• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale

TraducSongs

La Reprise- L'Originale

  • Blog Musique
  • La Reprise – L’Originale
  • A découvrir
  • Divers

Écoutez « Leave Virginia Alone » inédit de Tom Petty

1 octobre 2020

La version de Tom Petty de « Leave Virginia Alone » est enfin sortie.

Plus d’un quart de siècle après avoir quitté la piste de son album de 1994 Wildflowers, la version de Petty de la chanson, qui est plutôt devenue un single à succès pour Rod Stewart, est sortie en tant que quatrième piste du prochain coffret Wildflowers & All the Rest.

Petty pensait que la chanson ressemblait trop à un autre morceau, alors il a laissé « Leave Virginia Alone » de son album de 1994. «Parfois, j’ai le sentiment que ce n’est pas terrible», a-t-il déclaré à Paul Zollo dans le livre de 2005 Conversations With Tom Petty. « Je le fais tout le temps. Je serai ici en studio, et j’aurai une idée, et je passerai peut-être toute la journée à faire le morceau. Et puis je sentirai que ce n’est pas vraiment bon. Alors ça va juste dans le fichier de sortie. Mais parfois vous le ferez, et peut-être que ce n’était pas si bon, mais une petite partie de cela l’était, et alors vous dites: «D’accord, gardons cela un peu. Peut-être que ces deux lignes, ou ce morceau de mélodie était vraiment bon, et cela peut vous lancer dans un autre voyage vers où peut-être quelque chose de vraiment bon va apparaître.  »

La chanson a ensuite été donnée à Stewart, dont la version a atteint la 10e place du classement adulte contemporain en 1995.

« C’était pour l’album de Tom Petty, mais il l’a enlevé parce qu’il était trop proche lyriquement de quelque chose qui était un succès auparavant, et ses managers ne pouvaient pas le persuader de le mettre sur l’album », a déclaré Stewart à Billboard. « Alors son manager, qui est un ami de mon manager, a dit: » Est-ce que Rod écouterait la chanson? «  »

Vous pouvez regarder la nouvelle vidéo de la version originale de Petty de la chanson ci-dessous. Il a été réalisé par la fille de Petty, Adria, et le photographe, Mark Seliger. « La seule idée qui revenait à nous deux est que nous voulons vraiment que Tom raconte l’histoire », a expliqué Seliger. « Nous voulons vraiment entendre sa voix alors qu’il vous guide à travers ce voyage que cette femme est en train de vivre. »

Classé sous :Blog

La chanson sexy que Stevie Nicks appelle sa préférée
Un nouveau sondage révèle que la majorité des professionnels de la musique pensent que l’industrie reviendra d’ici 2021
  • Audio-technica Atm650
    Microphone dynamique hypercardioïde pour instrumentL' ATM650 a une réponse en fréquence conçue pour une reproduction claire sur les prises d\'amplis de guitare, de caisse claire et de percussions
    113,00 €
  • Ampli guitare VOX VT20+
    D'occasion
    27,50 €
  • Gator G-901 Amp-Head Transporter
    Gator G-901, Chariot/étui souple, Pour tête d'ampli guitare, Adapté à la plupart des têtes d'ampli, En contreplaqué, Revêtement extérieur en nylon, Rembourrage intérieur de 20 mm, 2 poignées, 1 poignée télescopique, Roulettes, Dimensions intérieures grand compartiment: 762 x 317 x 267mm, Dimensions
    111,00 €
  • AMPLI Guitare électrique 15W avec Distortion
    Neuf
    53,90 €
  • Sennheiser E609 silver
    Microphone supercardioïde pour instruments conçu pour la prise de son en face d'amplis guitare et extrêmement près de la source. Isole des autres signaux sur scène. Convient également à la prise de son de batterie, particulièrement des toms.
    99,00 €
  • Ampli guitare acoustique laney LA35C
    D'occasion
    120,00 €
  • Alctron Pm 57 b
    Le Alctron PM 57 B est un micro professionnel instrument de type Hyper-Cardioïde haute qualité avec une finition irréprochable et un rendu sonore remarquable.Il sera l\'outil idéal pour reprendre le son de votre ampli guitare
    66,00 €

Barre latérale principale

Le nettoyeur de cordes ORIGINAL : Sans spray grâce à son applicateur. Ne contient pas de silicone. A appliquer sur vos cordes et votre touche pour enlever la saleté et la crasse accumulées. GHS Fast-Fret A87 garde les cordes brillantes et prolonge ainsi la durée de vie de toutes les cordes.
  • Sontronics Halo Microphone dynamique pour amplis guitare
    Microphone dynamique pour amplis de guitareLe Sontronics Halo est un microphone à l'aspect spectaculaire conçu spécialement pour les amplis de guitare au Royaume-Uni. Basée sur le microphone vocal STC-80, la guitare électrique Halo est conçue pour donner un son concis et incomparable sans avoir besoin d'un
    189,00 €
  • Presonus Ampire émulation d'amplis guitare
    59,00 €

TraducSongs le retour

Rendons à César ce qui appartient à Francis.

Créé en 2001, TraducSongs était au départ un site de traductions de chansons, sans doute le premier, d’autres se sont inspirés du concept. Mais la CSDEM n’a guère aimé cette idée, et le site a dû fermer ses portes en 2005.

Pour fêter le retour Francis Zégut le 14 août
le site revient en reprenant son idée de :
« la reprise – l’originale. » le 13/08/2017

Bien entendu il n’y a que quelques reprises, un titre comme Whole Lotta Love a été énormément repris.

Il ne s’agit pas des meilleures reprises, mais seulement d’une sélection du moment, de préférence en live.

Pour accéder rapidement à un titre, vous pouvez utiliser le moteur de recherche ou le plan du site

La photo en arrière plan a été prise lors du concert d’AC/DC à Marseille en 2016.

  • SONOS Enceinte d'extérieur SONOS Outdoor by Sonance
    Enceintes extérieures encastrables - Sonos Architectural alimenté par le Sonos Amp - Chaque enceinte est équipée d'un woofer pivotant - Puissances prises en charge : 5 W min - 130 W max - Température ambiante : -25 à 65 °C - Résiste aux intempéries - L'enceinte Outdoor Sonos est conçue pour être installée en
    899,00 €
  • Paire Enceintes Bibliothéque Caissons Haut-Parleur 2-Voies HiFi Audio Marron 40W
    Neuf
    58,92 €

TraducSongs © 2021