• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale

TraducSongs

La Reprise- L'Originale

  • Blog Musique
  • La Reprise – L’Originale
  • A découvrir
  • Divers

Critique de «  Striding Into The Wind  »: le brillant premier long métrage de Wei Shujun

18 octobre 2020

« Le cinéma, en particulier le cinéma d’auteur, nécessite une forte réflexion indépendante.»- Wei Shujun

Striding Into The Wind est le premier long métrage du réalisateur chinois Wei Shujun et prometteur en plus. Le travail profondément irrévérencieux peut être poussé dans le genre du road-trip, mais cela serait une mauvaise interprétation flagrante de la thèse de Wei. À première vue, cela semble être une autre recréation de l’archétype de la jeunesse désabusée, mais nous nous rendons compte lentement qu’il s’agit en fait de la manifestation de la sensibilité créative d’un cinéaste désabusé: une magnifique pièce anti-genre.

Le film est une étude de cas non conventionnelle et semi-autobiographique de Kun, un jeune étudiant chinois qui est en dernière année de son cours d’ingénierie du son à l’école de cinéma. Dès la scène d’ouverture, Wei donne le ton à l’ensemble de l’œuvre. Nous voyons une rangée de voitures blanches faire le tour de manière monotone dans une école de conduite. Soudain, une voiture sort de la file et le conducteur commence à fuir les manœuvres disciplinées des autres apprenants. C’est ainsi que nous rencontrons Kun, un jeune homme qui achète une jeep décrépite sans permis de conduire car il rêve de conduire avec des chevaux sauvages en Mongolie intérieure. Tout au long du film, la jeep tombe en panne et ses rêves aussi.

Wei mène une méta-exploration du processus du cinéma contemporain en le structurant sous la forme d’un film dans un film. Kun et son meilleur ami Tong font partie de l’équipe de son dans un film de thèse d’étudiant. Le réalisateur ne cesse de citer le génie de Wong Kar-wai et demande à son directeur de la photographie d’imiter l’auteur taïwanais de la Nouvelle Vague Hou Hsiao-Hsien. Il n’a pas de vision propre et passe son temps à essayer de flirter avec l’actrice principale. Sa déclaration d’intention artistique: «Le film deviendra vivant de lui-même, une fois que la caméra tournera. Qui a besoin d’un script? Wong Kar-wai ou Hong Sangsoo? »

Contrairement au directeur étudiant arrogant, Wei se moque de cette fétichisation effrénée et croit en sa propre vision. Dans une interview, il a déclaré: «Le retour que j’ai reçu était toujours qu’il espérait que je pourrais ‘adhérer davantage aux normes’ ou ‘me conformer davantage aux pratiques courantes’. Mais je dois m’identifier à mes propres personnages et à mon histoire, sinon je tournerai quelque chose qui est bien conforme mais qui n’a pas de vie.

Il y a un malaise général qui opère tout au long de Striding Into The Wind, un peu comme le film de 1992 de Tsai Ming-Liang Rebels of the Neon God. Au-delà de cela, les deux films partagent également d’autres similitudes, mais la plus importante est la dévolution de la jeunesse dans une vie de crime. Kun ne fait pas attention pendant les cours à l’université, choisissant de regarder des camgirls au téléphone avec Tong. Sa philosophie fondamentale est celle de l’irrévérence et de l’aversion pour l’idée de discipline. On peut supposer que c’est le résultat d’une enfance contrôlée: sa mère est une enseignante stricte et son père est un policier. Les figures d’autorité le rendent malade.

Si le film de Wei devait être réduit à une simple idée, ce serait probablement la libération. Libération des rôles performatifs de la société moderne, d’un système économique indifférent aux pauvres, des restrictions d’un genre et des limites du cinéma lui-même. Nous nous retrouvons à plusieurs reprises sur la banquette arrière de la voiture de Kun, la caméra statique nous rendant impuissants face au dynamisme d’une vie qui change rapidement. La vraie tragédie de Striding Into The Wind est que Kun est doué. Dans une scène remarquable, son professeur lui demande de monter et de recréer le son des sabots de cheval. Il cherche les réponses dans un manuel, déchire quelques pages et s’en sert comme rembourrage pour rendre l’effet sonore plus authentique (simulant la présence d’herbe sous les sabots). C’est ce délicieux iconoclasme qui renforce la déconnexion entre talent et succès.

On peut affirmer que Striding Into The Wind est un hommage à la tradition du cinéma car il se réfère directement à de nombreux grands. Il recrée également la séquence de fin emblématique et carnavalesque du chef-d’œuvre 8½ de Federico Fellini dans le contexte des rituels de la géographie locale. Cependant, le film est finalement une œuvre hautement subversive qui se prémunit contre l’angoisse débilitante de l’influence à l’aide de l’ironie postmoderne. La quête de liberté de Kun le mène en Mongolie intérieure mais il ne se sent jamais libre. Sa voiture tombe en panne, il est arrêté et se retrouve dans un centre de détention. Wei critique cette idée de liberté tangible qui peut être située dans un lieu particulier, déconstruisant le mythe de ces grands récits en nous obligeant à accepter la nécessité d’un changement interne. Même s’il est arrivé en Mongolie intérieure, les chevaux jouent au mort et la modernité a corrompu les environs. Tout ce qu’il peut dire, c’est: «Ce n’est pas du tout un esprit prairial.»

