• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale

TraducSongs

La Reprise- L'Originale

  • Blog Musique
  • La Reprise – L’Originale
  • A découvrir
  • Divers

Joe Strummer remercie Bruce Springsteen dans une lettre

10 janvier 2021

Dire que le punk ultime, Joe Strummer était un fan de Bruce Springsteen serait le dire à la légère, c’est le moins qu’on puisse dire. The Boss a eu une influence surprenante sur le travail ultérieur du groupe punk fondateur The Clash et Strummer. Le chanteur a même écrit une lettre de remerciement à propos de son camarade telecaster déchiquetant le troubadour, en 1995, qui était quelque peu intitulée «Bruce is great».

Selon le livre de Pat Gilbert, Passion Is A Fashion: The Real Story Of The Clash, Springsteen a eu un impact considérable sur un jeune frappeur impressionnable qui jouait avec son groupe de pub rock The 101ers à l’époque. Mais, après avoir vu The Boss à Hammersmith Odeon en novembre 1975, tout a changé et quelques mois plus tard, The Clash serait formé, et avec une passion ardente à défendre les travailleurs qui continuaient de grandir, la mission de Strummer est devenue claire.

Le respect était réciproque, Springsteen rendant plus tard hommage à Strummer après la mort du leader emblématique en 2002 lorsqu’il est monté sur scène au prochain Grammy pour faire un blitz à travers une interprétation féroce de «  London Calling  » où il a été rejoint par Steven Van Zandt de The E Street Band, Dave Grohl de Foo Fighters et le vieil ami de Strummer, Elvis Costello.

Springsteen rendrait encore une fois hommage au chanteur des Clash en 2009 lorsqu’il a ouvert son titre sur Pyramid Stage de Glastonbury avec une reprise de «  Coma Girl  » de Joe Strummer, qui figurait sur le troisième album de Joe Strummer & Mescaleros Streetcore sorti peu de temps après sa mort.

C’est un choix du champ gauche pour commencer un titre à Glastonbury, mais Springsteen n’est jamais du genre à suivre le manuel étape par étape, tout comme Strummer. Le lien entre les deux est simple à voir, et Springsteen a toujours réciproquement cité Strummer comme une énorme influence sur sa propre carrière.

En 1995, Mark Hagen de Mojo a demandé à Strummer s’il pouvait contribuer quelques mots sur un morceau qu’ils dirigeaient sur Bruce Springsteen parce qu’ils savaient à quel point il était fan de son contemporain.

Sans surprise, Strummer a joyeusement obligé et déclaré toutes les raisons pour lesquelles The Boss est génial, que vous pouvez lire en entier ci-dessous.

«ATTN: MARK HAGEN

«Cher Mark – voici ma contribution

«BRUCE EST GRAND… SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS QUE VOUS ÊTES UN MARTIEN PRÉTENTIF DE VÉNUS. BRUCE a l’air génial… COMME IL EST SUR LE POINT DE DÉMARRER SOUS LES CHORDS AVEC UNE CLÉ À CLÉ ET SOCKER LE MOTEUR DE DÉMARRAGE UNE FOIS POUR QU’UN MOTEUR DÉMARRE – HUMMING ET PRÊT À NOUS FAIRE UNE VOYAGE EN OR QUELQUE PART DANS LE YONDER… BRUCE EST PLUS GRAND… PARCE QU’IL NE S’ALLUMERA JAMAIS ET NE SERA JAMAIS CONQUIS PAR SES PROBLÈMES, IL EST TOUJOURS PRÊT À SORTIR LE SHACK ET SUR LA PISTE… SA MUSIQUE EST EXCEPTIONNELLE UN MATIN SOMBRE ET PLUIE EN ANGLETERRE, JUSTE QUAND VOUS AVEZ BESOIN D’UN ESPRIT ET DE CERTAINES PREUVE LE MONDE GRAND LARGE EXISTE, LE DJ FAIT DE «COURSE DANS LES RUES» ET LA VIE SEMBLE VALEUR VIVRE… LA VIE SEMBLE ÊTRE ENCORE AU CINÉMASCOPE. BRUCE N’EST PAS EN VOYAGE EGO… BRUCE EST VRAIMENT DANS LA MUSIQUE… NOUS AVONS BESOIN DE PERSONNES COMME CECI… BEAUCOUP DE DISQUES AUJOURD’HUI SONT FAITS PAR DES PERSONNES JUSTE POUR ALIMENTER LEUR RENOMMÉE. BRUCE EST GRAND… IL N’Y AINT AUCUN RIEN DE PLAINTE OU DE PLAINTE .. IL N’Y A QUE DE LA GRANDE MUSIQUE, DES LYRIQUES ET UN OCÉAN DE TALENTS. MOI? J’ADORE SPRINGSTEEN !!!

