• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale

TraducSongs

La Reprise- L'Originale

  • Blog Musique
  • La Reprise – L’Originale
  • A découvrir
  • Divers

Écoutez la démo inédite en anglais de Rammstein’s Pussy

1 décembre 2020

Même par leurs normes impressionnantes, Pussy est l’une des chansons les plus notoires de Rammstein. C’est peut-être dû à la satire quasi anglaise sur le tourisme sexuel – « Vous avez une chatte / j’ai une bite » – ou peut-être que c’est à cette infâme vidéo dirigée par Jonas Akerlund avec son apogée éjaculatoire. Oh attendez, ouais – c’est définitivement la vidéo.
Quoi qu’il en soit, le site de fans RammsteinWiki a déniché une première version de la chanson de 2009, intitulée Panterra Pussy, qui montre comment ce chef-d’œuvre de charbon s’est réuni.
C’est radicalement différent de l’article fini, notamment parce qu’il est chanté entièrement en anglais – et, au contraire, Till Lindemann parvient à paraître encore plus lubrique ici. Musicalement, cela ne sonne pas beaucoup non plus – en fait, l’un des riffs a été cannibalisé pour une autre chanson de Rammstein, Gib mir deine Augen, qui finirait par apparaître sur la face B du single Mein herz brennt de 2012.

Classé sous :Blog

Pothamus a donné à cette année folle la bande-son épique post-sludge qu’elle mérite
La guitare Superunknown de Chris Cornell est aux enchères
  • Audio-technica Atm650
    Microphone dynamique hypercardioïde pour instrumentL' ATM650 a une réponse en fréquence conçue pour une reproduction claire sur les prises d\'amplis de guitare, de caisse claire et de percussions
    113,00 €
  • AMPLI Guitare électrique 15W avec Distortion
    Neuf
    53,90 €
  • Gator G-901 Amp-Head Transporter
    Gator G-901, Chariot/étui souple, Pour tête d'ampli guitare, Adapté à la plupart des têtes d'ampli, En contreplaqué, Revêtement extérieur en nylon, Rembourrage intérieur de 20 mm, 2 poignées, 1 poignée télescopique, Roulettes, Dimensions intérieures grand compartiment: 762 x 317 x 267mm, Dimensions
    111,00 €
  • Ampli guitare electrique Vox VT 15
    D'occasion
    70,00 €
  • Sennheiser E609 silver
    Microphone supercardioïde pour instruments conçu pour la prise de son en face d'amplis guitare et extrêmement près de la source. Isole des autres signaux sur scène. Convient également à la prise de son de batterie, particulièrement des toms.
    99,00 €
  • ampli guitare electrique CR-15
    D'occasion
    22,90 €
  • Alctron Pm 57 b
    Le Alctron PM 57 B est un micro professionnel instrument de type Hyper-Cardioïde haute qualité avec une finition irréprochable et un rendu sonore remarquable.Il sera l\'outil idéal pour reprendre le son de votre ampli guitare
    66,00 €

Barre latérale principale

Le nettoyeur de cordes ORIGINAL : Sans spray grâce à son applicateur. Ne contient pas de silicone. A appliquer sur vos cordes et votre touche pour enlever la saleté et la crasse accumulées. GHS Fast-Fret A87 garde les cordes brillantes et prolonge ainsi la durée de vie de toutes les cordes.
  • Sontronics Halo Microphone dynamique pour amplis guitare
    Microphone dynamique pour amplis de guitareLe Sontronics Halo est un microphone à l'aspect spectaculaire conçu spécialement pour les amplis de guitare au Royaume-Uni. Basée sur le microphone vocal STC-80, la guitare électrique Halo est conçue pour donner un son concis et incomparable sans avoir besoin d'un
    189,00 €
  • AMPLI Guitare électrique 15W avec Distortion
    Brand New
    53,90 €

TraducSongs le retour

Rendons à César ce qui appartient à Francis.

Créé en 2001, TraducSongs était au départ un site de traductions de chansons, sans doute le premier, d’autres se sont inspirés du concept. Mais la CSDEM n’a guère aimé cette idée, et le site a dû fermer ses portes en 2005.

Pour fêter le retour Francis Zégut le 14 août
le site revient en reprenant son idée de :
« la reprise – l’originale. » le 13/08/2017

Bien entendu il n’y a que quelques reprises, un titre comme Whole Lotta Love a été énormément repris.

Il ne s’agit pas des meilleures reprises, mais seulement d’une sélection du moment, de préférence en live.

Pour accéder rapidement à un titre, vous pouvez utiliser le moteur de recherche ou le plan du site

La photo en arrière plan a été prise lors du concert d’AC/DC à Marseille en 2016.

  • jbl Enceinte portable Clip 3 - Noir
    Le JBL Clip 3 est un haut-parleur Bluetooth unique, ultra-portable, ultra-résistant et résistant à l'eau pas comme les autres, qui est de petite taille mais produit un son puissant. Le mousqueton peut être attaché à vos vêtements, à votre boucle de ceinture ou à votre sac à dos, ce qui permet au Clip 3 d'être
    48,95 €
  • Pack enceintes HiFi colonnes 4 voies 960W Home cinema 2x Haut parleur style bois
    Neuf
    99,99 € 149,99 € -33%

TraducSongs © 2021