• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale

TraducSongs

La Reprise- L'Originale

  • Blog Musique
  • La Reprise – L’Originale
  • A découvrir
  • Divers

Katla révèlent l’art ancien de la malédiction

28 octobre 2020 Par Philippe DONNART

Nommée d’après le volcan le plus actif de leur Islande natale et convenablement élémentaire en son, Katla n’est peut-être pas seule à cartographier leur vaste environnement sur un terrain interne turbulent, mais leur deuxième album imminent, Allt Þetta Helvítis Myrkur («  All This Hellish Darkness  ») , ne ressemble à rien de ce que vous avez entendu.

La vision combinée de Einar Thorberg Guðmundsson de Fortið et de l’ancien batteur de Sólstafir, Guðmundsson Óli Pálmason, Allt… est un changement stylistique majeur par rapport à leurs débuts plus gothiques en 2017, Móðurástin – plus grand dans la portée, grimmer dans le ton et changeant de façon transparente entre doomsaying impérieux. témoignage émotionnel et domaines tout aussi fertiles entre les deux.

L’album devant sortir le 13 novembre via Prophecy Productions, Katla dévoile une vidéo austère, frappante et quelque peu dérangeante pour le morceau, Sálarsvefn. Réalisé par Pálmason lui-même, il présente un rendu moderne d’un ancien rite de malédiction islandais nommé ‘Níðstang’ ou ‘Nithing pole’, qui, pour ceux qui n’ont pas joué au jeu vidéo, The Witcher 3, implique de placer la tête coupée d’un cheval (déjà passé, au cas où vous vous poseriez la question) au sommet d’un poteau.

À la fois cinématographique et énigmatique, la bande originale de Sálarsvefn est tout aussi lourde, tombant du côté le plus impérieux du spectre sonore de Katla et vous emmenant dans un voyage de sept minutes et demie après lequel les étoiles pourraient bien refuser de briller et dont les niveaux de poupe , une puissance implacable ébranlera vos fondations à un niveau que seul Tom G Fischer de Triptykon peut égaler.

«Le titre Sálarsvefn se traduit par« Sleep Of The Soul »et mes paroles s’aventurent dans les recoins les plus sombres de l’esprit d’un être humain anonyme», déclare Einar Thorberg Guðmundsson. «Cette chanson parle de pure haine et de dégoût. Quiconque montre à une telle personne un signe de sympathie ou de compassion sera certainement entraîné dans le monde insensé de la misère de cette créature.

Éblouissante dans tous les sens du terme, Katla s’aventure là où d’autres groupes ont peur de fouler, seuls les plus intrépides osent suivre, mais là où des émerveillements tonitruants vous attendent.

  • BISCOTTINI Banc en fonte de style Art Nouveau finition blanche patinée L130xPR50xH82 cm
    Jardin piscine Mobilier de jardin et jeux Salon, table et chaise de jardin Banc de jardin BISCOTTINI, Robuste et stable, banc fabriqué en fer forgé aux dimensions L130xPR50XH82 cm. Conçu avec soin, il réplique de la conception de l'ancienne bancs du siècle dernier. Car il a des finitions
    650,00 € 1 300,00 € -50%
  • BISCOTTINI Banc realisé en Art Nouveau finition verte vieillie L105xPR43xH90 cm
    Jardin piscine Mobilier de jardin et jeux Salon, table et chaise de jardin Banc de jardin BISCOTTINI, Robuste et stable, le banc est fabriqué en fer forgé aux dimensions L105xPR43XH90 cm. Conçu avec soin, il réplique de la conception de l'ancienne bancs du siècle dernier. Car il a des
    650,00 € 1 300,00 € -50%
  • BISCOTTINI Banc realisé en Art Nouveau finition verte vieillie L105xPR43xH90 cm
    Jardin piscine Mobilier de jardin et jeux Salon, table et chaise de jardin Banc de jardin BISCOTTINI, Robuste et stable, le banc est fabriqué en fer forgé aux dimensions L105xPR43XH90 cm. Conçu avec soin, il réplique de la conception de l'ancienne bancs du siècle dernier. Car il a des finitions
    650,00 €
  • BISCOTTINI Banc realisé en fonte Art Nouveau finition verte vieillie L110xPR55xH90
    Jardin piscine Mobilier de jardin et jeux Salon, table et chaise de jardin Banc de jardin BISCOTTINI, Robuste et stable, banc fabriqué en fer forgé aux dimensions L110xPR55XH90cm. Conçu vec soin, il réplique de la conception de l'ancienne bancs du siècle dernier. Car il a des finitions artisanales, la
    650,00 €