Striding Into The Wind est la chronique d’un jeune homme qui perd tout ce qu’il avait autrefois: l’amour, la possibilité d’un avenir radieux, l’éducation universitaire et le potentiel d’une vie libérée. Il doit même vendre sa voiture pour 500 ¥. Sur le trajet du retour en taxi, il écoute une émission de radio sur la façon dont son ancien employeur est devenu une célébrité et il est obligé de sourire en voyant à quel point il est tombé. Wei choisit de terminer ses débuts audacieux avec des images bégayantes de chevaux sauvages en cours d’exécution, mais il est fragmenté, une collection d’images qui n’ont aucun sens dans un espace bidimensionnel soutenu par un temps fracturé.

Classé sous :Blog

Regardez Jeff Rosenstock jouer un concert en direct de 30 minutes
Ariana Grande partage le teaser de son prochain album
  • Audio-technica Atm650
    Microphone dynamique hypercardioïde pour instrumentL' ATM650 a une réponse en fréquence conçue pour une reproduction claire sur les prises d\'amplis de guitare, de caisse claire et de percussions
    113,00 €
  • Ampli guitare VOX VT20+
    D'occasion
    27,50 €
  • Gator G-901 Amp-Head Transporter
    Gator G-901, Chariot/étui souple, Pour tête d'ampli guitare, Adapté à la plupart des têtes d'ampli, En contreplaqué, Revêtement extérieur en nylon, Rembourrage intérieur de 20 mm, 2 poignées, 1 poignée télescopique, Roulettes, Dimensions intérieures grand compartiment: 762 x 317 x 267mm, Dimensions
    111,00 €
  • AMPLI Guitare électrique 15W avec Distortion
    Neuf
    53,90 €
  • Sennheiser E609 silver
    Microphone supercardioïde pour instruments conçu pour la prise de son en face d'amplis guitare et extrêmement près de la source. Isole des autres signaux sur scène. Convient également à la prise de son de batterie, particulièrement des toms.
    99,00 €
  • Ampli guitare acoustique laney LA35C
    D'occasion
    120,00 €
  • Alctron Pm 57 b
    Le Alctron PM 57 B est un micro professionnel instrument de type Hyper-Cardioïde haute qualité avec une finition irréprochable et un rendu sonore remarquable.Il sera l\'outil idéal pour reprendre le son de votre ampli guitare
    66,00 €

Barre latérale principale

Le nettoyeur de cordes ORIGINAL : Sans spray grâce à son applicateur. Ne contient pas de silicone. A appliquer sur vos cordes et votre touche pour enlever la saleté et la crasse accumulées. GHS Fast-Fret A87 garde les cordes brillantes et prolonge ainsi la durée de vie de toutes les cordes.
  • Sontronics Halo Microphone dynamique pour amplis guitare
    Microphone dynamique pour amplis de guitareLe Sontronics Halo est un microphone à l'aspect spectaculaire conçu spécialement pour les amplis de guitare au Royaume-Uni. Basée sur le microphone vocal STC-80, la guitare électrique Halo est conçue pour donner un son concis et incomparable sans avoir besoin d'un
    189,00 €
  • Presonus Ampire émulation d'amplis guitare
    59,00 €

TraducSongs le retour

Rendons à César ce qui appartient à Francis.

Créé en 2001, TraducSongs était au départ un site de traductions de chansons, sans doute le premier, d’autres se sont inspirés du concept. Mais la CSDEM n’a guère aimé cette idée, et le site a dû fermer ses portes en 2005.

Pour fêter le retour Francis Zégut le 14 août
le site revient en reprenant son idée de :
« la reprise – l’originale. » le 13/08/2017

Bien entendu il n’y a que quelques reprises, un titre comme Whole Lotta Love a été énormément repris.

Il ne s’agit pas des meilleures reprises, mais seulement d’une sélection du moment, de préférence en live.

Pour accéder rapidement à un titre, vous pouvez utiliser le moteur de recherche ou le plan du site

La photo en arrière plan a été prise lors du concert d’AC/DC à Marseille en 2016.

  • SONOS Enceinte d'extérieur SONOS Outdoor by Sonance
    Enceintes extérieures encastrables - Sonos Architectural alimenté par le Sonos Amp - Chaque enceinte est équipée d'un woofer pivotant - Puissances prises en charge : 5 W min - 130 W max - Température ambiante : -25 à 65 °C - Résiste aux intempéries - L'enceinte Outdoor Sonos est conçue pour être installée en
    899,00 €
  • Paire Enceintes Bibliothéque Caissons Haut-Parleur 2-Voies HiFi Audio Marron 40W
    Neuf
    58,92 €

TraducSongs © 2021