quand personne d’autre ne voulait de moi, Narcotiques Anonymes le ferait toujours.

Il a poursuivi: «La base de Narcotiques Anonymes, les Douze Étapes, une série de suggestions sur la façon de vivre une vie – l’original« antidote au chaos »- me semble être un moyen extraordinairement efficace de naviguer dans le monde, car toutes les personnes, toxicomanes ou autres. Cela dit, je ne suis pas moi-même les Douze Étapes, à mon détriment je dirais. Sans aucun doute, je serais une meilleure personne si je le faisais.

Exhortant Evan à y assister, Cave a conclu: «En fin de compte, vous trouvez votre propre chemin. Finalement, j’ai trouvé le mien en dehors de NA, avec ma femme, mais il a fallu Narcotiques Anonymes pour me montrer le chemin.

«En relisant ta lettre, Evan, mon conseil à toi – et à moi – d’aller à une putain de réunion.

Le conseil vient après que Cave a déjà parlé des «bas» qu’il a connus en prenant de la drogue.

«Je ne suis pas sûr d’avoir atteint les mêmes sommets que ces temps-là en étant sobre, mais encore une fois, je n’ai pas non plus atteint le genre de creux qui ont finalement abouti à la prise de ces ‘belles substances’», a-t-il déclaré.

Cave a récemment fait équipe avec le compositeur Nicholas Lens pour écrire le nouvel opéra «LITANIES» – qui a été entièrement conçu pendant le verrouillage.

  • Wolke, Robert L. Ce Qu'Enstein N'A Jamais Dit À Son Tailleur : Des Réponses Scientyifiques Aux Questions De Tous Les Jours
    Binding : Taschenbuch, Label : Marabout, Publisher : Marabout, medium : Taschenbuch, publicationDate : 2014-05-28, authors : Wolke, Robert L., translators : Julien Ramonet, languages : french, ISBN : 2501095359
    2,49 €

Classé sous :Blog

Rahway’s Chigger – «Be patient»
Babe Club partage l’hymne pop rétro ‘Automatic Love’
  • CD-R 80 700MO 52X GPL INKJET WHITE PRINTABLE SPINDLE 100
    24,95 €
  • N'Attendons Pas
    17,99 €
  • CD PROJEKT RED Cyberpunk 2077 (Global) GOG
    22,98 €

Meilleures ventes de vinyles

Voir Les meilleures ventes en CD et Vinyles

Barre latérale principale

  • Ocadeau Enceinte bluetooth gravée
    Enceinte Bluetooth en bois de bambou gravée. Enceinte originale bluetooth dans un boîtier en bois de bambou. Elle dispose de la radio FM et de l'appel main libre. Livrée avec le câble chargeur USB. 
    23,90 €

Pour accéder rapidement à un titre, vous pouvez utiliser le moteur de recherche ou le plan du site

TraducSongs © 2023