• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale

TraducSongs

La Reprise- L'Originale

  • Blog Musique
  • La Reprise – L’Originale
  • A découvrir
  • Divers

Gramophone Awards 2020: les gagnants sont annoncés

7 octobre 2020

Les lauréats des Gramophone Classical Music Awards 2020, considérés comme les Oscars de la musique classique, ont été révélés. La cérémonie virtuelle de ce soir était animée par le rédacteur en chef de Gramophone James Jolly et la mezzo-soprano Kate Lindsey de Glyndebourne. Deutsche Grammophon et Decca Classics ont triomphé avec quatre prix – faites défiler vers le bas pour découvrir les gagnants des Gramophone Awards 2020.

Enregistrement de l’année

Le très convoité prix de l’enregistrement de l’année et le prix de l’orchestre sont allés à Mirga Gražinytė-Tyla et à l’orchestre symphonique de la ville de Birmingham avec Gidon Kremer et Kremerata Baltica pour leur premier enregistrement Deutsche Grammophon des Symphonies nos 2 et 21 de Mieczysław Weinberg (1919) -96) est un compositeur polonais, autrefois décrit par Chostakovitch comme «le meilleur compositeur que vous n’ayez jamais entendu», dont la musique connaît une sorte de renaissance, en grande partie grâce à cet enregistrement, sorti à l’occasion du centenaire de Weinberg.

Dans son discours de remerciement, Mirga a déclaré: «Il y a sept ans, je n’avais pas entendu parler du nom de Mieczysław Weinberg. Au cours des années qui ont suivi, il est devenu l’un des compositeurs les plus importants pour moi. C’est le compositeur sur lequel j’aimerais rester pour le reste de ma vie. Je pense qu’à l’époque de la recherche et de la perte idéologiques que nous vivons actuellement, Weinberg est un symbole d’humanisme. Sa vie et son travail sont de grandes inspirations. Chaque partition que j’ai rencontrée jusqu’à présent est un chef-d’œuvre. Des mots de Sandor Végh me viennent à l’esprit: «Je ne fais pas Mozart. Mozart me fait.  » Je dirais la même chose à propos de Weinberg. Ce n’est pas que nous ou moi faisons quoi que ce soit avec Weinberg. Il fait quelque chose avec nous.

Prix ​​Concerto

L’événement a présenté des performances des lauréats passés et présents des Gramophone Awards, dont le pianiste Benjamin Grosvenor, qui a remporté le prix Concerto pour son enregistrement Decca Classics Chopin Piano Concertos avec le Royal Scottish National Orchestra et le chef d’orchestre Elim Chan.

Prix ​​contemporain

Le prix contemporain a été décerné à l’enregistrement Deutsche Grammophon de Thomas Adès, Adès Conducts Adès, avec le Concerto pour piano et orchestre du compositeur et Totentanz enregistré avec Kirill Gerstein, Mark Stone, Christianne Stotijn et le Boston Symphony Orchestra.

Orchestre de l’année

L’Orchestre de Philadelphie a été nommé Orchestre de l’année aux Gramophone Awards 2020 dans le seul prix décerné entièrement par un vote du public. L’orchestre et son directeur musical charismatique, le chef d’orchestre Yannick Nézet-Séguin, ont sorti un nouvel enregistrement de la Symphonie n ° 8 de Mahler sur Deutsche Grammophon plus tôt cette année.

Prix ​​Lifetime Achievement Award

Le violoniste et chef d’orchestre israélo-américain Itzhak Perlman s’est vu décerner le Lifetime Achievement Award. Un de ses élèves de Juilliard, Randall Goosby, a prononcé un discours sincère sur ses études avec «le plus grand violoniste qui ait jamais vécu». Le compositeur John Williams a également rendu hommage à Perlman dans un discours, en disant: «Ce prix est certainement le reflet de décennies de nombreux enregistrements formidables que vous avez réalisés… C’est la reconnaissance de ce grand travail que ce prix vous vient comme il se doit. J’espère que vous pourrez en apprécier l’importance et reconnaître que ces enregistrements ont atteint des millions de personnes dans le monde qui vous aiment et aiment l’esprit de l’art que vous leur donnez depuis si longtemps.

Artiste de l’année

Ayant déjà remporté le Prix Instrumental de cette année pour son enregistrement Sony Classical Beethoven Complete Piano Sonatas, Igor Levit a également été nommé Artiste de l’année aux Gramophone Awards 2020. La soprano galloise Natalya Romaniw a été nommée Jeune artiste de l’année après une saison impressionnante de rôle majeur fait ses débuts.