« (Signé, ‘Joe Strummer’):

Classé sous :Divers

Les membres du groupe Iced Earth de Jon Schaffer disent qu’ils ne tolèrent pas les émeutes du Capitole
Quand Alex Trebek de «  Jeopardy!  » S’habille comme Kiss ‘Gene Simmons
  • Audio-technica Atm650
    Microphone dynamique hypercardioïde pour instrumentL' ATM650 a une réponse en fréquence conçue pour une reproduction claire sur les prises d\'amplis de guitare, de caisse claire et de percussions
    113,00 €
  • AMPLI Guitare électrique 15W avec Distortion
    Neuf
    53,90 €
  • Gator G-901 Amp-Head Transporter
    Gator G-901, Chariot/étui souple, Pour tête d'ampli guitare, Adapté à la plupart des têtes d'ampli, En contreplaqué, Revêtement extérieur en nylon, Rembourrage intérieur de 20 mm, 2 poignées, 1 poignée télescopique, Roulettes, Dimensions intérieures grand compartiment: 762 x 317 x 267mm, Dimensions
    111,00 €
  • ampli guitare electrique CR-15
    D'occasion
    22,90 €
  • Sennheiser E609 silver
    Microphone supercardioïde pour instruments conçu pour la prise de son en face d'amplis guitare et extrêmement près de la source. Isole des autres signaux sur scène. Convient également à la prise de son de batterie, particulièrement des toms.
    99,00 €
  • ampli guitare marshall Artist 4203 a Lampes.
    D'occasion
    250,00 €
  • Alctron Pm 57 b
    Le Alctron PM 57 B est un micro professionnel instrument de type Hyper-Cardioïde haute qualité avec une finition irréprochable et un rendu sonore remarquable.Il sera l\'outil idéal pour reprendre le son de votre ampli guitare
    66,00 €

Barre latérale principale

Le nettoyeur de cordes ORIGINAL : Sans spray grâce à son applicateur. Ne contient pas de silicone. A appliquer sur vos cordes et votre touche pour enlever la saleté et la crasse accumulées. GHS Fast-Fret A87 garde les cordes brillantes et prolonge ainsi la durée de vie de toutes les cordes.
  • Sontronics Halo Microphone dynamique pour amplis guitare
    Microphone dynamique pour amplis de guitareLe Sontronics Halo est un microphone à l'aspect spectaculaire conçu spécialement pour les amplis de guitare au Royaume-Uni. Basée sur le microphone vocal STC-80, la guitare électrique Halo est conçue pour donner un son concis et incomparable sans avoir besoin d'un
    189,00 €
  • Presonus Ampire émulation d'amplis guitare
    59,00 €

TraducSongs le retour

Rendons à César ce qui appartient à Francis.

Créé en 2001, TraducSongs était au départ un site de traductions de chansons, sans doute le premier, d’autres se sont inspirés du concept. Mais la CSDEM n’a guère aimé cette idée, et le site a dû fermer ses portes en 2005.

Pour fêter le retour Francis Zégut le 14 août
le site revient en reprenant son idée de :
« la reprise – l’originale. » le 13/08/2017

Bien entendu il n’y a que quelques reprises, un titre comme Whole Lotta Love a été énormément repris.

Il ne s’agit pas des meilleures reprises, mais seulement d’une sélection du moment, de préférence en live.

Pour accéder rapidement à un titre, vous pouvez utiliser le moteur de recherche ou le plan du site

La photo en arrière plan a été prise lors du concert d’AC/DC à Marseille en 2016.

  • Klipsch Enceinte KLIPSCH The One II Noir Mat
    299,00 €
  • Paire Enceintes Bibliothéque Caissons Haut-Parleur 2-Voies HiFi Audio Marron 40W
    Neuf
    58,92 €

TraducSongs © 2021