• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale

TraducSongs

La Reprise- L'Originale

  • Blog Musique
  • La Reprise – L’Originale
  • A découvrir
  • Divers

L’histoire traumatisante de la façon dont le scénariste Paul Schrader a écrit le film de Martin Scorsese « Taxi Driver »

8 février 2021 Par Philippe DONNART

Paul Schrader, scénariste, réalisateur et critique de cinéma américain, est sans doute mieux connu pour son travail aux côtés du réalisateur primé Martin Scorsese.

Schrader, qui a écrit ou co-écrit des scénarios pour un certain nombre de films Scorsese tels que l’effort de 1976 Taxi Driver, Raging Bull en 1980, The Last Temptation of Christ en 1988 et Bringing Out the Dead en 1999, n’a pas caché ses luttes tout au long les années. Il ne faut pas un génie pour reconnaître le thème récurrent dans les films de Schrader, tous penchés vers le protagoniste sur une voie autodestructrice.

Le scénario de Schrader sur le chauffeur de taxi obsédé et fou de New York, Travis Bickle, a ensuite été nominé pour un Oscar du meilleur film et, finalement, il a remporté la prestigieuse Palme d’Or au Festival de Cannes. Ayant passé du temps en tant que protégé de la critique de cinéma new-yorkaise acclamée Pauline Kael, Schrader avait apprécié sa percée majeure.

Aussi brillant que soit le film, Taxi Driver reste un rappel constant de certaines des périodes les plus sombres que Schrader a connues. «Travis Bickle, c’est moi», a-t-il déclaré lors de plusieurs entretiens dans un aveu quelque peu surprenant. «Au moment où je l’ai écrit, j’étais dans un endroit plutôt bas et mauvais», a expliqué Schrader dans une interview avec le Guardian. «J’avais rompu avec Pauline [Kael], J’avais rompu avec ma femme, j’avais rompu avec la femme pour qui j’avais laissé ma femme, j’avais rompu avec l’American Film Institute et j’étais endetté », a-t-il poursuivi.

Un ancien exemplaire des années 1970 de Film Comment sorti lors d’une interview avec Schrader, et il a offert un aperçu fascinant de l’esprit de l’écrivain au moment de la conservation de l’idée derrière Taxi Driver: «J’ai commencé à errer la nuit; Je ne pouvais pas dormir parce que j’étais tellement déprimé. Je restais au lit jusqu’à quatre ou cinq heures du matin, puis je disais: «Eh bien, je peux prendre un verre maintenant» », a-t-il expliqué.

«Je me levais, je prenais un verre, je prenais la bouteille avec moi et je me baladais dans les rues dans ma voiture la nuit. Après la fermeture des bars, j’allais à la pornographie. Je faisais ça toute la nuit, jusqu’au matin, et je l’ai fait pendant environ trois ou quatre semaines, un syndrome très destructeur jusqu’à ce que j’en ai été sauvé par un ulcère: je n’avais pas mangé, juste bu », a-t-il ajouté.

C’est cet ulcère qui l’a conduit à l’hôpital et, pendant son traitement, il a conçu la métaphore du taxi: «C’est ce que j’étais: cette personne dans une boîte en fer, un cercueil, flottant autour de la ville, mais apparemment seul », expliqua-t-il.

Schrader a déclaré publiquement que sa décision d’écrire le scénario était plus un sentiment d’auto-thérapie que la motivation du succès, «J’ai écrit le scénario très rapidement, en quelque chose comme quinze jours. Le scénario a sauté de mon esprit presque intact », a-t-il expliqué dans le passé.

«Dès que j’ai fini d’écrire – je l’ai écrit sans raison commerciale, juste parce que j’ai vu que c’était le besoin – je l’ai donné à mon agent et j’ai quitté Los Angeles et déçu à travers le pays.

«Taxi Driver a été écrit quand je ne pouvais pas vraiment faire la distinction entre la douleur au travail et la douleur dans ma vie», a-t-il déclaré dans les années 70. «J’espère que je continuerai à écrire des trucs aussi bons.»