Le prix nouvellement créé pour l’album Concept est allé à From the Ground Up: The Chaconne par Hugo Ticciati et o / modernt. Alpha Classics a été nommé Label de l’année. Le Special Achievement Award de Gramophone a été décerné à Robert Bahr, le fondateur visionnaire du label suédois BIS. Cette année, les Gramophone Classical Music Awards ont également présenté un Beethoven 250 Award spécial qui a été décerné au pianiste Martin Helmchen, au Deutsches Symphonie-Orchester Berlin et à Andrew Manze pour leur enregistrement des Concertos pour piano nos 2 et 5 de Beethoven sur Alpha.

Classé sous :Blog

Comment John Lennon a obtenu sa carte verte et est devenu citoyen américain
Regardez Billie Eilish jouer No Time To Die sur Jimmy Fallon
  • Audio-technica Atm650
    Microphone dynamique hypercardioïde pour instrumentL' ATM650 a une réponse en fréquence conçue pour une reproduction claire sur les prises d\'amplis de guitare, de caisse claire et de percussions
    113,00 €
  • Ampli guitare VOX VT20+
    D'occasion
    27,50 €
  • Gator G-901 Amp-Head Transporter
    Gator G-901, Chariot/étui souple, Pour tête d'ampli guitare, Adapté à la plupart des têtes d'ampli, En contreplaqué, Revêtement extérieur en nylon, Rembourrage intérieur de 20 mm, 2 poignées, 1 poignée télescopique, Roulettes, Dimensions intérieures grand compartiment: 762 x 317 x 267mm, Dimensions
    111,00 €
  • Nouvelle annonceAmpli guitare ROLAND portable Mini Cube (non GX)
    D'occasion
    10,00 €
  • Sennheiser E609 silver
    Microphone supercardioïde pour instruments conçu pour la prise de son en face d'amplis guitare et extrêmement près de la source. Isole des autres signaux sur scène. Convient également à la prise de son de batterie, particulièrement des toms.
    99,00 €
  • AMPLI Guitare électrique 15W avec Distortion
    Neuf
    53,90 €
  • Alctron Pm 57 b
    Le Alctron PM 57 B est un micro professionnel instrument de type Hyper-Cardioïde haute qualité avec une finition irréprochable et un rendu sonore remarquable.Il sera l\'outil idéal pour reprendre le son de votre ampli guitare
    66,00 €

Barre latérale principale

Le nettoyeur de cordes ORIGINAL : Sans spray grâce à son applicateur. Ne contient pas de silicone. A appliquer sur vos cordes et votre touche pour enlever la saleté et la crasse accumulées. GHS Fast-Fret A87 garde les cordes brillantes et prolonge ainsi la durée de vie de toutes les cordes.
  • Sontronics Halo Microphone dynamique pour amplis guitare
    Microphone dynamique pour amplis de guitareLe Sontronics Halo est un microphone à l'aspect spectaculaire conçu spécialement pour les amplis de guitare au Royaume-Uni. Basée sur le microphone vocal STC-80, la guitare électrique Halo est conçue pour donner un son concis et incomparable sans avoir besoin d'un
    189,00 €
  • Presonus Ampire émulation d'amplis guitare
    59,00 €

TraducSongs le retour

Rendons à César ce qui appartient à Francis.

Créé en 2001, TraducSongs était au départ un site de traductions de chansons, sans doute le premier, d’autres se sont inspirés du concept. Mais la CSDEM n’a guère aimé cette idée, et le site a dû fermer ses portes en 2005.

Pour fêter le retour Francis Zégut le 14 août
le site revient en reprenant son idée de :
« la reprise – l’originale. » le 13/08/2017

Bien entendu il n’y a que quelques reprises, un titre comme Whole Lotta Love a été énormément repris.

Il ne s’agit pas des meilleures reprises, mais seulement d’une sélection du moment, de préférence en live.

Pour accéder rapidement à un titre, vous pouvez utiliser le moteur de recherche ou le plan du site

La photo en arrière plan a été prise lors du concert d’AC/DC à Marseille en 2016.

  • Klipsch Enceinte KLIPSCH The One II Noir Mat
    249,99 €
  • Enceintes Mercuriale 8 ohms Bon état
    D'occasion
    75,00 €

TraducSongs © 2021