• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale

TraducSongs

La Reprise- L'Originale

  • Blog Musique
  • La Reprise – L’Originale
  • A découvrir
  • Divers

Des Beatles à Bob Dylan: les chansons préférées de Patti Smith de tous les temps

2 janvier 2021

Notre adoration de Patti Smith est bien connue. Nous pensons que la marraine du punk est le point de départ de la plupart de vos groupes de rock and roll préférés de ces dernières décennies, et la plupart des nôtres aussi. Nous avons donc été ravis de trouver cette liste de chansons préférées de l’écrivain, du poète et du musicien de tous les temps. Les morceaux peuvent être une collection personnelle, mais cela fonctionne comme une liste de lecture parfaite pour tout le monde.

La chanteuse et poète s’est peut-être fait un nom dans les années soixante-dix, mais sa sélection musicale est profondément enracinée dans son éducation dans le New Jersey et l’attrait que la musique rock détenait pour une petite fille d’une petite ville. Smith a été, pendant très longtemps, un bastion du rock’n’roll et il est clair que la chanteuse a toujours eu de la musique dans ses veines, choisissant la musique qui a contribué à former son imposante figure musicale.

La sélection de Smith provient de ShortList qui a interrogé la chanteuse en 2014 sur certaines de ses chansons préférées pour certains moments forts de la vie. Nous les avons rassemblés pour vous apporter non seulement une vue sur les raisons pour lesquelles Smith a aimé ces morceaux, mais une liste de lecture très spéciale pour vous mettre dans l’état d’esprit de Patti et lancer 2021 en beauté.

Une question particulièrement intéressante posée à Smith est la chanson avec laquelle elle s’est le plus connectée lorsqu’elle était enfant. Alors que la chanteuse Horses a choisi ‘Aria Un Bel Di’ de Madame Butterfly, elle a également choisi un pilier du rock and roll dans Little Richard. «The Girl Can’t Help It» est un morceau avec lequel Smith a résonné instantanément, même à son jeune âge. «Je peux encore le sentir, même si c’est arrivé il y a 60 ans… j’ai lâché la main de ma mère et j’ai couru vers le tourne-disque.

Smith a conclu avec une élégance naturelle, affirmant que les chansons avaient «à la fois une voix forte: la passion et la beauté d’Un Bel Di et juste l’énergie brute de Little Richard. Ce sont les deux pôles qui m’ont attiré lorsque j’étais enfant.

Une autre question posée à Smith, qui a attiré notre attention, était de savoir quelles paroles d’une chanson étaient les plus importantes pour le grand écrivain. Naturellement, Smith avait du mal à choisir: «Eh bien, il y en a un million… donc ça changerait, comme dans 10 minutes. Alors je ne savais pas comment répondre à ça, je pensais voir ce que je dis. Ce qu’elle dit, ce sont trois chansons, sélectionnant «It’s Alright, Ma» de Bob Dylan et les paroles «Je n’ai rien, Ma, à la hauteur», «Strawberry Fields» des Beatles et la ligne de Lennon «rien n’est réel et rien à obtenir accroché ”mais l’un est resté son préféré.

Le chanteur s’installe sur une réplique de «1983… A Merman I Should Turn To Be» de Jimi Hendrix, «mon préféré, si je devais prendre une parole et la mettre sur ma pierre tombale, je prendrais Jimi Hendrix,« Hourra je me réveille de hier’. Chaque jour, je pense à cette ligne. Cela me donne de l’espoir, cela renforce aussi à quel point c’est merveilleux d’être vivant, même si les choses sont difficiles. C’est un esprit réconfortant d’un artiste qui croit que la musique peut tout guérir.

