James Hetfield dit qu’il apprend à prendre soin de lui

Mis à jour le 4 octobre 2020

James Hetfield a déclaré que des expériences récentes l’avaient aidé à commencer à apprendre à prendre soin de lui-même à mesure qu’il acquérait davantage de connaissances sur sa «relation avec le monde».

Le leader de Metallica est retourné en cure de désintoxication en 2019 alors qu’il continuait à lutter contre l’alcool; il est revenu à l’action juste à temps pour que le verrouillage du coronavirus annule les plans du groupe pour 2020. Dans une nouvelle interview avec le magazine du fan-club So What !, il a été d’accord avec l’intervieweur Steffan Chirazi lorsqu’on lui a demandé s’il se sentait «plus à l’aise» avec son la direction de la vie que jamais auparavant.

«En ce qui concerne ma vie, ma croissance et la vie du groupe, tous ensemble, je dirais oui», a déclaré Hetfield. «Plus on vieillit, plus on apprend. Je ne sais pas si je veux en savoir plus sur moi-même. Mais j’apprends à quel point je suis un être humain ordinaire, j’apprends de plus en plus, et oui, je peux faire partie d’un grand groupe populaire, mais tout le monde a sa propre célébrité dans sa vie, et c’est tout simplement par rapport à ce qui vous entoure. Le nôtre est très élevé, et je me rends bien plus compte que je ne me suis pas très bien occupé de moi.

Il a dit qu’il venait d’une famille qui «pourrait ne pas, du point de vue médical, ne pas avoir pris soin d’eux-mêmes» et faire la transition vers un endroit où il «prenait réellement soin de moi-même d’une manière plus que simplement« manger et prendre une douche ».» Cela comprenait «demander ce dont vous avez besoin, demander si vous pouvez aider, vous connecter au monde de différentes manières. … je veux dire que nous pouvons être super profonds, super rapides, mais oui, j’ai beaucoup plus de connaissances sur moi-même et ma relation avec le monde.

Hetfield a décrit ses camarades de groupe comme «des frères dans ce voyage dans la vie». «Metallica se produit définitivement parce que nous nous réunissons», a-t-il expliqué. «Nous allons continuer à rester connectés et à écrire de la musique. Pour moi, il y a eu deux faces de la médaille dans le groupe. Il y a eu« vous êtes sur la route »ou« vous écrivez ». … J’écris, ils écrivent. À un moment donné, nous nous réunirons.