Iggy Pop lire « Do Not Go Gentle »

Iggy Pop n’est pas connu pour son côté poignant. Le musicien s’est fait connaître en tant que leader primitif d‘Iggy and The Stooges, le groupe de garage rock des années 1960 sans lequel d’innombrables artistes punk auraient été complètement perdus en mer. Au fil des ans, Iggy s’est débarrassé de son ego, couche après couche. Dans son travail solo des années 1970, il est resté un disciple du réalisme miteux de William S. Burrough. Cependant, ces dernières années, l’enfant sauvage du rock a révélé une nouvelle tendresse. Cet enregistrement du poème de Dylan Thomas « Do Not Go Gentle Into That Good Night » en est le parfait exemple.

Écrit par le poète gallois Dylan Thomas en 1947, « Do Not Go Gentle » a été initialement publié dans Botteghe Oscure, une revue littéraire italienne, en 1951. Il a ensuite été inclus dans son recueil de 1952, In Country Sleep, And Other Poems. L’automne suivant, Thomas réussit à boire jusqu’à tomber dans le coma alors qu’il se rendait en Amérique pour une tournée de lectures et de conférences. L’organisateur de la tournée, le critique littéraire John Brinnin, demanda plus tard à son assistante, Liz Reitell, une ancienne amante de Thomas, d’enfermer le poète dans son bureau afin qu’il puisse terminer sa pièce de théâtre Under Milk Wood.

La guérison de Thomas n’a pas duré longtemps. Dans les premiers jours de novembre 1953, la maladie pulmonaire chronique de Thomas est exacerbée par l’air pollué de New York. Pour faire face, il se met à boire beaucoup et tombe rapidement malade. Les médecins ont tenté de le soigner, mais son état se détériorait déjà. La femme de Thomas, Caitlin Macnamara, est venue d’Angleterre et s’est rendue à l’hôpital où il agonisait. À son arrivée, elle a explosé dans une rage d’ivrogne et a menacé de tuer Brinnin. Après la mort de Dylan le 9 novembre, on a demandé à James Laughlin d’identifier son corps à la morgue. Quelques semaines plus tard, le fondateur de New Directions publie The Collected Poems of Dylan Thomas. Les poèmes de Dylan Thomas serviront de base à tout, de la couverture de Sgt Pepper’s Lonely Hearts Club Band à la décision de Bob Dylan de changer son nom de Robert Zimmerman.

La lecture de « Do No Go Gentle » par Pop est l’un des trois titres figurant sur Free, produit par le guitariste et compositeur Noveller, qui a créé un paysage sonore improvisé autour de la lecture. S’adressant à The Sun, Pop a révélé qu’il avait eu du mal à enregistrer le poème après s’être souvenu de son père, professeur de lycée et entraîneur de baseball : « J’avais beaucoup d’amour et de respect pour mon père et je n’ai jamais eu l’impression d’être un homme aussi bon que lui. Je me suis demandé si j’avais le droit de parler à mon père comme ça. Eh bien, pas vraiment. »