Lorsque vous regardez à travers la vaste gamme de couvertures Nirvana, vous pouvez voir un spectre complet de musique. Une autre avenue pour une telle vue est d’être encore plus spécifique et de regarder les reprises de l’hymne Gen-X de Nirvana «Smells Like Teen Spirit». Du chanteur lounge Paul Anka jusqu’au poète punk Patti Smith, la chanson, bien qu’elle soit régulièrement rejetée par les fans purs et durs de Kurt Cobain, est un pilier du monde de la musique depuis sa sortie. Mais quel est son pire effort de couverture de tous les temps?
Si, pour une raison quelconque, cette question vous tourmente l’esprit, vous n’avez plus besoin de vous inquiéter car nous avons la réponse enveloppée d’un arc sur le dessus. Ci-dessous, nous jetons un regard rétrospectif sur l’interprétation tout simplement monstrueuse de ‘Smells Like Teen Spirit’ présentée par l’un des boysbands les plus célèbres des années 1990 – Take That.
Il y a peu de choses qui peuvent faire grincer des dents un fan plus que de voir votre chanson préférée, ou même simplement une piste préférée de votre groupe préféré recevoir une terrible reprise. À l’instar de la version One Direction de Blondie hit «One Way Or Another» ou de Britney Spears affrontant The Runaways «I Love Rock & Roll», transformer le rock en pop n’est pas sans difficultés. Mais là où les deux chansons susmentionnées ont été polies et lissées, cette reprise est tout simplement intolérable.
Il présente Take That, qui, pendant un certain temps au moins, était le seul groupe auquel les adolescentes britanniques s’intéressaient. Formé à l’origine à Manchester en 1990, le groupe était composé d’adolescents Gary Barlow, Robbie Williams, Howard Donald, Jason Orange et Mark Owen, qui ont été mis sous les feux de la rampe dans l’espoir de rechercher un gain financier grâce aux évanouissements d’adolescents qui sont tombés faibles aux genoux en entendant une seule note. C’est un conte aussi vieux que le temps et qui se termine généralement par de grosses piles d’argent pour la maison de disques. Et, en ce qui concerne Take That, il a largement emboîté le pas.
Le groupe est devenu un succès à travers le pays au début des années 90 alors que la clameur pour les idoles de la pop devenait de plus en plus forte. De l’autre côté de l’étang en Amérique, pendant ce temps, Kurt Cobain, Krist Novoselic et Dave Grohl faisaient leurs propres vagues et leur album phare Nevermind était devenu les idoles anti-pop du jour. Pourquoi ces deux routes différentes ont jamais dû traverser nous dépasse, mais nous pensons que vous pouvez blâmer un homme – Robbie Williams.
Lassé des albums et des singles identikit que Take That sortait, Williams a plutôt décidé de poursuivre son propre chemin et a quitté le groupe en 1995. Cela signifiait que les quatre membres restants du groupe devaient terminer leur tournée mondiale seuls. C’est de cette tournée que la performance ci-dessous est venue et, à notre avis, était le résultat du fait que Williams a laissé un artiste sérieux en forme dans le groupe. La seule façon de le remplir, apparemment, était avec une reprise de la plus grande chanson rock de la décennie, «Smells Like Teen Spirit».
Il n’y a pas de débat. C’est, sans aucun doute, la pire reprise de la chanson que vous entendrez jamais. Dès que Jason Orange commence à gratter sa guitare, qui semble aussi étrangère dans sa main que dans celle d’un animal de basse-cour, le décor est planté pour une grave chute. Non seulement la mélodie de la chanson est éloignée, mais Orange semble tout à fait amoureux de l’idée qu’il est une rock star, clairement pas satisfait d’être simplement une pop star, il essaie de pousser la foule dans une frénésie.
Le groupe délabré comprend également Mark Owen à la guitare, Howard Donald à la batterie et Gary Barlow comme probablement le leader du rock le plus ridicule que vous ayez jamais vu. Malgré une position de chant similaire à celle de l’homme des Red Hot Chili Peppers, Anthony Keidis, tout le reste de la performance est un pur enfer de camp de vacances. Barlow déchire même sa chemise alors que le groupe commence sa couverture criminelle.
Nous disons criminel parce que c’est aussi proche d’un meurtre musical que nous n’en avons jamais vu. Certaines reprises peuvent changer le sentiment de la chanson, mais l’équilibrer avec un tout nouveau style, certaines peuvent aller dans l’autre sens et garder le style de la piste, mais l’exécuter d’une nouvelle manière. Prenez cela pour ne faire aucune de ces choses. Ils le font mal, ils n’ajoutent rien de nouveau et ils font, nous imaginons, chaque fan de Nirvana grincer des dents avec chaque morceau de leur corps.
Mais, comme un peu de grincement ne fait jamais de mal à personne, nous sommes convaincus que vous ferez les bonnes choses et regardez-le dans la vidéo ci-dessous afin que vous puissiez vous aussi confirmer que ceci, prenez la reprise de That’s 1995 de Nirvana’s ‘Smells Like Teen Spirit’, est le pire de l’histoire.