Smith choisit une sélection de morceaux qu’elle classe ensuite à la hâte dans la catégorie one-hit-wonder. Smith sélectionne «My Hero» dans The Blue Notes, ainsi que d’autres gagnants vintage, notamment: «I Love You Truly», «Dead Man Stroll» et «Endless Sleep». Smith partage que malgré l’en-tête de catégorie désobligeant, elle aime une grande chanson pop. Smith dit: «C’est un vrai cadeau, des gens qui écrivent des chansons qui touchent la conscience publique, qui se connectent simplement avec eux, c’est un cadeau, c’est un genre d’art différent et je m’émerveille de ça. Même si vous n’écrivez qu’un seul hit, c’est plutôt génial! Vous écrivez un hit, vous pouvez vivre toute votre vie avec ce hit! »

Un autre moment de connexion est venu quand on lui a demandé ses chansons de mariage préférées, apparemment incapable de sélectionner une seule chanson pour aucune catégorie, Smith choisit deux chansons enracinées dans sa jeunesse. Bien qu’elle remarque qu’elle aime la musique classique lors des mariages, elle a également suggéré aujourd’hui, j’ai rencontré le garçon que je vais épouser de Darlene Love et «  Il est un rebelle  » des Crystals, ce dernier lui offrant des parallèles avec sa propre relation. «Pour moi, quand je pense à mon mari, quand il était jeune, quand nous nous sommes rencontrés, cette chanson lui convenait. C’est un rebelle – et j’aimerais tout autant l’entendre à mon mariage, parce que j’ai épousé mon rebelle.

Le chanteur de ‘Redondo Beach’ choisit deux chansons «dont personne d’autre n’a entendu parler» en sélectionnant une vieille chanson folklorique écossaise et la beauté Etta et Harvey James, «If I Can’t Have You» – qui montrent toutes deux les goûts éclectiques de Smith et des racines pures. Il est également reproduit dans ses deux dernières sélections pour sa chanson triste préférée et sa piste de danse préférée.

La chanson triste choisie par Patti Smith est une chanson qui se connecte directement à son passé: «Eh bien, il y a tellement de belles chansons tristes, mais je pense que« End of the World »de Skeeter Davis – pour moi, cela exprime le chagrin de toutes les jeunes filles, que nous ve tous expérimentés.

«Je parle simplement en tant que femme, mais il y a quelque chose de si plaintif et de si sincère dans son accouchement et je l’écoutais quand j’étais une jeune fille, probablement en train de pleurer pour un garçon que j’aimais en 11e, mais même quand Je l’entends maintenant ça produit une douleur. Alors je dirais ça.

Pour terminer sur une note positive, comme nous aimons le faire, Smith choisit son morceau de danse préféré de tous les temps, avec un autre clin d’œil à son abandon d’adolescent, «Je pense ‘Heatwave’ de Martha and The Vandellas. J’adore danser sur ça. J’adore danser, tu sais – toutes les époques différentes – je dois juste trouver le bon rythme, mais si je trouve le bon rythme, je peux juste danser toute la nuit. Mais c’est une chanson quand je pense, juste un abandon total à l’adolescence, c’était une excellente chanson sur laquelle danser.

Il complète une liste assez étonnante de certaines des chansons préférées de Patti Smith. Vous pouvez trouver une playlist complète ci-dessous. Nous vous suggérons de le coller et de laisser l’esprit de Patti Smit – l’esprit très palpitant du punk et de la poésie elle-même – parcourir vos ondes.

Les chansons préférées de Patti Smith de tous les temps:

  • «  Je t’aime vraiment  » – Al Bowly
  • ‘Mon héros’ – Les notes bleues
  • ‘Dead Man Stroll’ – Les délices
  • ‘Endless Sleep’ – Jody Reynolds
  • «  Tout va bien, maman  » – Bob Dylan
  • ‘Strawberry Fields Forever’ – Les Beatles
  • «1983…» – Jimi Hendrix
  • «  La fille ne peut pas l’aider  » – Little Richard
  • ‘Un Bel Di’ – Madame Butterfly
  • «  Il est un rebelle  » – Les cristaux
  • «  Aujourd’hui, j’ai rencontré le garçon que je vais épouser  » – Darlene Love
  • ‘John Anderson’ – Eddi Reader
  • «  Si je ne peux pas vous avoir  » – Etta & Harvey James
  • ‘Heatwave’ – Martha et les Vandellas
  • «  La fin du monde  » – Skeeter Davis

