• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale

TraducSongs

La Reprise- L'Originale

  • Blog Musique
  • La Reprise – L’Originale
  • A découvrir
  • Divers

Elvis Costello dit que Steve Albini a fait sonner l’album «Rid Of Me» de PJ Harvey «comme de la merde»

1 décembre 2020

Elvis Costello a dit qu’il pensait que Steve Albini avait fait sonner l’album «Rid Of Me» de PJ Harvey «comme de la merde».

S’exprimant dans une nouvelle interview, Costello a discuté de voir Harvey jouer la chanson titre de son album de 1994, mais quand il a entendu la version finale de son deuxième album, il n’a pas été impressionné.

«Je me souviens avoir vu PJ sur The Tonight Show. Elle est restée là avec juste une guitare et a fait «Rid Of Me». C’était comme voir Howlin ‘Wolf sur Shindig! Tellement génial », a déclaré Costello à Pitchfork. «Et puis j’ai eu le disque, et c’était loin d’être aussi bon, mais ça n’avait pas d’importance. Pour moi, le disque sonne comme de la merde.

«Ce type», a-t-il poursuivi – faisant référence au producteur de l’album Steve Albini – «ne sait rien de la production. Il pourrait être le deuxième pire producteur d’un grand disque après Jimmy Iovine, qui a totalement foutu en l’air Darkness On The Edge Of Town. Ça ressemble à Bruce [Springsteen] est dans une putain de boîte à chaussures remplie de papier de soie.

«Et c’est pourquoi ‘4-Track Demos’ est 20 fois la version des chansons de l’album, en termes d’intensité et d’intention», a déclaré Costello, faisant référence à l’album de démonstration de Harvey arrivé cinq mois après ‘Rid Of Me’. «Ce qui compte, c’est elle, ce que fait PJ. Il n’y a personne comme elle.

PJ Harvey. CRÉDIT: Xavi Torrent / Redferns

Plus tôt ce mois-ci, Elvis Costello et The Attractions ont sorti une nouvelle collection de coffrets de leur album classique, «Armed Forces».

La réédition de l’album emblématique de 1979 est arrivée le 6 novembre et comprend des démos, des faces B et sept carnets avec de nouvelles notes linéaires de Costello. En plus de cela, le coffret comprend également des paroles manuscrites, des photos rares et neuf morceaux de vinyle.

Le nouveau coffret a été précédé par la sortie du nouvel album de Costello, «  Hey Clockface  », sorti le 30 octobre.

L’album contient la chanson effrayante «  Newspaper Pane  », enregistrée après que la pandémie de coronavirus a séparé l’auteur-compositeur-interprète de ses collaborateurs réguliers.

Alors que le reste des chansons de ‘Hey Clockface’ a été enregistré à Helsinki et à Paris, ‘Newspaper Pane’ a été écrit et produit à New York par le compositeur / arrangeur Michael Leonhart, avec l’aide du guitariste Bill Frisell, tandis que Costello a contribué ses paroles et voix d’une «cachette vers l’ouest», selon un communiqué de presse.

Pendant ce temps, la Fondation David Lynch a annoncé les détails d’un concert-bénéfice virtuel le mois prochain, avec des performances d’Elvis Costello, Graham Nash, Sting et Kesha.

Classé sous :Divers

10 exemples du génie surnaturel de Jaco Pastorius
Phil Campbell And The Bastard Sons ‘Neil Starr sur l’enregistrement du nouvel album « We Re The Bastards »
  • Audio-technica Atm650
    Microphone dynamique hypercardioïde pour instrumentL' ATM650 a une réponse en fréquence conçue pour une reproduction claire sur les prises d\'amplis de guitare, de caisse claire et de percussions
    113,00 €
  • AMPLI Guitare électrique 15W avec Distortion
    Neuf
    53,90 €
  • Gator G-901 Amp-Head Transporter
    Gator G-901, Chariot/étui souple, Pour tête d'ampli guitare, Adapté à la plupart des têtes d'ampli, En contreplaqué, Revêtement extérieur en nylon, Rembourrage intérieur de 20 mm, 2 poignées, 1 poignée télescopique, Roulettes, Dimensions intérieures grand compartiment: 762 x 317 x 267mm, Dimensions
    111,00 €
  • Ampli guitare ROLAND portable Mini Cube (non GX)
    D'occasion
    26,50 €
  • Sennheiser E609 silver
    Microphone supercardioïde pour instruments conçu pour la prise de son en face d'amplis guitare et extrêmement près de la source. Isole des autres signaux sur scène. Convient également à la prise de son de batterie, particulièrement des toms.
    99,00 €
  • mini ampli guitare
    D'occasion
    4,00 €
  • Alctron Pm 57 b
    Le Alctron PM 57 B est un micro professionnel instrument de type Hyper-Cardioïde haute qualité avec une finition irréprochable et un rendu sonore remarquable.Il sera l\'outil idéal pour reprendre le son de votre ampli guitare
    66,00 €

Barre latérale principale

Le nettoyeur de cordes ORIGINAL : Sans spray grâce à son applicateur. Ne contient pas de silicone. A appliquer sur vos cordes et votre touche pour enlever la saleté et la crasse accumulées. GHS Fast-Fret A87 garde les cordes brillantes et prolonge ainsi la durée de vie de toutes les cordes.
  • Sontronics Halo Microphone dynamique pour amplis guitare
    Microphone dynamique pour amplis de guitareLe Sontronics Halo est un microphone à l'aspect spectaculaire conçu spécialement pour les amplis de guitare au Royaume-Uni. Basée sur le microphone vocal STC-80, la guitare électrique Halo est conçue pour donner un son concis et incomparable sans avoir besoin d'un
    189,00 €
  • Presonus Ampire émulation d'amplis guitare
    59,00 €

TraducSongs le retour

Rendons à César ce qui appartient à Francis.

Créé en 2001, TraducSongs était au départ un site de traductions de chansons, sans doute le premier, d’autres se sont inspirés du concept. Mais la CSDEM n’a guère aimé cette idée, et le site a dû fermer ses portes en 2005.

Pour fêter le retour Francis Zégut le 14 août
le site revient en reprenant son idée de :
« la reprise – l’originale. » le 13/08/2017

Bien entendu il n’y a que quelques reprises, un titre comme Whole Lotta Love a été énormément repris.

Il ne s’agit pas des meilleures reprises, mais seulement d’une sélection du moment, de préférence en live.

Pour accéder rapidement à un titre, vous pouvez utiliser le moteur de recherche ou le plan du site

La photo en arrière plan a été prise lors du concert d’AC/DC à Marseille en 2016.

  • Paire Enceintes Bibliothéque Caissons Haut-Parleur 2-Voies HiFi Audio Marron 40W
    Neuf
    58,92 €
  • Enceintes Mercuriale 8 ohms Bon état
    D'occasion
    75,00 €

TraducSongs © 2021