Classé sous :Blog

Écoutez les membres Foo Fighters, RATM, MC5 et Runaways couvrir Sweet Dreams avec des filles afghanes
Uriah Heep et la lente route vers la ruine
  • Audio-technica Atm650
    Microphone dynamique hypercardioïde pour instrumentL' ATM650 a une réponse en fréquence conçue pour une reproduction claire sur les prises d\'amplis de guitare, de caisse claire et de percussions
    113,00 €

Barre latérale principale

Le nettoyeur de cordes ORIGINAL : Sans spray grâce à son applicateur. Ne contient pas de silicone. A appliquer sur vos cordes et votre touche pour enlever la saleté et la crasse accumulées. GHS Fast-Fret A87 garde les cordes brillantes et prolonge ainsi la durée de vie de toutes les cordes.
  • Sontronics Halo Microphone dynamique pour amplis guitare
    Microphone dynamique pour amplis de guitareLe Sontronics Halo est un microphone à l'aspect spectaculaire conçu spécialement pour les amplis de guitare au Royaume-Uni. Basée sur le microphone vocal STC-80, la guitare électrique Halo est conçue pour donner un son concis et incomparable sans avoir besoin d'un
    189,00 €
  • Fender - Frontman 10G - Amplificateur pour guitare, 230 V, Europe
    Voltage: 230V EUR - Wattage: 10 Watts Cabinet Material: 7-Ply 3/4" Medium-Density Fibreboard Handle: Molded Plastic Strap with Nickel-Plated Caps
    65,00 €

TraducSongs le retour

Rendons à César ce qui appartient à Francis.

Créé en 2001, TraducSongs était au départ un site de traductions de chansons, sans doute le premier, d’autres se sont inspirés du concept. Mais la CSDEM n’a guère aimé cette idée, et le site a dû fermer ses portes en 2005.

Pour fêter le retour Francis Zégut le 14 août
le site revient en reprenant son idée de :
« la reprise – l’originale. » le 13/08/2017

Bien entendu il n’y a que quelques reprises, un titre comme Whole Lotta Love a été énormément repris.

Il ne s’agit pas des meilleures reprises, mais seulement d’une sélection du moment, de préférence en live.

Pour accéder rapidement à un titre, vous pouvez utiliser le moteur de recherche ou le plan du site

La photo en arrière plan a été prise lors du concert d’AC/DC à Marseille en 2016.

  • Enceinte avec bluetooth anti-gravité SoundAir - Noir
    Si vous aimez la belle musique, pourquoi feriez-vous l'impasse sur l'aspect de votre installation audio ? Avec l'enceinte SoundAir, vous pouvez avoir les deux dans votre salon !Commençons à parler du design global de votre nou...
    119,90 €
  • Logitech Z207 Système de Hauts-Parleurs Bluetooth pour PC, Son Stéréo, 10W en Puissance, Entrée Audio 3,5 mm, Prise Casque, Multi-Dispositifs, Prise EU/FR, Ordinateur/TV/Smartphone/Tablette - Noir
    Configuration Polyvalente: Couplez jusqu'à deux dispositifs Bluetooth et/ou connectez un dispositif via l'entrée 3,5 mm avec ces enceintes et changez de l'un à l'autre avec Logitech Easy-Switch Son Stéréo Riche: La puissance de 5 Watts RMS et de 10 Watts de crête offre un son ample via quatre transducteurs qui fournissent un équilibre parfait entre les fréquences élevées et les basses Commandes Simplifiées: Le haut-parleur droit vous permet d'accéder facilement au bouton dédié au couplage Bluetooth, à l'alimentation, au volume et à la prise casque Prise Casque Intégrée: Utilisez la prise casque pratique pour connecter votre casque et vous plonger dans votre musique, vos films et vos jeux en toute tranquillité Une Qualité Reconnue: Depuis plus de 30 ans, Logitech crée des produits audio filaires et Bluetooth sans fil de haute qualité, qui donnent vie à votre son
    33,68 € 49,99 € -33%

TraducSongs © 2021