• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale

TraducSongs

La Reprise- L'Originale

  • Blog Musique
  • A découvrir
  • La Reprise – L’Originale
  • Divers
  • Place des Zicos
  • Crowdfunding
  • News

De quoi parle vraiment « Zeit » de Rammstein?

Mis à jour le 11 mars 2022

Mais de quoi parle vraiment la nouvelle chanson « Zeit » de Rammstein et quel est le symbolisme de la vidéo ?

Les légendes allemandes du métal industriel Rammstein ont annoncé que leur nouvel album, Zeit, arrivera le 29 avril. Aujourd’hui (10), le groupe a partagé un clip vidéo pour la chanson titre. L’acteur et musicien Robert Gwisdek a réalisé le clip. Tout au long de la pandémie, le groupe a passé les deux dernières années à travailler sur le nouvel album avec le producteur berlinois Olsen Involtin et a été enregistré aux studios La Fabrique à Saint-Rémy de Provence, en France. Bryan Adams a créé la pochette. En plus du nouveau single, le groupe a dévoilé deux faces B numériques du morceau, l’une remixée par Ólafur Arnalds et l’autre par le producteur Robot Koch.

Tout d’abord, regardons les paroles en anglais de « Zeit », qui signifie « temps » en allemand :

Certaines choses devraient, certaines choses ne devraient pas
Nous voyons, mais nous sommes aveugles
Nous projetons des ombres sans lumière

Rammstein fait peut-être référence à l’allégorie de la caverne de Platon, dans laquelle le philosophe a ruminé la nature de la croyance par rapport à la connaissance. En gros, imaginez que vous êtes enchaîné au mur d’une caverne pendant toute votre vie, face à un mur vierge. Alors qu’un feu brûle derrière vous, des ombres se projettent sur le mur, mais comme vous n’êtes pas conscient de l’existence du feu, vous percevez les ombres comme les êtres eux-mêmes, plutôt que comme un reflet de ces êtres. Il s’agit d’une expérience de pensée qui sépare la perception de la réalité, ainsi que la façon dont la perspective individuelle peut diluer la vérité d’une situation.

Avec cette référence en tête, « Zeit » traite de la nature cyclique de l’humanité. Dans la vidéo « Zeit », les sables du temps se déversent sur un groupe de femmes aux yeux bandés qui donnent naissance. Mais les sables du temps engloutissent aussi les membres de Rammstein, représentant peut-être le temps comme porteur de vie et de mort. Les sables du temps entourent également la caricature de la Faucheuse de Rammstein, que l’on voit tenir les nouveau-nés. La mort est inévitable, et la Faucheuse nous tient dès notre naissance.

La mort entre en jeu au tout début de la vidéo, où les membres de Rammstein se sont noyés après avoir été jetés d’une barque dans une mer agitée. La vidéo montre ensuite des hommes en pleine guerre abattus par le feu ennemi, puis des enfants jouant à la guerre avec des branches d’arbres en guise de fusils, comme s’ils étaient prédestinés à mourir en combattant pour leur pays.

Après nous, il y aura avant nous
La jeunesse est déjà une misère
Nous continuons à mourir jusqu’à ce que nous vivions

Les paroles de la chanson expriment également le désir de Till Lindemann de conserver des moments précieux. Dans « Zeit », une fermière embrasse un être cher alors que la Faucheuse apparaît. Ce moment de tendresse prend fin soudainement lorsque la femme s’avance vers le faucheur. Le fermier court pour empêcher l’inévitable, mais le Faucheur prend sa prime, emportant la femme dans les sables du temps. L’homme tient sa bien-aimée dans ses bras et lève les yeux, réalisant qu’il sera lui aussi, un jour, emporté dans les sables. Il s’agit probablement d’une représentation visuelle du refrain de la chanson :

Temps, s’il te plaît, arrête-toi, arrête-toi
Le temps, il faut que ça dure toujours
Le temps, c’est si beau, si beau
Chacun connaît le moment parfait

A notre avis, la phrase clé de « Zeit » de Rammstein est :

Je suis ici dans tes bras
Ah, si c’était pour toujours
Mais le temps n’a pas de pitié
Le moment est déjà passé

Comme le dit le mème, le temps est un cercle plat. Le cycle (naissance, guerre et mort) se répétera encore et encore, car nous sommes liés par nos perceptions erronées (l’allégorie de la caverne de Platon) et notre refus délibéré de l’inévitable (la Faucheuse).

