• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale

TraducSongs

La Reprise- L'Originale

  • Blog Musique
  • La Reprise – L’Originale
  • A découvrir
  • Divers

Entretien avec Erik Norlander de Dukes of the Orient sur le deuxième album «Freakshow ‘

30 septembre 2020

Dukes of the Orient a sorti son deuxième album, Freakshow, en août dernier. Interview du claviériste Erik Norlander pour discuter du record, expliquer leur formation et ce qui l’a occupé pendant la quarantaine.

Pouvez-vous nous en dire plus sur la formation des ducs de l’Orient après la mort de John Wetton en 2017?

Dukes of the Orient est né d’un groupe appelé ASIA avec John Payne, qui était une retombée du supergroupe original, ASIA, formé en 1982. John Payne a remplacé John Wetton en tant que chanteur et bassiste dans ASIA 1992 et a dirigé le groupe pendant environ 15 ans. La version finale de ce groupe était John Payne, Geoff Downes (k), Guthrie Govan (g) et Jay Schellen (d). Geoff a quitté le groupe pour se réunir avec la formation originale de 1982, et tout le monde a convenu que les deux versions d’ASIA coexisteraient, avec la version de John Payne appelée «ASIA avec John Payne». J’ai été invité à rejoindre ASIA avec John Payne en 2007 pour remplacer Geoff dans ce groupe. Nous avons beaucoup tourné et enregistré pendant environ 7 ans. Au moment où notre premier album de musique originale était prêt, John Wetton était gravement malade, et il est décédé au moment où nous mixions l’album. John Payne et moi avons pensé qu’il serait plus approprié de renommer le groupe en quelque chose d’autre que «ASIA» par respect pour le grand John Wetton. C’est ainsi que les Ducs d’Orient sont officiellement nés. Le groupe existait en fait environ 10 ans avant le premier album, mais le nom a changé en 2018.

Combien de matériel d’Asie a-t-il été laissé et utilisé pour le premier album éponyme?

C’est une question un peu compliquée à cause de l’histoire ci-dessus. 🙂 Mais si vous voulez dire, y avait-il de la musique écrite à l’époque où Geoff Downes était dans le groupe, alors la réponse est non. John Payne et moi avons tout écrit sur le premier album en commençant par la chanson la plus ancienne, « Strange Days », écrite en 2018. Donc, si vous regardez la formation de « ASIA avec John Payne » comme le début de Dukes of the Orient, tout était écrit par et pour ce groupe.

Freakshow est-il une continuation ou avez-vous suivi un processus différent?

John et moi avons co-écrit toutes les chansons du premier album. Pour Freakshow, les circonstances nous ont amenés à tout écrire séparément. John a écrit la moitié des chansons lui-même, et j’ai écrit la moitié des chansons moi-même. Nous vivons à environ 1000 miles de distance avec moi en Californie du Nord et John à Las Vegas, Nevada. Ce n’était donc pas aussi facile de se réunir pour co-écrire en personne que ce ne l’était avec le premier album. C’est en quelque sorte arrivé par accident. Nous avons juste continué à passer des idées de plus en plus complètes dans les deux sens jusqu’à ce que ce soit des chansons vraiment complètes. Nous avons tous les deux adoré ce que l’autre avait écrit, alors nous avons juste décidé de produire l’album à partir de ce matériel.

Quelle a été la réponse jusqu’à présent pour le nouvel album?

Nous avons reçu une réponse tellement chaleureuse et enthousiaste que cela a été formidable. Les fans ont dû attendre si longtemps pour le premier album, beaucoup ont été surpris que le deuxième album soit terminé si vite. Eh bien, ce n’était pas vraiment si rapide! Je pense que nous venons de faire le deuxième album dans un laps de temps normal contre le premier qui a pris 10 ans du début à la fin! Il y a eu quelques personnes qui ont été choquées par le saxophone sur l’album, certains auditeurs semblent juste détester le saxophone. Donc, ces quelques personnes ne sont pas satisfaites de cet aspect. Mais comme je l’ai déjà dit, nous ne pouvons pas simplement faire le même album encore et encore, et nous devons toujours essayer quelque chose de nouveau. J’apprécie que les fans aient fouillé dans les détails de ce qui est différent entre Freakshow et le premier album. C’est tellement génial à lire et à entendre.

Comment avez-vous vécu l’expérience de sortir de la nouvelle musique pendant une pandémie?

Nous avons terminé avec bonheur l’album en 2019 avant que la pandémie ne frappe. Mais la seule chose qui a vraiment affecté était la production vidéo. Nous avons eu cette vision de créer plusieurs grandes vidéos, tournées sur une grande scène avec des lumières et des grues et tout ça. Mais au moment où nous sommes arrivés à tourner notre première vidéo, tout était verrouillé, et nous avons dû tourner nos images par nous-mêmes avec notre impressionnante maison de disques les assemblant en montage. Mais bon, nous sommes des musiciens et non des acteurs, donc si c’est la pire chose qui a affecté l’album, alors ce n’est pas si mal. Nous avions bien sûr de grands projets de tournées pour cette année, mais tout s’est passé par la fenêtre avec le virus!

