• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale

TraducSongs

La Reprise- L'Originale

  • Blog Musique
  • La Reprise – L’Originale
  • A découvrir
  • Divers

Eddie Van Halen a été ému aux larmes en entendant le tendre éloge funèbre de son fils Wolfgang Distance

15 janvier 2021 Par Philippe DONNART

Wolfgang Van Halen a révélé que son père Eddie était ému aux larmes lors de la première écoute de Distance, la chanson VH Jr. sortie par la suite comme le premier single de son groupe solo Mammoth WVH.

La distance émotionnelle a été écrite pendant que Wolfgang observait la bataille de son père malade contre le cancer, avec des paroles centrées sur «imaginer ce que serait ma vie sans lui, et à quel point il me manquerait», comme l’explique Wolfgang.

Parlant de la chanson à Lou Brutus de HardDrive Radio, Wolfgang a déclaré: «Je me souviens que quand je l’ai montrée à papa pour la première fois, peut-être que c’était par fierté ou aussi juste la chanson en général, il a pleuré quand il l’a entendue. Et je ne pense pas qu’il était conscient de la signification de cela pour moi; il l’a juste compris comme une chanson sur la perte.  »

Edward Van Halen est décédé le 6 octobre de l’année dernière, avec son fils Wolfgang et sa femme Janie à ses côtés. Wolfgang Van Halen a par la suite annoncé la nouvelle de son décès sur les réseaux sociaux.

Wolfgang avoue qu’il a été plutôt surpris par la réponse extrêmement positive à Distance.

« Je pense que cela a permis un sentiment de fermeture pour beaucoup de gens, d’une certaine manière, ce à quoi je ne m’attendais pas », a-t-il déclaré. «C’était juste une sorte de chose pour moi de mettre là-bas et d’être, comme, ‘Hé, c’est pour papa.’ Mais voir non seulement un si grand nombre de personnes fermer la vie de mon père, d’une certaine manière, mais aussi que tant de gens s’y rapportent en général avec une perte qui leur est propre, parce que cette année vient d’être si terrible.

«J’ai tendance à écrire mes paroles dans une perspective où c’est, par exemple, que je puise dans une expérience personnelle, mais j’aime l’écrire de manière à ce que quelqu’un puisse en tirer sa propre signification. Et c’était agréable de voir ça arriver dans une certaine mesure, car je pense que n’importe qui peut se rapporter à une perte monumentale dans sa vie.  »

Le premier album de Mammoth WVH devrait sortir en 2021 via Explorer1 Music Group / EX1 Records.

  • FIDA Confiseries gélifiées en forme et aux parfums de fruits en boite de 3 kg bonbons gélifiés tendres sucrés et moelleux aux goûts fruités à 5.33 € le kilo !
    Confiserie gélifiée fantaisie type pâtes de fruits, en forme et aux goûts fruités.   - Prix au kilo : 5,33 € ttc (soit 4,44 € ht le kilo)   - Conditionnement : Boite de 3 kg   - Ingrédients : (sous réserve de modification par le fabricant) Sucre, Sirop de glucose, eau, gélifiant : pectine, acidifiant : acide
    15,99 €
  • DULCEPLUS Mûres perlées rouges et noires en sac de 1 kg bonbons tendres enrobées de perles de sucre à 4.50 € le kilo !
    Bonbons Dulceplus en vrac   - Prix au kilo : 4,50 € ttc (soit 3,75 € ht le kilo)   - Conditionnement : sachet Dulceplus de 1 kg   - Ingrédients : (sous réserve de modification par le fabricant) Sirop de glucose, eau, sucre, amidon modifié de blé, gélatine de boeuf, amidon modifé de pomme de terre, acidifiants
    4,50 €
  • Hamlet Bonbons tendres aux goûts fruités assortis en sachet de 1 kg environ 215 bonbons assortis emballés individuellement
    Bonbons aux goûts fruités citron, orange, cassis, fraise. L'assortiment des parfums est susceptibles de varier selon les arrivages.   - Prix au kilo : 3,90 € ttc (soit 3,25 € ht le kilo)   - Conditionnement : sachet vrac de 1 kg (soit environ 215 bonbons)   - Ingrédients : (sous réserves de modification par
    3,90 €
  • Emma beauté by GDS (Sanary) 3 soins aux choix en semaine ou le weekend à l'institut Emma beauté by GDS
    Un trio de soins parmi une large palette de prestation pour mettre en valeur le corps et se faire plaisir
    49,90 €

