Nous plongeons dans la voûte de Far Out pour revenir sur ce qui aurait pu être une rupture potentielle entre deux des chanteurs les plus appréciés du rock. Tout comme n’importe quel groupe britannique au début des années 1960, les Beatles ont acquis leur renommée initiale grâce à une série de versions de couverture. Les Fab Four, tout comme les Rolling Stones, s’appuyaient fortement sur le rock and roll crachant des États-Unis et le régurgitaient comme quelque chose de parfaitement formé pour le client britannique.
Contrairement aux Stones, cependant, les Beatles sont rapidement passés à l’écriture de leurs propres chansons, mais cela ne les empêcherait pas de rendre hommage à certaines de leurs icônes rock comme Chuck Berry. McCartney a admis une fois qu’il avait pris la ligne de basse de Berry pour «I’m Talking About You» et l’avait utilisée pour le propre «I Saw Her Standing There» des Beatles, par exemple. McCartney a avoué: «J’ai joué exactement les mêmes notes que lui et cela correspondait parfaitement à notre numéro. Quand j’en parle aux gens, je trouve que peu d’entre eux me croient. L’idée de partager du matériel n’était donc pas nouvelle, mais cela n’empêcherait pas Rod Stewart d’éviter la colère de John Lennon.
Ce ne serait pas la dernière fois que Berry et les Beatles se croiseraient. Après que les Fab Four aient partagé leur chanson «Come Together», Lennon a été contraint de changer une parole après avoir été battue par les éditeurs de Berry. Ce fut clairement un moment qui endurcit Lennon alors qu’il était autrefois très frustré lorsque, comme il le voyait, son travail était pris. Son travail aurait été repris par nul autre que Rod Stewart en 1976 lorsque, selon les calculs de Lennon, le chanteur a adapté l’un des derniers morceaux des Beatles dans sa propre chanson emblématique « Killing of Georgie ».
En parlant de l’un des morceaux classiques des Beatles, «Don’t Let Me Down», le Beatle à lunettes n’a pas hésité à partager ses réflexions sur la prise de son par Stewart. « Au fait, » dit plus tard Lennon à David Sheff, « Rod Stewart a transformé cela en ‘[Georgie] ne pars pas. C’est un élément que les éditeurs n’ont jamais remarqué. »
Cela ne semblait pas déranger Lennon, apparemment, il comprenait d’où venait Stewart: «Pourquoi n’a-t-il pas simplement chanté ‘Don’t Let Me Down’? La même raison pour laquelle je ne chante pas les trucs des autres: parce que vous n’êtes pas payé. C’est une évaluation intelligente d’un homme qui a fait carrière en pinçant le matériel d’autrui.
En 2016, Stewart a répondu aux affirmations via The Guardian, en utilisant son personnage effronté et joyeux et peut-être le fait qu’il était alors à 40 ans de la sortie de la chanson: «Ça sonne comme ça», dit-il. « Rien de mal avec un bon vol. » C’est une remarque effrontée mais nous imaginons que Lennon aurait laissé Stewart partir.
«Je suis sûr que si vous regardez en arrière aux années 60, vous trouverez d’autres chansons avec ces trois accords et cette ligne mélodique.» C’est une évaluation juste, mais compte tenu de l’ascenseur de Lennon de Berry et de l’ascenseur de George Harrison de The Chiffons « Il est si beau » sont beaucoup plus légers que cela, peut-être qu’ils avaient les couteaux pour les Beatles.
Écoutez les deux chansons ci-dessous et décidez-vous.