Qu’est-ce qui vous a occupé pendant la quarantaine?

Eh bien, je suis un rat de studio. J’ai passé la plupart de mon temps dans un endroit sombre et frais entouré de beaucoup de lumières clignotantes. Donc, à part les tournées, ma vie professionnelle n’a pas trop changé. Aller au restaurant et sortir avec des amis me manque, mais j’ai une jolie propriété à la campagne, alors je passe beaucoup de temps sur ma terrasse arrière avec un bon verre, du vin ou du whisky au lieu de sortir. Ma femme est un chef formidable, alors nous avons apprécié de manger à la maison cette année. J’ai même appris certaines choses moi-même.

Avez-vous autre chose à dire ou à ajouter à propos de Freakshow?

Nous sommes tellement fiers de cet album et nous avons adoré l’enregistrer. Nous espérons que tout le monde aime l’écouter autant que nous l’avons fait. Certains artistes font des albums parce qu’ils doivent le faire, parce qu’ils ont un contrat, ou ont désespérément besoin de payer les factures, ou peut-être les deux. Nous avons fait cet album parce que nous voulions vraiment faire un album, et nous avions quelque chose à dire avec. J’espère que cela parviendra à l’auditeur!

Classé sous :Blog

Helen Reddy, chanteuse de «  I am a woman », décède à 78 ans
Kid Cudi sur le soutien de Kanye West à Donald Trump: « Je suis totalement en désaccord avec lui »
  • Audio-technica Atm650
    Microphone dynamique hypercardioïde pour instrumentL' ATM650 a une réponse en fréquence conçue pour une reproduction claire sur les prises d\'amplis de guitare, de caisse claire et de percussions
    113,00 €
  • AMPLI Guitare électrique 15W avec Distortion
    Neuf
    53,90 €
  • Gator G-901 Amp-Head Transporter
    Gator G-901, Chariot/étui souple, Pour tête d'ampli guitare, Adapté à la plupart des têtes d'ampli, En contreplaqué, Revêtement extérieur en nylon, Rembourrage intérieur de 20 mm, 2 poignées, 1 poignée télescopique, Roulettes, Dimensions intérieures grand compartiment: 762 x 317 x 267mm, Dimensions
    111,00 €
  • mini ampli guitare
    D'occasion
    4,00 €
  • Sennheiser E609 silver
    Microphone supercardioïde pour instruments conçu pour la prise de son en face d'amplis guitare et extrêmement près de la source. Isole des autres signaux sur scène. Convient également à la prise de son de batterie, particulièrement des toms.
    99,00 €
  • ampli guitare electrique CR-15
    D'occasion
    22,90 €
  • Alctron Pm 57 b
    Le Alctron PM 57 B est un micro professionnel instrument de type Hyper-Cardioïde haute qualité avec une finition irréprochable et un rendu sonore remarquable.Il sera l\'outil idéal pour reprendre le son de votre ampli guitare
    66,00 €

Barre latérale principale

Le nettoyeur de cordes ORIGINAL : Sans spray grâce à son applicateur. Ne contient pas de silicone. A appliquer sur vos cordes et votre touche pour enlever la saleté et la crasse accumulées. GHS Fast-Fret A87 garde les cordes brillantes et prolonge ainsi la durée de vie de toutes les cordes.
  • Sontronics Halo Microphone dynamique pour amplis guitare
    Microphone dynamique pour amplis de guitareLe Sontronics Halo est un microphone à l'aspect spectaculaire conçu spécialement pour les amplis de guitare au Royaume-Uni. Basée sur le microphone vocal STC-80, la guitare électrique Halo est conçue pour donner un son concis et incomparable sans avoir besoin d'un
    189,00 €
  • Presonus Ampire émulation d'amplis guitare
    59,00 €

TraducSongs le retour

Rendons à César ce qui appartient à Francis.

Créé en 2001, TraducSongs était au départ un site de traductions de chansons, sans doute le premier, d’autres se sont inspirés du concept. Mais la CSDEM n’a guère aimé cette idée, et le site a dû fermer ses portes en 2005.

Pour fêter le retour Francis Zégut le 14 août
le site revient en reprenant son idée de :
« la reprise – l’originale. » le 13/08/2017

Bien entendu il n’y a que quelques reprises, un titre comme Whole Lotta Love a été énormément repris.

Il ne s’agit pas des meilleures reprises, mais seulement d’une sélection du moment, de préférence en live.

Pour accéder rapidement à un titre, vous pouvez utiliser le moteur de recherche ou le plan du site

La photo en arrière plan a été prise lors du concert d’AC/DC à Marseille en 2016.

  • Apple Enceinte APPLE HomePod Gris Sideral
    Le HomePod est une enceinte puissante qui livre un son exceptionnel et l’ajuste en fonction de l’endroit où elle est placée. Mais c’est aussi un véritable expert musical qui convoque Apple Music et Siri pour comprendre vos goûts. Et même un assistant domestique, capable de gérer des tâches quotidiennes et de
    329,00 €
  • Paire Enceintes Bibliothéque Caissons Haut-Parleur 2-Voies HiFi Audio Marron 40W
    Neuf
    58,92 €

TraducSongs © 2021