Classé sous :Divers

Thom Yorke de Radiohead rend hommage à MF DOOM: «Il a été une énorme inspiration pour beaucoup d’entre nous»
Regardez Gwen Stefani revisiter quelques tenues emblématiques dans le clip vidéo ‘Let Me Reintroduce Myself’
  • Audio-technica Atm650
    Microphone dynamique hypercardioïde pour instrumentL' ATM650 a une réponse en fréquence conçue pour une reproduction claire sur les prises d\'amplis de guitare, de caisse claire et de percussions
    113,00 €
  • Ampli guitare VOX VT20+
    D'occasion
    27,50 €
  • Gator G-901 Amp-Head Transporter
    Gator G-901, Chariot/étui souple, Pour tête d'ampli guitare, Adapté à la plupart des têtes d'ampli, En contreplaqué, Revêtement extérieur en nylon, Rembourrage intérieur de 20 mm, 2 poignées, 1 poignée télescopique, Roulettes, Dimensions intérieures grand compartiment: 762 x 317 x 267mm, Dimensions
    111,00 €
  • Nouvelle annonceAmpli guitare ROLAND portable Mini Cube (non GX)
    D'occasion
    10,00 €
  • Sennheiser E609 silver
    Microphone supercardioïde pour instruments conçu pour la prise de son en face d'amplis guitare et extrêmement près de la source. Isole des autres signaux sur scène. Convient également à la prise de son de batterie, particulièrement des toms.
    99,00 €
  • AMPLI Guitare électrique 15W avec Distortion
    Neuf
    53,90 €
  • Alctron Pm 57 b
    Le Alctron PM 57 B est un micro professionnel instrument de type Hyper-Cardioïde haute qualité avec une finition irréprochable et un rendu sonore remarquable.Il sera l\'outil idéal pour reprendre le son de votre ampli guitare
    66,00 €

Barre latérale principale

Le nettoyeur de cordes ORIGINAL : Sans spray grâce à son applicateur. Ne contient pas de silicone. A appliquer sur vos cordes et votre touche pour enlever la saleté et la crasse accumulées. GHS Fast-Fret A87 garde les cordes brillantes et prolonge ainsi la durée de vie de toutes les cordes.
  • Sontronics Halo Microphone dynamique pour amplis guitare
    Microphone dynamique pour amplis de guitareLe Sontronics Halo est un microphone à l'aspect spectaculaire conçu spécialement pour les amplis de guitare au Royaume-Uni. Basée sur le microphone vocal STC-80, la guitare électrique Halo est conçue pour donner un son concis et incomparable sans avoir besoin d'un
    189,00 €
  • Presonus Ampire émulation d'amplis guitare
    59,00 €

TraducSongs le retour

Rendons à César ce qui appartient à Francis.

Créé en 2001, TraducSongs était au départ un site de traductions de chansons, sans doute le premier, d’autres se sont inspirés du concept. Mais la CSDEM n’a guère aimé cette idée, et le site a dû fermer ses portes en 2005.

Pour fêter le retour Francis Zégut le 14 août
le site revient en reprenant son idée de :
« la reprise – l’originale. » le 13/08/2017

Bien entendu il n’y a que quelques reprises, un titre comme Whole Lotta Love a été énormément repris.

Il ne s’agit pas des meilleures reprises, mais seulement d’une sélection du moment, de préférence en live.

Pour accéder rapidement à un titre, vous pouvez utiliser le moteur de recherche ou le plan du site

La photo en arrière plan a été prise lors du concert d’AC/DC à Marseille en 2016.

  • Klipsch Enceinte KLIPSCH The One II Noir Mat
    249,99 €
  • Enceintes Mercuriale 8 ohms Bon état
    D'occasion
    75,00 €

TraducSongs © 2021