• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale

TraducSongs

La Reprise- L'Originale

  • Blog Musique
  • A découvrir
  • La Reprise – L’Originale
  • Divers
  • Place des Zicos
  • Crowdfunding

La NTIA et les propriétaires d’entreprise réagissent alors que les principales salles de danse de Londres se voient refuser des fonds de récupération

17 octobre 2020

La Night Time Industries Association (NTIA) a publié une déclaration exprimant sa consternation que les principaux lieux de danse de Londres aient été exclus du financement du rétablissement culturel (CRF) du gouvernement.

Printworks, The Egg, Studio 338, Oval Spaces et The Pickle Factory figuraient parmi les noms les plus notables à se voir refuser l’aide financière de la première vague de la subvention de 257 millions de livres sterling, alors que l’industrie continue de subir les effets d’entraînement du coronavirus de cette année. pandémie.

Bien que plus de 1 000 sites, festivals et espaces artistiques aient été récompensés par le CRF lundi 12 octobre, de nombreux propriétaires d’entreprises de sites importants estimaient qu’il restait encore du travail à faire pour sauver l’industrie.

Le PDG de la NTIA, Michael Kill, s’est dit «choqué et consterné» par l’ampleur de la surveillance, laissant les principaux sites dans une «situation financière extrêmement difficile».

« Nous avons toujours été conscients que le fonds ne serait pas en mesure de soutenir tout le monde et laissera de nombreuses entreprises qui ont raté cette opportunité dans l’attente sur une falaise périlleuse », a déclaré Kill.

«Mais étant donné l’importance de certaines des entreprises qui ont été laissées de côté, nous sommes préoccupés par l’éligibilité et la juste considération des types d’entreprises et des critères par rapport auxquels elles ont été évaluées.»

Aphex Twin chez Printworks. Crédits: Getty

Simeon Aldred de Printworks a également remis en question le processus de sélection des financements, demandant: «Quelqu’un peut-il m’aider s’il vous plaît à comprendre comment une entreprise privée et dirigée par une petite équipe qui a construit cela à partir de zéro avec notre propre argent et créé selon le vote des DJ et le public de certains des lieux les plus importants du Royaume-Uni et peut-être du monde ne reçoit même pas un centime?

Dan Perrin, du Studio 338, s’est dit «navré» et a demandé au Conseil des arts de reconsidérer sa décision, ajoutant qu’il semblait y avoir peu de soutien pour les entreprises indépendantes.

«Alors que j’étais ravi de voir des organismes comme le ministère du son et le conseiller résident recevoir des fonds, il ressort clairement de mes recherches que les lieux et organisations qui ont reçu un soutien ont fait appel à des consultants pour remplir la paperasse et ceux qui ne disposaient pas de cette ressource ou l’expérience de demander de l’argent public a été rejetée », a écrit Perrin.

«C’est tout simplement faux, car cela signifie que les grandes organisations reçoivent des financements, contrairement aux indépendants.»

  • LIRE LA SUITE: Les musiciens et les équipes de route constatent une augmentation de la dépression et de l’anxiété – mais de l’aide est à portée de main

Laurence Malice d’Egg LDN a déclaré: «Nous sommes dévastés par la nouvelle que nous ne serons pas soutenus par un financement du Cultural Recovery Fund, Egg London a et a toujours eu au cours des 17 dernières années une grande éthique de sensibilisation grâce à la mise en place d’ateliers avec le conseil local. des projets immobiliers pour montrer à la communauté qu’il existe d’autres façons de vivre sa vie en dehors du crime. »

Jo Splain de Pickle Factor / Oval Spaces a déclaré qu’un «soutien financier alternatif» doit être mis à disposition, ajoutant: «L’effet de la perte de tels lieux endommagera le paysage culturel de nos villes de manière incommensurable et se fera sentir pour les générations à venir.»

Lisez la déclaration NTIA complète ci-dessous.

«La NTIA est choquée et consternée de voir les lieux emblématiques de musique dance de Londres, Printworks, The Egg, Studio 338, Oval Spaces et The Pickle Factory se voir refuser le Cultural Recovery Funding.

«Les événements et clubs de musique de danse sont une partie vitale de l’héritage britannique et la campagne #LetUsDance s’est battue pour l’inclusion de la culture musicale contemporaine; une industrie réputée dans le monde entier et valant des milliards de livres sterling pour l’économie britannique et les exportations de musique.

«La musique de danse est le troisième genre musical le plus populaire au monde, avec une audience estimée à plus de 1,5 milliard selon l’IFPI. Mais, malgré l’influence mondiale et l’importance économique de la musique de danse britannique, le gouvernement ne soutient pas notre industrie de premier plan.

Classé sous :Divers

De James Cameron à Terrence Malick: Lily James liste ses 5 films préférés de tous les temps
Regardez ‘2020: An Isolation Odyssey’, un hommage moderne à Stanley Kubrick

Barre latérale principale

Bien entendu il n’y a que quelques reprises, un titre comme Whole Lotta Love a été énormément repris.

Il ne s’agit pas des meilleures reprises, mais seulement d’une sélection du moment, de préférence en live.

Pour accéder rapidement à un titre, vous pouvez utiliser le moteur de recherche ou le plan du site

La photo en arrière plan a été prise lors du concert d’AC/DC à Marseille en 2016.

TraducSongs © 2022