Classé sous :Blog

Yungblud et Ozzy Osbourne dans la vidéo « The Funeral »
IN APHELION diffusent en entier l’album Moribund

Meilleures ventes de vinyles

Voir Les meilleures ventes en CD et Vinyles

Barre latérale principale

  • Lenco Platine vinyle avec haut-parleurs external en bois
    Le Lenco LS-100WD est un ensemble platine vinyle et duo de haut-parleurs. Profitez pleinement de votre collection de disques avec la qualité de son d une platine Lenco. Avec ses deux haut-parleurs,chacun d'une puissance de sortie de 10W RMS,vous pouvez écouter votre musique avec la meilleure qualité sonore possible. Vous pouvez également placer les enceintes séparément de la platine,créant ainsi un effet stéréo. Via la sortie haut-parleur,connectez la platine à des amplificateurs externes ou à un casque pour une nouvelle expérience d'écoute. Le Lenco LS-100WD dispose de plusieurs fonctionnalités et options de lecture modernes. Par exemple,la platine convient pour les vinyles de 33,45 et 78 tr / min. À la fin du disque,la platine s'arrête automatiquement grâce à son système d'arrêt automatique,et comme les vinyles sont entraînés par une courroie,il n'y a pas de vibrations indésirables qui peuvent perturber le signal sonore. Vous pouvez également écouter de la musique à partir d'autres sources. Via la connexion Bluetooth 5.0,vous pouvez diffuser sans fil votre playlist préférée depuis votre smartphone ou tablette. Vous pouvez aussi connecter d'autres sources de musique avec un câble audio via l'entrée AUX vous assurant toujours,quel que soit votre format,que vous bénéficierez d un son de qualité supérieure en toutes circonstances. Au-delà des nombreuses options de lecture et de la qualité sonore haut de gamme,la platine est conçue dans des matériaux solides : un boîtier en MDF et une cartouche en céramique. Le couvercle anti-poussière en plastique protège de manière optimale la Lenco LS-100WD contre les dommages. Le couvercle anti-poussière et l'adaptateur secteur sont inclus. La boîte contient: Platine 2 x haut-parleur Adaptateur secteur Tapis antidérapant Adaptateur 45 TPM Manuel NL / EN / DE / FR / ES Carte d'instructions supplémentaires
    149,00 €
    135,00 €
    -9%
  • Lenco Platine vinyle avec amplificateur intégré bluetooth et deux bois Marron 36x13x42cm
    La platine Lenco LS-500 est une platine avec deux enceintes en bois indépendantes. Elle est simple d utilisation. Vous pouvez ainsi profiter de vos vinyles préférés en un rien de temps ! Les enceintes fournies peuvent facilement être raccordées. Grâce à la vitesse réglable,vous pouvez facilement lire les 45 et les 33 tours. Caractéristiques du produit : Streaming Bluetooth vers l appareil Entraînement à courroie à deux vitesses Puissance de sortie de 2 x 30 Watts (pression acoustique efficace) Cartouche magnétique mobile AT 3600 Couvercle anti-poussière en plastique Dispositif antidérapant La platine Lenco LS-500 dispose de tout ce dont vous avez besoin pour profiter du son chaleureux de vos disques préférés. La platine LS-500 abrite les dernières technologies dans un habillage classique. La fonction Bluetooth intégrée permet le streaming audio. La platine LS-500 possède un couvercle anti-poussière amovible en plastique.
    299,00 €

Pour accéder rapidement à un titre, vous pouvez utiliser le moteur de recherche ou le plan du site

TraducSongs © 2023