Manic Street Preachers aide un musicien handicapé à payer une chirurgie vitale

Elle a ajouté: « C’est un tel soulagement. »

L’état de Hirscz l’a déjà empêchée de jouer de la basse, car elle a peu de sensations dans sa main gauche et n’a pas été aidée par le fait que COVID-19 l’a forcée à quitter son travail de dresseuse de chevaux parce qu’elle doit rester à la maison et au bouclier.

Hirscz a déclaré que la réponse à sa campagne avait été «écrasante», et après avoir atteint son objectif de 1 000 £ dans les 24 premières heures, elle a depuis augmenté son objectif à 5 000 £.

«Parce que la chirurgie n’a pas été effectuée auparavant, nous ne savons pas exactement combien cela va coûter», a-t-elle expliqué. «Je sais que c’est une période difficile pour tout le monde, donc tous ces dons signifient tout.»

Pendant ce temps, Manic Street Preachers a reporté leurs spectacles à Cardiff Arena pour le NHS jusqu’en juillet 2021 en raison de la pandémie de coronavirus en cours.

Les vétérans du rock gallois devaient jouer un concert gratuit pour les travailleurs du NHS et un autre concert de collecte de fonds pour les organismes de bienfaisance des services de santé en décembre à Cardiff Motorpoint Arena, mais les concerts auront désormais lieu l’été prochain.

Le concert gratuit pour les travailleurs du NHS aura désormais lieu le vendredi 16 juillet, avec un concert de charité ouvert au public désormais prévu pour le samedi 17 juillet. Tous les billets originaux restent valables et toute personne qui ne peut pas y assister est instamment priée de contacter Ticketmaster pour un remboursement.