  • Hartmann Paul Mediset Set Perfusion Debranchement Toutes Voies
    Mediset Perfusion Débranchement Toutes Voies est prêt à l'utilisation, à usage unique, dont les éléments sont disposés dans un ordre déterminé par le protocole de soins, dans le but de réaliser l'acte dans des conditions rigoureuses d'asepsie et de sécurité. Composée de : - Dans un BLISTER rigide (du haut
    5,15 €
  • A la croisée des mondes : La boussole d'or : l'histoire du film - Paul Harrison - Livre
    Jeunesse - Occasion - Bon Etat - Pliure(s) - Gallimard Jeunesse GF - Grand Format - Structure Coopérative d'insertion à but non lucratif.
    4,00 €
  • Concours professeur des école 2010. L'épreuve écrite de français histoire-géographie et instruction civique et morale - Eric Tisserand - Livre
    Concours professeur - Occasion - Bon Etat - Concours - Grand Format - Structure Coopérative d'insertion à but non lucratif.
    4,00 €
  • L'épreuve écrite d'histoire au bac 1ère partie - E. Jarry - Livre
    Histoire-Géo - Occasion - Bon Etat - Spécimen - Ecole - Grand Format - Structure Coopérative d'insertion à but non lucratif.
    37,99 €

Classé sous :Divers

Gene Simmons est le dieu autoproclamé de la crypto-monnaie Dogecoin
Regardez Green Day sortir les tubes lors de leur premier spectacle en direct depuis un an
  • Audio-technica Atm650
    Microphone dynamique hypercardioïde pour instrumentL' ATM650 a une réponse en fréquence conçue pour une reproduction claire sur les prises d\'amplis de guitare, de caisse claire et de percussions
    113,00 €

Barre latérale principale

Le nettoyeur de cordes ORIGINAL : Sans spray grâce à son applicateur. Ne contient pas de silicone. A appliquer sur vos cordes et votre touche pour enlever la saleté et la crasse accumulées. GHS Fast-Fret A87 garde les cordes brillantes et prolonge ainsi la durée de vie de toutes les cordes.
  • Sontronics Halo Microphone dynamique pour amplis guitare
    Microphone dynamique pour amplis de guitareLe Sontronics Halo est un microphone à l'aspect spectaculaire conçu spécialement pour les amplis de guitare au Royaume-Uni. Basée sur le microphone vocal STC-80, la guitare électrique Halo est conçue pour donner un son concis et incomparable sans avoir besoin d'un
    189,00 €
  • Fender - Frontman 10G - Amplificateur pour guitare, 230 V, Europe
    Voltage: 230V EUR - Wattage: 10 Watts Cabinet Material: 7-Ply 3/4" Medium-Density Fibreboard Handle: Molded Plastic Strap with Nickel-Plated Caps
    65,00 €

TraducSongs le retour

Rendons à César ce qui appartient à Francis.

Créé en 2001, TraducSongs était au départ un site de traductions de chansons, sans doute le premier, d’autres se sont inspirés du concept. Mais la CSDEM n’a guère aimé cette idée, et le site a dû fermer ses portes en 2005.

Pour fêter le retour Francis Zégut le 14 août
le site revient en reprenant son idée de :
« la reprise – l’originale. » le 13/08/2017

Bien entendu il n’y a que quelques reprises, un titre comme Whole Lotta Love a été énormément repris.

Il ne s’agit pas des meilleures reprises, mais seulement d’une sélection du moment, de préférence en live.

Pour accéder rapidement à un titre, vous pouvez utiliser le moteur de recherche ou le plan du site

La photo en arrière plan a été prise lors du concert d’AC/DC à Marseille en 2016.

  • Enceinte avec bluetooth anti-gravité SoundAir - Noir
    Si vous aimez la belle musique, pourquoi feriez-vous l'impasse sur l'aspect de votre installation audio ? Avec l'enceinte SoundAir, vous pouvez avoir les deux dans votre salon !Commençons à parler du design global de votre nou...
    119,90 €
  • JBL Flip Essential - Enceinte Bluetooth portable robuste - Étanche IPX7 pour piscine & plage - Autonomie 10 hrs - Qualité audio JBL - Noir
    L'enceinte portable JBL Flip 4 est un accessoire universel pour mettre de l'ambiance. Avec un son incroyablement puissant, démarrez une soirée n'importe quand et par tous les temps Donnez plus d'ampleur à la fête : l'enceinte JBL offre une diffusion Bluetooth à partir de votre smartphone ou tablette. Connectez + de 100 enceintes JBL entre elles avec la Technologie Connect+ Robuste et waterproof – Pour survivre à toutes vos aventures, la Flip Essentiel est composée de matériaux résistants et étanches, ce qui la rend adaptée pour le sport, la plage & piscine ! Livraison : 1x Flip Essentiel JBL enceinte portable sans fil / 1x câble micro USB JBL / 1x fiche technique sécurité / 1x guide de démarrage rapide / Dimensions: 6.4 x 16.9 x 6.4cm – Noir
    76,05 € 99,99 € -24%

TraducSongs © 2021