Nous sommes tristes d’annoncer que Sylvain Sylvain, guitariste et membre fondateur des New York Dolls est décédé à l’âge de 69 ans. Sylvain, de son vrai nom Sylvain Mizrahi, est décédé mercredi (13) après avoir combattu deux ans et demi contre le cancer. La nouvelle a été confirmée jeudi soir dans un communiqué publié sur sa page Facebook:
«Sylvain Sylvain Mizrahi
Repose en paix
14 février 1951 ~ 13 janvier 2021
Comme la plupart d’entre vous le savent, Sylvain a lutté contre le cancer au cours des deux dernières années et demie. Même s’il l’a combattu vaillamment, il est décédé hier de cette maladie. Alors que nous pleurons sa perte, nous savons qu’il est enfin en paix et sans douleur. S’il vous plaît, augmentez sa musique, allumez une bougie, dites une prière et envoyons cette belle poupée sur son chemin.
Veuillez lire cette lettre écrite pour Syl par Lenny Kaye
SYL: une appréciation
Lenny Kaye
Sylvain Sylvain, le cœur et l’âme des New York Dolls, porteur de Teenage News, est passé à sa prochaine incarnation astrale le mercredi 13 janvier 2021.
Syl adorait le rock and roll. Sa joie sur scène, son sourire radieux alors qu’il coupait sa guitare, révélaient le sentiment d’émerveillement qu’il a dû ressentir à l’âge de 10 ans, émigrant de son Caire natal avec sa famille en 1961, le navire arrivant dans le port de New York et voyant le Statue de la Liberté pour la première fois.
C’est lui qui a regardé de l’autre côté de Lexington Ave. et a vu le panneau indiquant l’hôpital New York Doll. Syl et un ami du lycée, Billy Murcia, étaient alors dans le commerce du chiffon, le bien nommé Truth and Soul, des pulls tricotés à la main avec un côté rockattitude. Se connectant avec un autre camarade de classe, John Genzale, puis, comme le feront les groupes, Arthur Kane, et David Johansen, et Jerry Nolan, ils sont devenus un quasar dans le firmament du rock; incarnant trash, glam, garage-to-punk, l’affirmation ambisexuelle de la musique jouée plus fort.
Son rôle dans le groupe était de pivot, gardant les satellites tournants de ses camarades de groupe dans la précision. Bien qu’il ait essayé vaillamment de maintenir le groupe, la fable morale des Dolls les a finalement submergés, pas avant de semer une influence qui engendrerait de nombreuses générations de rock à venir.
Les New York Dolls annonçaient l’avenir, facilitaient la danse. Depuis le moment où j’ai vu leur affiche apparaître pour la première fois sur le mur de Village Oldies en 1972, annonçant une résidence à l’hôtel Mercer en haut de la rue, tout au long de leur ascension fulgurante et de leur extinction d’étoile filante, les New York Dolls étaient au cœur de cette la musique que nous saluons, le groupe qui vous donne envie de former un groupe.
Syl ne s’est jamais arrêté. Dans sa bouée de sauvetage solo, il a été accueilli partout dans le monde, de l’Angleterre au Japon, mais surtout dans les tanières de New York, où je l’ai rencontré il y a quelques années au Bowery Electric. Toujours Syl. Ses boucles de tire-bouchon, rebondissent inlassablement, exultant de vivre son rêve, demandant à la foule de chanter, et nous le ferons. Ses noms jumeaux, reflétés, deviennent nous.
Merci Sylvain x 2, pour ton cœur, ta conviction et la façon dont tu as frappé cet accord de mi. Sleep Baby Doll. »
RIP #SylvainSylvain ici avec Johnny Thunders dans les années 70 pic.twitter.com/u6sdNzQXJI
– Billy Idol (@BillyIdol) 15 janvier 2021
Non Non Non Non. C’est trop. Sylvain Sylvain Je suis sans voix avec cette perte. Il a vécu si complètement et méritait mieux. Des photos du moment où j’ai pu m’asseoir avec lui. Une de mes MEILLEURES nuits rocknroll de la vie. Cela s’est si bien passé que nous avons parlé de tournées ensemble. Incroyablement triste pic.twitter.com/tDQeXm3Q7v
– Kathy Valentine (@Kathy_Valentine) 15 janvier 2021
RIP Sylvain Sylvain, apportant le style et la fanfaronnade aux originaux Glam-Punk Gods #NewYorkDolls! Heroes to my Heroes… Je vais mettre «Trash», «Pills» et «(There Gonna Be) Showdown» en l’honneur de Sylvain et du reste des tueurs de rouge à lèvres! pic.twitter.com/Vm9Oo5bDrD
– Mike McCready (@MikeMcCreadyPJ) 15 janvier 2021
Oh mec … Un des originaux de New York, Sylvain Sylvain est décédé. C’était un vrai amoureux. En 1980, assis sur un canapé dans mon ancien loft du groupe, il m’a donné mon nom de scène de Steve Stevens. Où avez-vous eu ce rythme, obtenu ce rythme sur la 14e rue. pic.twitter.com/90zp6zaDUj
– Steve Stevens (@Stevestevens) 15 janvier 2021
J’ai supprimé mon article précédent pour plusieurs raisons, mais levons tous un verre à Sylvain Sylvain ce soir. Un talent énorme et sous-estimé, son jeu et son écriture ont laissé une empreinte indéniable sur tout ce qu’il faisait. RIP et gros LUV à toi, Syl ♥ ️https: //t.co/fpqnqo3n8f
– Rich Jones (@richloyalty) 15 janvier 2021
RIP 🖤💚
New York Dolls -Sylvain Sylvain
(1951-2021) pic.twitter.com/oxDLkejf4l
– mercredi 13 (@ officialwed13) 15 janvier 2021
Je suis vraiment désolé d’apprendre le décès de Sylvain Sylvain. Un véritable original avec un cœur pur Rock And Roll. Tellement reconnaissant pour le temps dont nous disposions. Je vais monter les Dolls ce soir. Comme la plupart des nuits, mais ce soir, c’est doux-amer. ❤️💔❤️ # ripsylvainsylvain #sylvainsylvain pic.twitter.com/GmgVkInY4b
– Todd Dammit Kerns (@todddammitkerns) 15 janvier 2021
Nos pensées vont à la famille et aux amis de Sylvain pendant cette période difficile.