Classé sous :Divers

Le guitariste des New York Dolls Sylvain Sylvain est mort à 69 ans
Keith Moon et Steve McQueen étaient autrefois des voisins de l’enfer
  • Audio-technica Atm650
    Microphone dynamique hypercardioïde pour instrumentL' ATM650 a une réponse en fréquence conçue pour une reproduction claire sur les prises d\'amplis de guitare, de caisse claire et de percussions
    113,00 €

Barre latérale principale

Le nettoyeur de cordes ORIGINAL : Sans spray grâce à son applicateur. Ne contient pas de silicone. A appliquer sur vos cordes et votre touche pour enlever la saleté et la crasse accumulées. GHS Fast-Fret A87 garde les cordes brillantes et prolonge ainsi la durée de vie de toutes les cordes.
  • Sontronics Halo Microphone dynamique pour amplis guitare
    Microphone dynamique pour amplis de guitareLe Sontronics Halo est un microphone à l'aspect spectaculaire conçu spécialement pour les amplis de guitare au Royaume-Uni. Basée sur le microphone vocal STC-80, la guitare électrique Halo est conçue pour donner un son concis et incomparable sans avoir besoin d'un
    189,00 €
  • Fender - Frontman 10G - Amplificateur pour guitare, 230 V, Europe
    Voltage: 230V EUR - Wattage: 10 Watts Cabinet Material: 7-Ply 3/4" Medium-Density Fibreboard Handle: Molded Plastic Strap with Nickel-Plated Caps
    65,00 €

TraducSongs le retour

Rendons à César ce qui appartient à Francis.

Créé en 2001, TraducSongs était au départ un site de traductions de chansons, sans doute le premier, d’autres se sont inspirés du concept. Mais la CSDEM n’a guère aimé cette idée, et le site a dû fermer ses portes en 2005.

Pour fêter le retour Francis Zégut le 14 août
le site revient en reprenant son idée de :
« la reprise – l’originale. » le 13/08/2017

Bien entendu il n’y a que quelques reprises, un titre comme Whole Lotta Love a été énormément repris.

Il ne s’agit pas des meilleures reprises, mais seulement d’une sélection du moment, de préférence en live.

Pour accéder rapidement à un titre, vous pouvez utiliser le moteur de recherche ou le plan du site

La photo en arrière plan a été prise lors du concert d’AC/DC à Marseille en 2016.

  • Enceinte avec bluetooth anti-gravité SoundAir - Noir
    Si vous aimez la belle musique, pourquoi feriez-vous l'impasse sur l'aspect de votre installation audio ? Avec l'enceinte SoundAir, vous pouvez avoir les deux dans votre salon !Commençons à parler du design global de votre nou...
    119,90 €
  • Logitech Z207 Système de Hauts-Parleurs Bluetooth pour PC, Son Stéréo, 10W en Puissance, Entrée Audio 3,5 mm, Prise Casque, Multi-Dispositifs, Prise EU/FR, Ordinateur/TV/Smartphone/Tablette - Noir
    Configuration Polyvalente: Couplez jusqu'à deux dispositifs Bluetooth et/ou connectez un dispositif via l'entrée 3,5 mm avec ces enceintes et changez de l'un à l'autre avec Logitech Easy-Switch Son Stéréo Riche: La puissance de 5 Watts RMS et de 10 Watts de crête offre un son ample via quatre transducteurs qui fournissent un équilibre parfait entre les fréquences élevées et les basses Commandes Simplifiées: Le haut-parleur droit vous permet d'accéder facilement au bouton dédié au couplage Bluetooth, à l'alimentation, au volume et à la prise casque Prise Casque Intégrée: Utilisez la prise casque pratique pour connecter votre casque et vous plonger dans votre musique, vos films et vos jeux en toute tranquillité Une Qualité Reconnue: Depuis plus de 30 ans, Logitech crée des produits audio filaires et Bluetooth sans fil de haute qualité, qui donnent vie à votre son
    33,68 € 49,99 € -33%

TraducSongs © 2021