• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale

TraducSongs

La Reprise- L'Originale

  • Blog Musique
  • La Reprise – L’Originale
  • A découvrir
  • Divers

Les Kinks célèbrent un monde mélangé, confus et sans genre avec une nouvelle vidéo animée pour Lola

26 novembre 2020

Enregistrée le 9 mai 1970 au Morgan Studio 1 à Willesden, au nord-ouest de Londres, Lola reste l’une des chansons les plus appréciées et les plus emblématiques de The Kinks.
Le morceau écrit par Ray Davies raconte une histoire d’amour entre un jeune homme et une personne transgenre qu’il rencontre dans un club de Soho. Considérée comme audacieuse et provocante à sa sortie en juin 1970, la chanson a en fait commencé sa vie comme une berceuse apaisante pour la fille de Davies, Victoria, pour l’amuser pendant qu’il était loin de chez lui, en tournée. Selon Davies, il était basé sur des événements réels, en particulier une danse qu’il a été invité à partager avec une belle «femme» lorsque The Kinks a joué une nuit blanche au Bridlington’s Spa Royal Hall le 8 mai 1965.
«Quelqu’un qui était une femme fabuleuse m’a demandé de danser», se souvient-il. J’ai dit: « Non merci. » Et elle est allée dans un taxi avec mon directeur tout de suite après. C’est basé sur l’expérience personnelle. Mais pas tous les mots.

Le single a atteint à l’origine le numéro 2 au Royaume-Uni et le numéro 9 aux États-Unis.
Ce nouveau remaster apparaîtra sur l’album multi-format, 50e anniversaire, Lola Versus Powerman qui sortira via BMG le 11 décembre.

  • Uéva Design Baignoire balnéo ovale ilot MATEA - list: Avec Avec ou Sans (option) Robinetterie - Blanc
    Baignoire balnéo ilot & ovale La baignoire balnéo "Matéa nouvelle version" est unique dans son genre, ilot & balnéo avec sa forme originale, en un seul et unique bloc. Une structure auto-portée en acier traité anti corrosion. Baignoire une à deux places. Un volume sonore très bas. Un remplissage rapide par
    2 699,00 €
  • Uéva Design Baignoire balnéo ovale ilot MATEA - list: Sans Avec ou Sans (option) Robinetterie - Blanc
    Baignoire balnéo ilot & ovale La baignoire balnéo "Matéa nouvelle version" est unique dans son genre, ilot & balnéo avec sa forme originale, en un seul et unique bloc. Une structure auto-portée en acier traité anti corrosion. Baignoire une à deux places. Un volume sonore très bas. Un remplissage rapide par
    2 399,00 €
  • Uéva Design Baignoire balnéo ovale ilot MATEA - list: Avec Avec ou Sans (option) Robinetterie - Blanc
    Baignoire balnéo ilot & ovale La baignoire balnéo "Matéa nouvelle version" est unique dans son genre, ilot & balnéo avec sa forme originale, en un seul et unique bloc. Une structure auto-portée en acier traité anti corrosion. Baignoire une à deux places. Un volume sonore très bas. Un remplissage rapide par
    2 399,00 €
  • Ladybug juice Concentré marisol 30ml - Ladybug juice- Genre : 20 - 30 ml
    Concentré Ladybug juice 30mlLadybugjuice est passer maitre dans la fabriquation de concentré haut de gamme. Tous les concentré fabriqué par Labybug est travaillé avec minutie pour pouvoir satisfaire un maximum de vapoteurà travers le monde.Tous les concentrésLadybugsjuice devront être mélangés à une base
    10,80 €

Classé sous :Blog

pg.lost trouve la lumière dans l’obscurité sur le nouvel album cinématographique Oscillate
Voivod Lost Machine – Live: à l’infini et au-delà
  • Unamourdetapis - Tapis kilim 160x230 cm Rectangulaire POP ROCK AND ROLL
    Mobilier d'intérieur Décoration Tapis et paillasson Tapis UNAMOURDETAPIS, A la recherche d'un Tapis besoin d'une idée déco pour habiller votre sol ? envie de réchauffer votre intérieur ? Unamourdetapis pionnier de la vente de tapis en ligne en France vous propose choix de produits large et
    299,99 € 599,99 € -50%
  • Best Of Pop & Rock for Classical Guitar 7
    Guitare Recueil Dux Edition
    13,07 €
  • Lot de 12 EP's Pop/Rock années 60 Beatles, Rolling Stones, Dylan, Smoke, Animals
    D'occasion
    15,50 €

Barre latérale principale

Le nettoyeur de cordes ORIGINAL : Sans spray grâce à son applicateur. Ne contient pas de silicone. A appliquer sur vos cordes et votre touche pour enlever la saleté et la crasse accumulées. GHS Fast-Fret A87 garde les cordes brillantes et prolonge ainsi la durée de vie de toutes les cordes.
  • Sontronics Halo Microphone dynamique pour amplis guitare
    Microphone dynamique pour amplis de guitareLe Sontronics Halo est un microphone à l'aspect spectaculaire conçu spécialement pour les amplis de guitare au Royaume-Uni. Basée sur le microphone vocal STC-80, la guitare électrique Halo est conçue pour donner un son concis et incomparable sans avoir besoin d'un
    189,00 €
  • Mini ampli guitare deux corps, décoratif " ORANGE "
    Neuf
    16,00 €

TraducSongs le retour

Rendons à César ce qui appartient à Francis.

Créé en 2001, TraducSongs était au départ un site de traductions de chansons, sans doute le premier, d’autres se sont inspirés du concept. Mais la CSDEM n’a guère aimé cette idée, et le site a dû fermer ses portes en 2005.

Pour fêter le retour Francis Zégut le 14 août
le site revient en reprenant son idée de :
« la reprise – l’originale. » le 13/08/2017

Bien entendu il n’y a que quelques reprises, un titre comme Whole Lotta Love a été énormément repris.

Il ne s’agit pas des meilleures reprises, mais seulement d’une sélection du moment, de préférence en live.

Pour accéder rapidement à un titre, vous pouvez utiliser le moteur de recherche ou le plan du site

La photo en arrière plan a été prise lors du concert d’AC/DC à Marseille en 2016.

  • Enceinte avec bluetooth anti-gravité SoundAir - Noir
    Si vous aimez la belle musique, pourquoi feriez-vous l'impasse sur l'aspect de votre installation audio ? Avec l'enceinte SoundAir, vous pouvez avoir les deux dans votre salon !Commençons à parler du design global de votre nou...
    119,90 €
  • PAIRE D’ENCEINTES KEF Q350 noires
    D'occasion
    104,00 €
  • Amazon Enceinte AMAZON Echo Studio
    199,99 €

TraducSongs © 2021